CONTRACT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. contract ΟΥΣ [αμερικ ˈkɑntrækt, βρετ ˈkɒntrakt]

1.1. contract:

contract (agreement): contrato αρσ

contract (for public works, services): contrata θηλ

to enter into a contract (with sb): celebrar un contrato (con alguien)

to honor/break a contract: cumplir/incumplir or violar un contrato

contract of employment: contrato de trabajo

under the terms of your contract: según lo establecido en su contrato

a fixed contract: un contrato fijo

to be under contract to sb/sth: estar bajo contrato con alguien/algo

to win/lose a contract ΕΜΠΌΡ: obtener or conseguir/perder un contrato

to put sth out to contract: otorgar la contrata de or para algo

to put sth out to contract προσδιορ price: contractual

1.2. contract (document):

contract: contrato αρσ

to sign a contract: firmar un contrato

to sign a contract: suscribir un contrato τυπικ

to exchange contracts (in UK: on property deal): suscribir el contrato de compraventa

2. contract (for murder) αργκ:

to put out a contract on sb: ponerle precio a la cabeza de alguien

II. contract ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ kənˈtrækt, βρετ kənˈtrakt]

1. contract [kənˈtrækt, a. ˈkɑntrækt] [kənˈtrakt, a. ˈkɒntrakt] (place under contract):

contract: contratar

2.1. contract debt/liability:

contract: contraer τυπικ

2.2. contract disease:

contract: contraer τυπικ

3.1. contract muscle:

contract: contraer

3.2. contract word/phrase:

contract: contraer

III. contract ΡΉΜΑ αμετάβ [αμερικ kənˈtrækt, βρετ kənˈtrakt]

1. contract [kənˈtrækt, a. ˈkɑntrækt] [kənˈtrakt, a. ˈkɒntrakt] (enter into an agreement):

to contract (with sb) for sth: celebrar un contrato (con alguien) para algo

we hope to contract with them for the supply of …: esperamos celebrar un contrato con ellos para el suministro de …

2. contract (become smaller):

contract metal/muscle/pupils:: contraerse

I. contract out ΡΉΜΑ [ˈkɑːntrækt, ˈkɒntrækt] (v + adv (+ prep + o))

contract out (withdraw) βρετ:

contract out ΕΜΠΌΡ: darse de baja

you really can't contract out of your obligations: no puedes evadirte de tus obligaciones

II. contract out ΡΉΜΑ [ˈkɑːntrækt, ˈkɒntrækt] (v + o + adv, v + adv + o)

contract out job/work:

contract out: subcontratar

contract law ΟΥΣ U

contract law: derecho αρσ contractual

contract in ΡΉΜΑ [ˈkɑːntrækt, ˈkɒntrækt] βρετ (v + adv)

contract in: suscribirse

contract in: darse de alta

contract killing ΟΥΣ C or U

contract killing: asesinato αρσ a sueldo

contract bridge [αμερικ ˈkɑnˌtrækt ˌbrɪdʒ, βρετ] ΟΥΣ U

contract bridge: contrato αρσ

contract killer ΟΥΣ

contract killer: asesino αρσ a sueldo / asesina θηλ a sueldo

contract killer: sicario αρσ / sicaria θηλ

contract work [ˈkɒntrakt ˌwəːk] ΟΥΣ

contract work: contrato αρσ por trabajo

contract work: contrato αρσ por tarea

casual contract ΟΥΣ

casual contract: contrato αρσ eventual

casual contract: contrato αρσ temporal

casual contract: contrato αρσ temporario λατινοαμερ also

ισπανικά

αγγλικά

precontrato: pre-contract

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. contract¹ [kənˈtrækt] ΡΉΜΑ αμετάβ

contract: contraerse

II. contract¹ [kənˈtrækt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contract (make shorter):

contract: contraer

2. contract (catch):

to contract smallpox/AIDS/a cold: contraer la viruela/el SIDA/un resfriado

I. contract² [ˈkɒntrækt, αμερικ ˈkɑ:n-] ΟΥΣ

contract: contrato αρσ

contract of employment: contrato laboral

temporary contract: contrato temporal

to sign/enter into a contract: firmar/celebrar un contrato

II. contract² [ˈkɒntrækt, αμερικ ˈkɑ:n-] ΡΉΜΑ αμετάβ

to contract with sb: celebrar un contrato con alguien

III. contract² [ˈkɒntrækt, αμερικ ˈkɑ:n-] ΡΉΜΑ μεταβ

contract: contratar

marriage contract ΟΥΣ

marriage contract: contrato αρσ matrimonial

contract in ΡΉΜΑ μεταβ

contract in: tomar parte en

contract out ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ

to contract out of sth: optar por no participar en algo

ισπανικά

αγγλικά

pacto (contrato): contract

contraer: to contract

contraer (deudas): to contract

contraer (enfermedad): to contract τυπικ

contraerse: to contract

contrato/modelo exclusivo: exclusive contract/model

contravención de contrato: breach of contract

incumplimiento de contrato: breach of contract

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. contract¹ [kən·ˈtrækt] ΡΉΜΑ αμετάβ

contract: contraerse

II. contract¹ [kən·ˈtrækt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. contract (make shorter):

contract: contraer

2. contract (catch):

to contract smallpox/AIDS/a cold: contraer la viruela/el SIDA/un resfriado

I. contract² [ˈkan·trækt] ΟΥΣ

contract: contrato αρσ

contract of employment: contrato laboral

temporary contract: contrato temporal

to sign/enter into a contract: firmar/celebrar un contrato

II. contract² [ˈkan·trækt] ΡΉΜΑ αμετάβ

to contract with sb: celebrar un contrato con alguien

III. contract² [ˈkan·trækt] ΡΉΜΑ μεταβ

contract: contratar

contract out ΡΉΜΑ μεταβ

contract out: subcontratar

open-ended contract: de duración indefinida

ισπανικά

αγγλικά

contraer: to contract

contraer (deudas): to contract

contraer (enfermedad): to contract τυπικ

contraer: to contract

contrato/modelo exclusivo: exclusive contract/model

modalidades de un contrato: types of contract

arrendamiento: contract

contrato: contract

incumplimiento de contrato: breach of contract

Present
I	contract
you	contract
he/she/it	contracts
we	contract
you	contract
they	contract

Past
I	contracted
you	contracted
he/she/it	contracted
we	contracted
you	contracted
they	contracted

Present Perfect
I	have	contracted
you	have	contracted
he/she/it	has	contracted
we	have	contracted
you	have	contracted
they	have	contracted

Past Perfect
I	had	contracted
you	had	contracted
he/she/it	had	contracted
we	had	contracted
you	had	contracted
they	had	contracted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος