SIGNED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to make the sign of the cross: hacer la señal de la cruz

he signed himself ‘Mark Taylor’: firmó con el nombre de ‘Mark Taylor’

you must sign all books out: tienes que firmar para sacar libros prestados

she signed out a company car: firmó para tomar prestado un coche de la empresa

to sign/enter into a contract: firmar/celebrar un contrato

I think I'll sign off early today: creo que hoy acabaré pronto de trabajar

to sign on as a soldier: enrolarse como soldado

he has signed on for courses in English: se ha apuntado a clases de inglés

esto tiene visos de no acabar nunca: this shows no sign of ever ending

firmar un tratado /acuerdo: to sign [or subscribe to] a treaty/an agreement

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The first sign of trouble is caused by a flashing neon sign outside his uncovered window.

en.wikipedia.org

Emergency responders are instructed to recognize it as a sign that CPR should not be attempted.

en.wikipedia.org

But none of 116 people who had died of Creutzfeldt-Jakob disease who had not received contaminated growth hormone showed any sign of amyloid protein deposits.

montrealgazette.com

One must carefully consider semiotics and the evaluation of sign systems to compare cross-cultural norms of communication.

en.wikipedia.org

Under other definitions, growth less than 2-3% per year is a sign of stagnation.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "signed" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. sign [αμερικ saɪn, βρετ sʌɪn] ΟΥΣ

1.1. sign C or U (indication):

1.2. sign C (omen):

2. sign C (gesture):

3.1. sign C:

3.2. sign C:

4.1. sign C (symbol):

4.2. sign C astrol:

II. sign [αμερικ saɪn, βρετ sʌɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sign (write signature on):

2. sign (hire):

III. sign [αμερικ saɪn, βρετ sʌɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. sign (write name):

1.2. sign ΕΜΠΌΡ:

2.1. sign (gesture):

2.2. sign (use sign language):

IV. sign [αμερικ saɪn, βρετ sʌɪn] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sign over ΡΉΜΑ [αμερικ saɪn -, βρετ sʌɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

sign over rights:

equals sign, equal sign ΟΥΣ

sign-off [ˈsaɪnˌɔf] ΟΥΣ αμερικ

1. sign-off (end of day's broadcasting):

2. sign-off (speech, music):

sign-painter [ˈsʌɪnˌpeɪntə] ΟΥΣ

sign language ΟΥΣ U or C

I. sign in ΡΉΜΑ [αμερικ saɪn -, βρετ sʌɪn -] (v + adv)

sign in resident/visitor:

II. sign in ΡΉΜΑ [αμερικ saɪn -, βρετ sʌɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

sign in guest:

sign away ΡΉΜΑ [αμερικ saɪn -, βρετ sʌɪn -] (v + o + adv, v + adv + o)

sign away rights/property:

sign off ΡΉΜΑ [αμερικ saɪn -, βρετ sʌɪn -] (v + adv)

1. sign off:

2. sign off (in letter):

3. sign off βρετ (stop receiving benefits):

στο λεξικό PONS

I. sign [saɪn] ΟΥΣ

1. sign (gesture):

2. sign:

3. sign (symbol):

4. sign a. ΜΑΘ, ΑΣΤΡ, ΜΟΥΣ:

5. sign (trace):

6. sign ΓΛΩΣΣ:

II. sign [saɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sign (write signature on):

2. sign (employ under contract):

3. sign (gesticulate):

4. sign (say in sign language):

III. sign [saɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sign (write signature):

2. sign (use sign language):

3. sign (gesticulate):

I. sign out ΡΉΜΑ αμετάβ

II. sign out ΡΉΜΑ μεταβ

I. sign on ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sign on (agree to take work):

2. sign on βρετ οικ (confirm unemployed status):

II. sign on ΡΉΜΑ μεταβ

equal(s) sign ΟΥΣ ΜΑΘ

call-sign [ˈkɔ:lsaɪn] ΟΥΣ

sign away ΡΉΜΑ μεταβ

I. sign up ΡΉΜΑ αμετάβ

II. sign up ΡΉΜΑ μεταβ

star sign ΟΥΣ

stop sign ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ, ΝΟΜ

sign over ΡΉΜΑ μεταβ

I. sign [saɪn] ΟΥΣ

1. sign (gesture):

2. sign:

3. sign (symbol):

4. sign a. math, ΑΣΤΡ, ΜΟΥΣ:

5. sign (trace):

II. sign [saɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sign (write signature on):

2. sign (employ under contract):

3. sign (gesticulate):