Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Language
obligaciones

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

obligation [αμερικ ˌɑbləˈɡeɪʃ(ə)n, βρετ ɒblɪˈɡeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. obligation C or U (duty, requirement):

obligation
obligación θηλ
moral/legal obligation
obligación moral/legal
family/professional obligations prevented me from attending
compromisos αρσ πλ familiares/profesionales me impidieron asistir
I feel/have an obligation to my parents
me siento obligado/tengo una obligación para con mis padres
obligation to + infin
obligación de  +  infin
we have an obligation to help them
tenemos la obligación de ayudarlos
there's no obligation to buy
no hay obligación de comprar
to be under an obligation (to + infin), it has placed me under an obligation to help her
me ha puesto en el compromiso de tener que ayudarla
I understand that I am under no obligation and may return it at any time
entiendo que no contraigo ninguna obligación y puedo devolverlo en cualquier momento

2. obligation C (financial commitment) ΕΜΠΌΡ:

obligation
compromiso αρσ
the firm was unable to meet its obligations
la compañía no pudo hacer frente a sus compromisos
you really can't contract out of your obligations
no puedes evadirte de tus obligaciones
neglect duty/obligations
desatender
neglect duty/obligations
faltar a
neglect duty/obligations
no cumplir con
unilateral obligation/contract
unilateral
evade obligation/responsibility
eludir
evade obligation/responsibility
evadir
statutory right/obligation
legal
statutory right/obligation
establecido por la ley
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
la fuente del contrato obligacional
the source of the contractual obligations
incumplimiento obligacional
failure to fulfill one's obligations
la deuda/obligación continuará subsistente
the debt/obligation will remain in force
derechos y obligaciones subsistentes
enduring rights and obligations
obligación
obligation
tiene (la) obligación de mantenerlos
he has an obligation to support them
es una obligación que tienes para con él
you have a duty o an obligation to him
lo hace por obligación
she does it out of a sense of duty o out of obligation
no cumple con sus obligaciones
he doesn't fulfill his obligations
adquirir o contraer una obligación τυπικ
to contract an obligation τυπικ
yo no falto a mis obligaciones
I always fulfill my obligations
obligación ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
obligation
fiesta de guardar
day of obligation

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

obligation [ˌɒblɪˈgeɪʃən, αμερικ ˌɑ:bləˈ-] ΟΥΣ χωρίς πλ

obligation
obligación θηλ
to be under an obligation to do sth
tener la obligación de hacer algo
to have an obligation to sb
deber favores a alguien
to be under a contractual obligation to sb
tener un contrato con alguien
meet obligation
cumplir
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
eximir de obligaciones
to free from obligations
compromiso (obligación)
obligation
sin compromiso
without obligation
obligación
obligation
obligación de secreto
obligation to maintain confidentiality
contraer una obligación
to undertake an obligation
cumplir con una obligación
to fulfil βρετ [or to fulfill αμερικ] an obligation
servidumbre
obligation
obligatoriedad
obligation
rehuir una obligación
to shirk an obligation
la mínima obligación posible
the slightest obligation possible
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

obligation [ˌab·lə·ˈgeɪ·ʃən] ΟΥΣ

obligation
obligación θηλ
to be under an obligation to do sth
tener la obligación de hacer algo
to have an obligation to sb
deber favores a alguien
to be under a contractual obligation to sb
tener un contrato con alguien
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
eximir de obligaciones
to free from obligations
obligatoriedad
obligation
servidumbre
obligation
compromiso (obligación)
obligation
sin compromiso
without obligation
obligación
obligation
contraer una obligación
to undertake an obligation
cumplir con una obligación
to fulfill an obligation
rehuir una obligación
to shirk an obligation
la mínima obligación posible
the slightest obligation possible
carga
obligation

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be under an obligation to do sth
tener la obligación de hacer algo
to have an obligation to sb
deber favores a alguien
to be under a contractual obligation to sb
tener un contrato con alguien
cumplir con una obligación
to fulfil βρετ [or to fulfill αμερικ] an obligation

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There is no obligatory congregational worship, in fact there are no obligations beyond covering the head and behaving reverently.
www.telegraph.co.uk
A fee simple absolute is the highest estate permitted by law and it gives the holder with full possessory rights and obligations now and in the future.
en.wikipedia.org
The law of confidence and the law relating to fiduciary obligations are not coextensive and yet are not completely distinct.
en.wikipedia.org
It urged all states to ensure that such crimes did not remain unpunished, reaffirming the obligations of parties involved in armed conflict to comply with international law.
en.wikipedia.org
It acted as a rationing system, ensuring each element of the economy access to the basic goods it needed to fulfill its obligations.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "obligations" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά