CLIP - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. clip [βρετ klɪp, αμερικ klɪp] ΟΥΣ

1. clip (spring-loaded):

clip (in surgery, on clipboard etc): pince θηλ

clip (on earring): clip αρσ

2. clip (grip):

clip (for hair): barrette θηλ

clip (on pen): agrafe θηλ

clip (on bow tie): clip αρσ

clip (jewellery): clip(s) αρσ

3. clip ΗΛΕΚ (for wire):

clip: cavalier αρσ

4. clip (excerpt):

clip TV, ΚΙΝΗΜ: extrait αρσ (from de)

5. clip ΣΤΡΑΤ:

clip, a. cartridge clip: chargeur αρσ

6. clip ΓΕΩΡΓ (wool):

clip: tonte θηλ

7. clip (notch):

clip: encoche θηλ

8. clip ΓΛΩΣΣ:

clip: forme θηλ tronquée

II. clip <μετ ενεστ clipping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ clipped> [βρετ klɪp, αμερικ klɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. clip (cut, trim):

clip hedge, grass verge: tailler

clip cigar, fingernails, hair, moustache: couper

clip dog, sheep: tondre

clip coin: rogner

clip bird's wing: rogner

to clip an article out of the paper: découper un article dans un journal

2. clip:

clip (by hooking) pen, microphone: accrocher (to à)

clip (by securing) electric wire, brooch: fixer (to à)

there was a bill clipped to the letter: il y avait une facture attachée à la lettre (avec un trombone)

3. clip βρετ ticket:

clip: poinçonner

4. clip:

to clip one's speech: parler d'une manière hachée

5. clip ΓΛΩΣΣ:

clip: tronquer

6. clip αμερικ (swindle):

clip οικ: arnaquer

7. clip (hit, glance off):

clip: heurter

III. clip <μετ ενεστ clipping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ clipped> [βρετ klɪp, αμερικ klɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

clip (by hooking on) pen, personal stereo etc:: s'accrocher (to à)

clip (by fastening on) lamp, brooch etc:: se fixer (to à)

IV. clip [βρετ klɪp, αμερικ klɪp]

to clip sb's wings: rogner les ailes à qn

to give sb a clip on the ear οικ: flanquer une taloche à qn οικ

to travel at a fair or a brisk clip: aller à une bonne vitesse

cartridge clip ΟΥΣ (for gun)

cartridge clip: chargeur αρσ (d'arme à feu)

bulldog clip ΟΥΣ

bulldog clip: pince θηλ à dessin

toe clip ΟΥΣ

toe clip: cale-pied αρσ αμετάβλ

video clip ΟΥΣ

video clip ΚΙΝΗΜ, TV: extrait αρσ

crocodile clip ΟΥΣ

crocodile clip: pince θηλ crocodile

clip joint ΟΥΣ οικ

clip joint: boîte de nuit qui exploite la clientèle

I. clip-ons ΟΥΣ

clip-ons ουσ πλ:

clip-ons (earrings): clips αρσ πλ

clip-ons (sunglasses): faces θηλ πλ additives

II. clip-on [βρετ ˈklɪpɒn, αμερικ ˈklɪpˌɔn] ΕΠΊΘ

clip-on bow tie: agrafable

clip-on lamp: à fixation par pince(-étau)

clip-on cover: amovible

clip art ΟΥΣ Η/Υ

clip art: images θηλ πλ clipart

clip art: clipart αρσ

clip frame ΟΥΣ

clip frame: sous-verre αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. clip¹ [klɪp] ΟΥΣ

1. clip (fastener):

clip: trombone αρσ

hair/bicycle clip: pince θηλ à cheveux/vélo

2. clip (jewelry):

clip: clip αρσ

3. clip (gun part):

clip: chargeur αρσ

II. clip¹ <-pp-> [klɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

to clip sth together: attacher qc

III. clip¹ [klɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

to clip on: s'attacher

I. clip² <-pp-> [klɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. clip (trim):

clip: couper

clip hedge: tailler

clip sheep: tondre

2. clip (make hole in):

clip: poinçonner

3. clip (reduce):

clip: diminuer

to clip a tenth of a second off the record: améliorer un record d'un dixième de seconde

