DIXIÈME - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. dixième [dizjɛm] ΕΠΊΘ

dixième: tenth

II. dixième [dizjɛm] ΟΥΣ θηλ ΣΧΟΛ

dixième: second year of primary school, age 7–8

soixante-dixième [swasɑ̃tdizjɛm] ΕΠΊΘ

soixante-dixième: seventieth

quatre-vingt-dixième [katʀəvɛ̃dizjɛm] ΕΠΊΘ

quatre-vingt-dixième: ninetieth

le dixième anniversaire de sa naissance/mort: the tenth anniversary of his birth/death

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

seventieth: soixante-dixième αρσ θηλ

ninetieth: quatre-vingt-dixième αρσ θηλ

tenth: dixième αρσ θηλ

tenth: dixième αρσ

a tenth of a second: un dixième de seconde

tenth: dixième θηλ

tenth: dixième

tenth: dixième, en dixième position

her tenth consecutive win: sa dixième victoire consécutive

on his tenth birthday: pour son dixième anniversaire

the Italian car is in front on the tenth lap: c'est la voiture italienne qui mène au dixième tour

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. dixième [dizjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

dixième: tenth

II. dixième [dizjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

le/la dixième: the tenth

III. dixième [dizjɛm] ΟΥΣ αρσ (fraction)

dixième: tenth

les neuf dixièmes des gens: nine out of ten people

I. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

cinquième: fifth

la cinquième page avant la fin: the fifth last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place: to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire: the fifth anniversary

II. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

le/la cinquième: the fifth

être le/la cinquième de la classe: to be fifth in the class

III. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΟΥΣ αρσ

1. cinquième (fraction):

cinquième: fifth

les trois cinquièmes du gâteau: three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième: fifth

habiter au cinquième: to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième: to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième: fifth syllable

IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΟΥΣ θηλ

1. cinquième (vitesse):

cinquième: fifth gear

passer en cinquième: to change into fifth gear

2. cinquième ΣΧΟΛ:

cinquième: second year (of secondary school)

soixante-dixième <soixante-dixièmes> [swasɑ̃tdizjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

soixante-dixième: seventieth

I. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

cinquième: fifth

la cinquième page avant la fin: the fifth last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place: to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire: the fifth anniversary

II. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

le/la cinquième: the fifth

être le/la cinquième de la classe: to be fifth in the class

III. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΟΥΣ αρσ

1. cinquième (fraction):

cinquième: fifth

les trois cinquièmes du gâteau: three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième: fifth

habiter au cinquième: to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième: to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième: fifth syllable

IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΟΥΣ θηλ

1. cinquième (vitesse):

cinquième: fifth gear

passer en cinquième: to change into fifth gear

2. cinquième ΣΧΟΛ:

cinquième: second year (of secondary school)

I. quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ̃dizjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

quatre-vingt-dixième: ninetieth

II. quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ̃dizjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

le/la quatre-vingt-dixième: the ninetieth

III. quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ̃dizjɛm] ΟΥΣ αρσ (fraction)

quatre-vingt-dixième: ninetieth

I. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

cinquième: fifth

la cinquième page avant la fin: the fifth last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place: to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire: the fifth anniversary

II. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

le/la cinquième: the fifth

être le/la cinquième de la classe: to be fifth in the class

III. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΟΥΣ αρσ

1. cinquième (fraction):

cinquième: fifth

les trois cinquièmes du gâteau: three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième: fifth

habiter au cinquième: to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième: to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième: fifth syllable

IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] ΟΥΣ θηλ

1. cinquième (vitesse):

cinquième: fifth gear

passer en cinquième: to change into fifth gear

2. cinquième ΣΧΟΛ:

cinquième: second year (of secondary school)

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

ninetieth: quatre-vingt-dixième

tenth: dixième

seventieth: soixante-dixième

to clip a tenth of a second off the record: améliorer un record d'un dixième de seconde

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. dixième [dizjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

dixième: tenth

II. dixième [dizjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

le/la dixième: the tenth

III. dixième [dizjɛm] ΟΥΣ αρσ (fraction)

dixième: tenth

les neuf dixièmes des gens: nine out of ten people

I. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

cinquième: fifth

la cinquième page avant la fin: the fifth to last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place: to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire: the fifth anniversary

II. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

le/la cinquième: the fifth

être le/la cinquième de la classe: to be fifth in the class

III. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ

1. cinquième (fraction):

cinquième: fifth

les trois cinquièmes du gâteau: three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième: fifth

habiter au cinquième: to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième: to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième: fifth syllable

IV. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ θηλ

1. cinquième (vitesse):

cinquième: fifth gear

passer en cinquième: to shift into fifth gear

2. cinquième ΣΧΟΛ:

cinquième: seventh grade

soixante-dixième <soixante-dixièmes> [swasɑ͂tdizjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

soixante-dixième: seventieth

I. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

cinquième: fifth

la cinquième page avant la fin: the fifth to last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place: to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire: the fifth anniversary

II. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

le/la cinquième: the fifth

être le/la cinquième de la classe: to be fifth in the class

III. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ

1. cinquième (fraction):

cinquième: fifth

les trois cinquièmes du gâteau: three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième: fifth

habiter au cinquième: to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième: to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième: fifth syllable

IV. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ θηλ

1. cinquième (vitesse):

cinquième: fifth gear

passer en cinquième: to shift into fifth gear

2. cinquième ΣΧΟΛ:

cinquième: seventh grade

I. quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ͂dizjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

quatre-vingt-dixième: ninetieth

II. quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ͂dizjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

le/la quatre-vingt-dixième: the ninetieth

III. quatre-vingt-dixième <quatre-vingt-dixièmes> [katʀəvɛ͂dizjɛm] ΟΥΣ αρσ (fraction)

quatre-vingt-dixième: ninetieth

I. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΕΠΊΘ antéposé

cinquième: fifth

la cinquième page avant la fin: the fifth to last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place: to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire: the fifth anniversary

II. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ θηλ

le/la cinquième: the fifth

être le/la cinquième de la classe: to be fifth in the class

III. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ αρσ

1. cinquième (fraction):

cinquième: fifth

les trois cinquièmes du gâteau: three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième: fifth

habiter au cinquième: to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième: to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième: fifth syllable

IV. cinquième [sɛ͂kjɛm] ΟΥΣ θηλ

1. cinquième (vitesse):

cinquième: fifth gear

passer en cinquième: to shift into fifth gear

2. cinquième ΣΧΟΛ:

cinquième: seventh grade

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

tenth: dixième

ninetieth: quatre-vingt-dixième

seventieth: soixante-dixième

to clip a tenth of a second off the record: améliorer un record d'un dixième de seconde

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

le/la quatre-vingt-dixième: the ninetieth

le/la dixième: the tenth

to clip a tenth of a second off the record: améliorer un record d'un dixième de seconde

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En 2009 eut lieu la dixième édition du festival.

fr.wikipedia.org

Après que ces joueurs soient vaincus, les joueurs positionnés de la première à la dixième position sont défiés à leur tour, par n'importe quel joueur.

fr.wikipedia.org

La série se conclue deux ans plus tard, au terme de la dixième saison.

fr.wikipedia.org

Des phénomènes appelés « transitoires » de quelques dixièmes de milliseconde peuvent survenir.

fr.wikipedia.org

Pour ses débuts en championnat, le club se classe à la neuvième place du classement avant d'atteindre la dixième place l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dixième" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά