Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
generously’
extract
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
extrait [ɛkstʀɛ] ΟΥΣ αρσ
1. extrait:
extrait (de livre, film)
extract, excerpt
extrait (de discours)
extract
2. extrait (substance):
extrait
essence, extract
extrait de viande/de légumes
meat/vegetable extract
3. extrait ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
extrait de compte
abstract of accounts
ιδιωτισμοί:
extrait d'acte de mariage, extrait de mariage
marriage certificate
extrait d'acte de naissance, extrait de naissance
birth certificate
extrait de casier judiciaire
copy of (sb's) criminal record
I. extraire [ɛkstʀɛʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. extraire (exploiter):
extraire minerai
to extract
extraire or, houille
to mine
extraire ardoise, marbre
to quarry
2. extraire (enlever):
extraire dent
to extract, to pull out
extraire balle, épine
to remove (de from)
extraire substance, élément
to extract (de from)
extraire un blessé d'une voiture accidentée
to free an injured man from a wrecked car
passage extrait d'un roman
excerpt from a novel
3. extraire ΜΑΘ:
extraire
to extract
II. s'extraire ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'extraire αυτοπ ρήμα:
s'extraire de fauteuil, cabine de pilotage
to climb out of
s'extraire de χιουμ vêtement
to struggle out of
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
video clip ΚΙΝΗΜ, TV
extrait αρσ
excerpt
extrait αρσ
extract
extrait αρσ (from de)
meat/vanilla extract
extrait de viande/de vanille
extract (pull out) tooth, bullet, splinter
extraire (from de)
extract (from pile, drawer, pocket) wallet, paper, object
sortir, extraire (from de)
extract mineral, oil, essence
extraire (from de)
marriage certificate
extrait αρσ d'acte de mariage
malt extract
extrait αρσ de malt
vanilla essence
extrait αρσ de vanille
sound bite
bref extrait d'une interview enregistrée
crush out
extraire
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
extrait [ɛkstʀɛ] ΟΥΣ αρσ
extrait
extract
extrait de compte
bank statement
extrait de naissance
birth certificate
extraire [ɛkstʀɛʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. extraire (sortir):
extraire charbon, pétrole, dent
to extract
extraire marbre
to quarry
passage extrait d'un livre
passage from a book
2. extraire (séparer):
extraire
to extract
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
excerpt
extrait αρσ
to be excerpted from sth
être extrait de qc
snippet
extrait αρσ
sound bite
extrait αρσ d'une interview
squeeze out
extraire
extract
extraire
to extract sth from sth
extraire qc de qc
extract
extrait αρσ
quarry mineral
extraire
dislodge
extraire
birth certificate
extrait αρσ de naissance
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
extrait [ɛkstʀɛ] ΟΥΣ αρσ
1. extrait:
extrait
extract
extrait (fragment)
excerpt
extrait de compte
bank statement
extrait de naissance
birth certificate
2. extrait (concentré):
extrait
extract
extrait de lavande
lavender extract
extraire [ɛkstʀɛʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ
1. extraire (sortir):
extraire charbon, pétrole, dent
to extract
extraire marbre
to quarry
passage extrait d'un livre
passage from a book
2. extraire (séparer):
extraire
to extract
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
excerpt
extrait αρσ
to be excerpted from sth
être extrait de qc
sound bite
extrait αρσ d'une interview
snippet
extrait αρσ
dislodge
extraire
squeeze out
extraire
extract
extrait αρσ
extract
extraire
to extract sth from sth
extraire qc de qc
quarry mineral
extraire
birth certificate
extrait αρσ de naissance
Présent
j'extrais
tuextrais
il/elle/onextrait
nousextrayons
vousextrayez
ils/ellesextraient
Imparfait
j'extrayais
tuextrayais
il/elle/onextrayait
nousextrayions
vousextrayiez
ils/ellesextrayaient
Passé simple
-
-
-
-
-
-
Futur simple
j'extrairai
tuextrairas
il/elle/onextraira
nousextrairons
vousextrairez
ils/ellesextrairont
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
tirer une citation/un extrait d'un roman
to take a quote/extract from a novel
extrait de compte
bank statement
extrait de naissance
birth certificate
passage extrait d'un livre
passage from a book
birth certificate
extrait αρσ de naissance
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il donne une noix de gros calibre, excellente, à coquille fine et cerneau aisé à extraire.
fr.wikipedia.org
Ces images ont ensuite été analysées par un algorithme qui en a extrait toutes les informations.
fr.wikipedia.org
Au quatrième trimestre 2008, 7 millions de tonnes y aurait été extraites, pour une capacité théorique annuelle de 20 millions de tonnes.
fr.wikipedia.org
On y extrait le fer de son minerai.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, la détermination des tonnages varie selon le type de minerai extrait.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "extrait" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά