GOALS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

goal [αμερικ ɡoʊl, βρετ ɡəʊl] ΟΥΣ

1.1. goal ΑΘΛ (structure):

goal: portería θηλ

goal: arco αρσ λατινοαμερ

to shoot at goal: tirar al arco λατινοαμερ

to shoot at goal: tirar a puerta Ισπ

to be in or play in or keep goal: jugar de guardameta or de portero

to be in or play in or keep goal: jugar de arquero λατινοαμερ

to be in or play in or keep goal: jugar de golero CSur

1.2. goal ΑΘΛ (point):

goal: gol αρσ

to score a goal: marcar or meter un gol

to score a goal: anotar or anotarse un gol λατινοαμερ

to save a goal: salvar un gol

to save a goal: parar or detener un (disparo a) gol

to save a goal: atajar un (disparo a) gol λατινοαμερ

2.1. goal (aim):

goal: meta θηλ

goal: objetivo αρσ

to reach or achieve one's goal: lograr or alcanzar su (or mi etc.) objetivo

to set goals for oneself: proponerse metas or objetivos

I set myself the goal of finishing the job by Friday: me propuse (como meta) acabar el trabajo para el viernes

goal-directed activities: actividades θηλ πλ dirigidas a la obtención de un fin

2.2. goal (destination):

goal: destino αρσ

goal: meta θηλ

drop goal ΟΥΣ

drop goal: drop αρσ

drop goal: patada θηλ de bote-pronto Ισπ

goal area ΟΥΣ ΑΘΛ

goal area: área θηλ (con artículo masculino en el singular) chica

goal area: área θηλ (con artículo masculino en el singular) de portería

goal area: área θηλ (con artículo masculino en el singular) de meta

field goal ΟΥΣ

1. field goal (in basketball):

field goal: canasta θηλ (de dos puntos)

2. field goal (in US football):

field goal: gol αρσ de campo

goal kick ΟΥΣ ΑΘΛ

goal kick: saque αρσ de puerta

goal kick: saque αρσ de portería

goal kick: saque αρσ de valla CSur

goal line ΟΥΣ ΑΘΛ

goal line: línea θηλ de gol

goal scorer ΟΥΣ ΑΘΛ

goal scorer: goleador αρσ / goleadora θηλ

goal average ΟΥΣ ΑΘΛ

goal average: gol αρσ average

goal average: promedio αρσ de goles

penalty goal ΟΥΣ

penalty goal (in rugby): gol αρσ de penalty

penalty goal (in soccer): gol αρσ de penalty

penalty goal (in soccer): gol αρσ de penalti

penalty goal (in soccer): gol αρσ de penal λατινοαμερ

own goal ΟΥΣ

own goal: autogol αρσ

own goal: gol αρσ en contra CSur

to score an own goal: meter un autogol

to score an own goal: meter un gol en contra CSur

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

goal [gəʊl, αμερικ goʊl] ΟΥΣ

1. goal (aim):

goal: objetivo αρσ

goal: meta θηλ

to achieve a goal: conseguir un objetivo

to pursue a goal: perseguir un fin

to set a goal: fijar un objetivo

2. goal ΑΘΛ (scoring area):

goal: portería θηλ

to keep goal: defender la portería

to play in goal βρετ: ser portero

3. goal ΑΘΛ (point):

goal: gol αρσ

to score a goal: marcar un gol

a penalty goal: un gol de penalty

goal line ΟΥΣ ΑΘΛ

goal line: línea θηλ de la portería

own goal ΟΥΣ

own goal: autogol αρσ

unattainable goal, ideal: inalcanzable

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

golear: to score a lot of goals against

pichichi: top goal-scorer

golazo: great goal

cerraron el marcador con tres tantos: they finished the game with three goals

portería: goal

objetivo: goal

tener como objetivo: to have as one's goal

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

goal [goʊl] ΟΥΣ

1. goal (aim):

goal: objetivo αρσ

goal: meta θηλ

to achieve a goal: conseguir un objetivo

to pursue a goal: perseguir un fin

to set a goal: fijar un objetivo

2. goal ΑΘΛ (scoring area):

goal: portería θηλ

to play in goal: ser portero

3. goal ΑΘΛ (point):

goal: gol αρσ

to score a goal: marcar un gol

a penalty goal: un gol de penalty

own goal ΟΥΣ

own goal: autogol αρσ

goal line ΟΥΣ ΑΘΛ

goal line: línea θηλ de gol

a short-handed goal: un gol en inferioridad numérica

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

golear: to score a lot of goals against

goleador(a): goal scorer

golazo: great goal

pichichi: top goal-scorer

gol: goal

meter un gol: to score (a goal)

cerraron el marcador con tres tantos: they finished the game with three goals

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to shoot a goal: meter un gol

he is nearing his goal: está alcanzando su meta

3 (goals) to 1: 3 (goles) a 1

to be 2 goals up: ir ganando por 2 goles

to set oneself a goal: fijarse un objetivo

what a jammy goal!: ¡qué potra de gol!

to concede a goal: conceder un gol

encaminar los esfuerzos hacia una meta: to focus one's efforts on a goal

golear: to score a lot of goals against

cerraron el marcador con tres tantos: they finished the game with three goals

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

To push through to the goal, linear-directional goals.

en.wikipedia.org

It also led to relentless internecine wars whenever two familial lines wound up with goals in conflict.

en.wikipedia.org

This beach is equipped with goals and nets for soccer and volleyball.

en.wikipedia.org

Until the end of season 2008-09 he played in 11 matches for the club and scored 5 goals.

en.wikipedia.org

He failed to stick on the top two lines, managing nine goals and 10 assists.

www.hockeysfuture.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "goals" σε άλλες γλώσσες