DEBT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

debt [αμερικ dɛt, βρετ dɛt] ΟΥΣ

1. debt U (indebtedness):

debt: endeudamiento αρσ

I'm $200 in debt: debo 200 dólares

I'm $200 in debt: tengo deudas por 200 dólares

I'm hopelessly in debt: estoy agobiado de deudas

I'm in debt to my father for $2, 000: le debo 2.000 dólares a mi padre

to be in sb's debt or in debt to sb τυπικ: estarle en deuda a alguien

to be in sb's debt or in debt to sb τυπικ: estar en deuda con alguien

this nation is forever in their debt or in debt to them: esta nación les estará siempre en deuda or estará siempre en deuda con ellos

to get or run into debt: endeudarse

to get or run into debt: llenarse or cargarse de deudas

to get/be out of debt: salir de/no tener deudas

2. debt C (money owing):

debt: deuda θηλ

foreign debt: deuda externa

a debt of honor: una deuda de honor

to run up debts: contraer deudas

to run up debts: endeudarse

to repay a debt: pagar or saldar una deuda

I owe you a debt I can never repay: siempre estaré en deuda contigo

debt counseling, debt counselling βρετ ΟΥΣ U

debt counseling: asesoramiento αρσ sobre la deuda

subordinated debt [səˌbɔrdnˌeɪdɪd ˈdɛt] ΟΥΣ U

subordinated debt: deuda θηλ subordinada

sovereign debt ΟΥΣ

sovereign debt: deuda θηλ soberana

unsecured debt ΟΥΣ C or U

unsecured debt: deuda θηλ quirografaria

debt-ridden [αμερικ ˈdɛtˌrɪdn, βρετ ˈdɛtˌrɪd(ə)n] ΕΠΊΘ

debt-ridden: cargado de deudas

debt financing ΟΥΣ U

debt financing: financiación θηλ de la deuda

debt collector ΟΥΣ

debt collector: cobrador αρσ de deudas / cobradora θηλ de deudas

debt collector: cobrador αρσ de morosos / cobradora θηλ de morosos

debt burden ΟΥΣ

debt burden: carga θηλ de la deuda

debt-free [ˈdetˈfriː] ΕΠΊΘ

debt-free: libre de deudas

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

debt [det] ΟΥΣ

debt: deuda θηλ

to be in debt: tener deudas

to pay off a debt: pagar una deuda

to be out of debt: estar libre de deudas

bonded debt ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

bonded debt: deuda θηλ consolidada

national debt ΟΥΣ

national debt: deuda θηλ nacional

debt-collector ΟΥΣ

debt-collector: cobrador(a) αρσ (θηλ) de deudas

debt servicing ΟΥΣ χωρίς πλ

debt servicing: pago αρσ de una deuda

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

saneado (-a): debt-free

deuda: debt

deuda activa: productive debt

deuda contraída: debt

deuda externa: foreign debt

deuda interna: internal debt

deuda pública: national debt

deuda a pagar: debt due

deuda pendiente: outstanding debt

deuda vencida: mature debt

cargado de deudas: burdened with debt

contraer deudas: to get into debt

sin deudas: free of debt

deuda: debt

débito: debt

dita: debt

rescisión de una deuda: cancellation of a debt βρετ

rescisión de una deuda: debt cancelation αμερικ

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

debt [det] ΟΥΣ

debt: deuda θηλ

to be in debt person: tener deudas

to be in debt business: estar en números rojos

to pay off a debt: pagar una deuda

to be out of debt: estar libre de deudas

national debt ΟΥΣ

national debt: deuda θηλ nacional

bonded debt ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

bonded debt: deuda θηλ consolidada

debt collector ΟΥΣ

debt collector: cobrador (a) αρσ (θηλ) (de deudas)

outstanding debt: pendiente (de pago)

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

dita: debt

deuda: debt

deuda activa: productive debt

deuda contraída: debt

deuda externa: foreign debt

deuda interna: internal debt

deuda pública: national debt

deuda a pagar: debt due

deuda pendiente: outstanding debt

deuda vencida: mature debt

cargado de deudas: burdened with debt

contraer deudas: to get into debt

sin deudas: free of debt

deuda: debt

débito: debt

rescisión de una deuda: debt cancellation

nadar en deudas: to be swimming in debt

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be in debt: tener deudas

to pay off a debt: pagar una deuda

to be out of debt: estar libre de deudas

to be deep in debt: estar cargado de deudas

we've plunged ourselves into debt: nos hemos metido en deudas

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They earned mid-table results there until being relegated in 1972 carrying with them a heavy debt burden that hobbled the club for years.

en.wikipedia.org

Reduction of the debt burden has been one of the present administration's top priorities.

en.wikipedia.org

One of the effects of assumption would be to distribute the collective debt burden among all the states the more solvent members paying a share of the more indebted ones.

en.wikipedia.org

The trend of heavy debt burdens threatens to limit access to higher education, particularly for low-income and first-generation students, who tend to carry the heaviest debt burden.

en.wikipedia.org

In particular, they were concerned about the staggering federal debt burden and unemployment.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "debt" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

σλοβενικά

)