CONFESSION - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

confession [αμερικ kənˈfɛʃən, βρετ kənˈfɛʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. confession C (statement):

confession: confesión θηλ

to make a confession: confesar

to make a confession: hacer una confesión

I have a confession to make: tengo que hacerte una confesión

I have a confession to make: tengo que confesar algo

a signed confession: una confesión por escrito

2.1. confession C or U (of sins):

confession: confesión θηλ

to go to confession: ir a confesarse

to hear sb's confession: confesar a alguien

to hear sb's confession: oír a alguien en confesión

to make one's confession: confesarse

2.2. confession C (denomination):

confession: confesión θηλ

2.3. confession C (profession):

confession of faith: profesión θηλ de fe

to be on one's deathbed προσδιορ confession/marriage: in extremis

to be on one's deathbed προσδιορ confession/marriage: in artículo mortis

to extort a confession/promise from sb: arrancarle a alguien or obtener de alguien una confesión/promesa

to extract a confession/promise from sb: arrancarle una confesión/promesa a alguien

to extract a confession/promise from sb: obtener una confesión/promesa de alguien

wring confession/information: arrancar

he trapped me into a confession/into admitting that …: me tendió una trampa y confesé/reconocí que …

ισπανικά

αγγλικά

confesión: confession

me oyó en confesión: he heard my confession

confesión: confession

confesión: confession

confesó bajo coacción: he was coerced into making a confession

confesó bajo coacción: he was pressured into making a confession αμερικ

el cura que siempre la confiesa: the priest who always hears her confession

confesar: to hear confession

confesar: to make a confession

confesarse: to go to confession

confesarse con alg.: to go to sb for confession

consiguieron arrancarle una confesión: they managed to extract a confession from o get a confession out of her

αγγλικά

ισπανικά

confession [kənˈfeʃən] ΟΥΣ

1. confession (admission):

confession: confesión θηλ

I have a confession to make: tengo que hacer una confesión

2. confession (profession):

confession: profesión θηλ

confession of faith: profesión de fe

extort confession: arrancar

to beat a confession out of sb: arrancar una confesión a palos a alguien

to draw a confession from sb: sacar una confesión a alguien

ισπανικά

αγγλικά

confesión: confession

sigilo sacramental: seal of confession

confesar a alguien: to hear sb's confession

secreto de confesión ΘΡΗΣΚ: seal of confession

αγγλικά

ισπανικά

confession [kən·ˈfeʃ·ən] ΟΥΣ

1. confession (admission):

confession: confesión θηλ

I have a confession to make: tengo que hacer una confesión

2. confession (profession):

confession: profesión θηλ

confession of faith: profesión de fe

extort confession: arrancar

to beat a confession out of sb: arrancar una confesión a palos a alguien

to draw a confession from sb: sacar una confesión a alguien

ισπανικά

αγγλικά

confesión: confession

confesar a alguien: to hear sb's confession

sigilo sacramental: seal of confession

secreto de confesión ΘΡΗΣΚ: seal of confession

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος