Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bar
chalk up

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. anotar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. anotar (tomar nota de):

anotar dirección/nombre
to make a note of
anota mi número de teléfono
make a note of my phone number
ya he anotado lo que tengo que comprar
I've noted down o jotted down o made a note of what I have to buy
asegúrate de anotar todos los detalles
make sure you take down o make a note of all the details

1.2. anotar texto:

anotar
to annotate

1.3. anotar RíoPl:

anotar (en un curso)
to enroll αμερικ
anotar (en un curso)
to enrol βρετ
anotar (en un curso)
to put … down
anotar (para una excursión, actividad)
to put … down
anotó a su hija en la clase de baile
she enrolled her daughter o put her daughter down for the dance class
anótenme para el partido del sábado
put me down for Saturday's game

2. anotar gol/tanto:

anotar
to score

II. anotar ΡΉΜΑ αμετάβ

anotar
to score

III. anotarse ΡΉΜΑ vpr

1. anotarse λατινοαμερ tanto:

anotarse
to score

2. anotarse RíoPl:

anotarse (para una excursión, actividad)
to put one's name down
anotarse (para una excursión, actividad)
to sign up
anotarse (en un curso)
to enroll αμερικ
anotarse (en un curso)
to enrol βρετ
nos vamos a bailar ¿te anotás?
we're going dancing, do you want to come along?
nos vamos a bailar ¿te anotás?
we're going dancing, do you fancy coming? βρετ
estábamos pensando ir al cine — ¡(yo) me anoto! οικ
we were thinking of going to the movies — you can count me in o I'll come!
(anotarse en algo) me anoté en la clase de ruso
I enrolled o signed up for the Russian class
¿ya te anotaste en el curso?
have you enrolled on o signed up for the course yet?
me anoté para ir a la excursión
I put my name down o put myself down o signed up for the trip
anotarse o apuntarse un poroto CSur οικ
to score a point
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
ring up triumphs/victories
anotarse
to earn brownie points οικ
marcarse or anotarse puntos
sign up
anotarse RíoPl
log up
anotarse
chalk up
anotarse
clock up successes
anotarse λατινοαμερ
sign on
anotarse para recibir el seguro de desempleo
log
anotarse

στο λεξικό PONS

chalk up a victory
anotarse
presente
yoanoto
túanotas
él/ella/ustedanota
nosotros/nosotrasanotamos
vosotros/vosotrasanotáis
ellos/ellas/ustedesanotan
imperfecto
yoanotaba
túanotabas
él/ella/ustedanotaba
nosotros/nosotrasanotábamos
vosotros/vosotrasanotabais
ellos/ellas/ustedesanotaban
indefinido
yoanoté
túanotaste
él/ella/ustedanotó
nosotros/nosotrasanotamos
vosotros/vosotrasanotasteis
ellos/ellas/ustedesanotaron
futuro
yoanotaré
túanotarás
él/ella/ustedanotará
nosotros/nosotrasanotaremos
vosotros/vosotrasanotaréis
ellos/ellas/ustedesanotarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Fue una decisión arbitraria que tomó para anotarse un bronce, argumentó el letrado.
www.continental.com.ar
Ahora quisiera preguntar si alguien sabe en q mes o cuando es para anotarse para la segunda renovacion para el año que viene.
universico.com.ar
Algunos esperan el resultado de las elecciones para cruzar el charco y anotarse al lado del ganador.
alfredoleuco.com.ar
No le pondrá las cosas nada fáciles el barcelonés que quiere anotarse el primer título de su carrera.
ximoas.blogspot.com
Debe anotarse que los porcentajes de adenina y timina son iguales y los de guanina y citosina también lo son.
medicina.usac.edu.gt

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "anotarse" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
ιταλικά