BURDENED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. burden [αμερικ ˈbərdn, βρετ ˈbəːd(ə)n] ΟΥΣ

1.1. burden (load):

burden λογοτεχνικό: carga θηλ

1.2. burden (encumbrance):

burden: carga θηλ

financial burden: una carga económica

tax burden: carga fiscal

the burden of responsibility: el peso de la responsabilidad

to be a burden to or on sb: ser una carga para alguien

burden of proof: carga θηλ de la prueba

2. burden (theme):

burden: esencia θηλ

3. burden ΝΑΥΣ:

burden: arqueo αρσ

II. burden [αμερικ ˈbərdn, βρετ ˈbəːd(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

burden: cargar

to burden sb (with sth) I've been burdened with all the responsibility/work: me han cargado con toda la responsabilidad/todo el trabajo

I don't want to burden you with my problems: no te quiero preocupar con mis problemas

don't burden yourself (down) with too much luggage: no te cargues de equipaje

debt burden ΟΥΣ

debt burden: carga θηλ de la deuda

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

presión fiscal: tax burden

carga impositiva: tax burden

carga de la prueba: burden of proof

gravamen: burden

lastre: burden

es un lastre para la familia: she's a burden on her family

lastre financiero: financial burden

están agobiados de deudas: they are burdened with debts

es muy gravoso para la economía del país: it is a great burden on the country's economy

lastrar: to burden

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. burden [ˈbɜ:dən, αμερικ ˈbɜ:r-] ΟΥΣ

1. burden (load):

burden: carga θηλ

2. burden μτφ:

burden: carga θηλ

burden (responsibility): responsabilidad θηλ

tax burden ΟΙΚΟΝ: gravamen αρσ

the burden of proof ΝΟΜ: la carga de la prueba

to be a burden on [or to] sb: ser una carga para alguien

II. burden [ˈbɜ:dən, αμερικ ˈbɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. burden (load):

burden: cargar

2. burden μτφ:

burden: estorbar

I don't want to burden you with my problems: no quiero preocuparte con mis problemas

to lighten sb's burden: aligerar la carga a alguien

beast of burden: animal αρσ de carga

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

estoy agobiado de deudas: I'm burdened with debts

gravamen: burden

cabalgadura (de carga): beast of burden

sobrecarga (persona): added burden

agobio: burden

gravar: to burden

ser un lastre: to be a burden

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. burden [ˈbɜr·dən] ΟΥΣ

1. burden (load):

burden: carga θηλ

2. burden μτφ:

burden: carga θηλ

burden (responsibility): responsabilidad θηλ

tax burden ΟΙΚΟΝ: gravamen αρσ

the burden of proof ΝΟΜ: la carga de la prueba

to be a burden on [or to] sb: ser una carga para alguien

II. burden [ˈbɜr·dən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. burden (load):

burden: cargar

2. burden μτφ:

burden: estorbar

I don't want to burden you with my problems: no quiero preocuparte con mis problemas

to lighten sb's burden [or load]: aligerar la carga a alguien

beast of burden: animal αρσ de carga

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

estoy agobiado de deudas: I'm burdened with debts

gravamen: burden

agobio: burden

sobrecarga (persona): added burden

ser un lastre: to be a burden

gravar: to burden

ser una carga para alguien: to be a burden on sb

carga fiscal [o impositiva]: tax burden

Present
I	burden
you	burden
he/she/it	burdens
we	burden
you	burden
they	burden

Past
I	burdened
you	burdened
he/she/it	burdened
we	burdened
you	burdened
they	burdened

Present Perfect
I	have	burdened
you	have	burdened
he/she/it	has	burdened
we	have	burdened
you	have	burdened
they	have	burdened

Past Perfect
I	had	burdened
you	had	burdened
he/she/it	had	burdened
we	had	burdened
you	had	burdened
they	had	burdened

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tax burden ΟΙΚΟΝ: gravamen αρσ

the burden of proof ΝΟΜ: la carga de la prueba

to be a burden on [or to] sb: ser una carga para alguien

I don't want to burden you with my problems: no quiero preocuparte con mis problemas

to lift a burden from one's shoulders μτφ: quitarse un peso de encima

the burden of proof: el peso de la demostración

to lighten sb's burden: aligerar la carga a alguien

beast of burden: animal αρσ de carga

llevar el peso de algo: to bear the burden of sth

ser una carga para alguien: to be a burden on sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The district however continues to try to find alternative means to support the property as it has become a financial burden.

en.wikipedia.org

However, organic tomatoes always incur more burdens (except pesticide use).

en.wikipedia.org

Practically all of the major studios are burdened with starswhose public appeal is negligibleand who still receive tremendous salaries can be numbered.

en.wikipedia.org

In this way, the burden on the network is spread among the downloaders, rather than concentrating at a central distribution hub or cluster.

en.wikipedia.org

His family is not impressed with him, but soon realise that they do somewhat burden him.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "burdened" σε άλλες γλώσσες