4. clip (omit syllables):

to clip one's words: manger ses mots

5. clip (attach):

clip: attacher

6. clip (hit):

clip the kerb: accrocher

ιδιωτισμοί:

to clip sb's wings: rogner les ailes à qn

II. clip² <-pp-> [klɪp] ΟΥΣ

1. clip (trim):

clip: coupe θηλ d'entretien

to give sth a clip: donner un coup de ciseaux à qn

to give a hedge a clip: tailler légèrement une haie

2. clip (extract):

clip: clip αρσ

3. clip (sharp hit):

clip: claque θηλ

4. clip no πλ οικ (fast speed):

at a (fair/fast/good) clip: à toute vitesse

trouser clip ΟΥΣ

trouser clip: pince θηλ à pantalon

video clip ΟΥΣ

video clip: clip αρσ vidéo

tie clip ΟΥΣ

tie clip: épingle θηλ de cravate

paper clip ΟΥΣ

paper clip: trombone αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

cale-pied: toe clip

clip: clip

trombone: paper clip

chargeur d'une arme à feu: cartridge clip

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. clip¹ [klɪp] ΟΥΣ

1. clip (fastener):

clip: trombone αρσ

hair/bicycle clip: pince θηλ à cheveux/vélo

2. clip (jewelry):

clip: clip αρσ

3. clip (gun part):

clip: chargeur αρσ

II. clip¹ <-pp-> [klɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

to clip sth together: attacher qc

III. clip¹ [klɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

to clip on: s'attacher

I. clip² <-pp-> [klɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. clip (trim):

clip: couper

clip hedge: tailler

clip sheep: tondre

2. clip (make hole in):

clip: poinçonner

3. clip (reduce):

clip: diminuer

to clip a tenth of a second off the record: améliorer un record d'un dixième de seconde

4. clip (attach):

clip: attacher

5. clip (hit):

clip curb: accrocher

ιδιωτισμοί:

to clip sb's wings: rogner les ailes à qn

II. clip² <-pp-> [klɪp] ΟΥΣ

1. clip (trim):

clip: coupe θηλ d'entretien

to give sth a clip: donner un coup de ciseaux à qn

to give a hedge a clip: tailler légèrement une haie

2. clip (extract):

clip: clip αρσ

3. clip (sharp hit):

clip: claque θηλ

4. clip οικ (fast speed):

at a (fair/fast/good) clip: à toute vitesse

paper clip ΟΥΣ

paper clip: trombone αρσ

video clip ΟΥΣ

video clip: clip αρσ vidéo

tie clip ΟΥΣ

tie clip: pince θηλ à cravate

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

clip: (video) clip

clip: clip

cale-pied: toe clip

trombone: paper clip

chargeur d'une arme à feu: cartridge clip

attache: clip

Present
I	clip
you	clip
he/she/it	clips
we	clip
you	clip
they	clip

Past
I	clipped
you	clipped
he/she/it	clipped
we	clipped
you	clipped
they	clipped

Present Perfect
I	have	clipped
you	have	clipped
he/she/it	has	clipped
we	have	clipped
you	have	clipped
they	have	clipped

Past Perfect
I	had	clipped
you	had	clipped
he/she/it	had	clipped
we	had	clipped
you	had	clipped
they	had	clipped

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

hair/bicycle clip: pince θηλ à cheveux/vélo

to clip sth together: attacher qc

to clip on: s'attacher

to clip one's words: manger ses mots

to clip sb's wings: rogner les ailes à qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The batteries were contained within a clip-on cassette that took several minutes of careful preparation.

en.wikipedia.org

On the street the doormen for the city's most popular bars are also moonlighting as gatekeepers for the clip joints.

news.nationalpost.com

However, no video clip was made for this song.

en.wikipedia.org

With every chess piece you takeover, the game cuts into an animated clip where one piece devours another piece in a creative yet funny way.

en.wikipedia.org

Especially in the animation field, clip shows are also known as cheaters.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "clip" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά