CONFESIÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

confesión ΟΥΣ θηλ

1.1. confesión (sacramento):

confesión: confession

me oyó en confesión: he heard my confession

1.2. confesión ΝΟΜ:

confesión: confession

1.3. confesión (admisión):

confesión: confession

le voy a hacer una confesión: a mí tampoco me gustó: I must confess o admit I didn't like it either

2. confesión (credo):

confesión: faith

confesión: creed

confesión: denomination

secreto de confesión ΟΥΣ αρσ

secreto de confesión: secret of the confessional

αγγλικά

ισπανικά

avowal: confesión θηλ

confession: confesión θηλ

to make a confession: hacer una confesión

I have a confession to make: tengo que hacerte una confesión

a signed confession: una confesión por escrito

confession: confesión θηλ

to hear sb's confession: oír a alguien en confesión

confession: confesión θηλ

to extort a confession/promise from sb: arrancarle a alguien or obtener de alguien una confesión/promesa

to extract a confession/promise from sb: arrancarle una confesión/promesa a alguien

to extract a confession/promise from sb: obtener una confesión/promesa de alguien

communion: confesión θηλ

denomination: confesión θηλ

Church in Wales: La confesión anglicana → Church of England en Gales se denomina la Iglesia en Gales. La provincia anglicana de Gales, creada en 1920, está dividida en 6 diócesis.

Church of Ireland: La Iglesia de Irlanda es el nombre oficial de la confesión anglicana → Church of England en Irlanda. La iglesia anglicana se le asociaba tradicionalmente con la colonización británica. Era la iglesia de the Ascendancy (la aristocracia rural de origen mayormente inglés). Con la desaparición de esta clase en la Irlanda republicana, la Church of Ireland sobrevive como confesión minoritaria en 12 diócesis a través de la isla.

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

confesión ΟΥΣ θηλ

confesión: confession

secreto de confesión ΘΡΗΣΚ: seal of confession

αγγλικά

ισπανικά

denomination: confesión θηλ

confession: confesión θηλ

I have a confession to make: tengo que hacer una confesión

admission: confesión θηλ

by [or on] his own admission, ...: por confesión propia...

acknowledg(e)ment of guilt: confesión θηλ

to beat a confession out of sb: arrancar una confesión a palos a alguien

to draw a confession from sb: sacar una confesión a alguien

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

confesión [kon·fe·ˈsjon] ΟΥΣ θηλ

confesión: confession

secreto de confesión ΘΡΗΣΚ: seal of confession

αγγλικά

ισπανικά

denomination: confesión θηλ

confession: confesión θηλ

I have a confession to make: tengo que hacer una confesión

acknowledg(e)ment of guilt: confesión θηλ

admission: confesión θηλ

by [or on] his own admission, ...: por confesión propia...

to beat a confession out of sb: arrancar una confesión a palos a alguien

to draw a confession from sb: sacar una confesión a alguien

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος