Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lexemple
active

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

socia activa ΟΥΣ θηλ

socia activa
working partner

eutanasia activa ΟΥΣ θηλ

eutanasia activa
active euthanasia

población activa ΟΥΣ θηλ

población activa
working population

reserva activa ΟΥΣ θηλ ΣΤΡΑΤ

reserva activa
active reserve

voz activa ΟΥΣ θηλ

voz activa
active
voz activa
active voice

activo1 (activa) ΕΠΊΘ

1. activo persona/participación:

activo (activa)
active
tomar parte activa en algo
to take an active part in sth

2. activo población/edad:

activo (activa)
active
en servicio activo
on active service

3. activo ΓΛΩΣΣ:

activo (activa)
active
la voz activa
the active (voice)

4. activo volcán:

activo (activa)
active

I. activar ΡΉΜΑ μεταβ

1. activar (estimular):

medidas que activarán la economía
measures to stimulate o revitalize the economy
para activar la circulación
to stimulate the circulation
esto ayudará a activar las negociaciones
this will help to give fresh impetus to the negotiations
una ráfaga activó las llamas
a gust of wind fanned the flames

2. activar (poner en funcionamiento):

activar alarma
to activate
activar alarma
to trigger
activar alarma
to set off
activar dispositivo
to activate
activar máquina
to set … in motion

3. activar ΧΗΜ:

activar
to activate

II. activarse ΡΉΜΑ vpr

1. activarse:

activarse alarma:
to go off
activarse dispositivo:
to start working

2. activarse Μεξ obreros/disidentes:

activarse
to take active steps

activo2 ΟΥΣ αρσ

1. activo (bien, derecho):

activo
asset
activos líquidos
liquid assets

2. activo (conjunto):

activo
assets πλ
el activo y el pasivo de la empresa
the assets and liabilities of the company

activo intangible, activo inmaterial ΟΥΣ αρσ

activo intangible
intangible assets πλ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
active involvement
participación θηλ activa
active involvement
implicación θηλ activa

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

activar ΡΉΜΑ μεταβ

1. activar (avivar):

activar
to stimulate

2. activar (acelerar):

activar
to speed up
activar la digestión
to aid digestion

3. activar quím, ΦΥΣ, Η/Υ:

activar
to activate
activar una bomba
to detonate a bomb

activo (-a) ΕΠΊΘ

activo (-a)
active
activo (-a) (sustancia, medicamento)
effective

activo ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

activo
assets πλ
activo circulante
current assets
activo fijo
fixed assets
población activa ΟΙΚΟΝ
working population
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
workforce
población θηλ activa
actively
de forma activa
activate
activar
the working population
la población activa
energize
activar
capital assets
activo αρσ fijo
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

activar [ak·ti·ˈβar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. activar (avivar):

activar
to stimulate
activar la digestión
to aid digestion

2. activar quím, comput:

activar
to activate
activar una bomba
to detonate a bomb

activo [ak·ˈti·βo] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

activo
assets πλ
activo circulante
current assets
activo fijo
fixed assets

activo (-a) [ak·ˈti·βo, -a] ΕΠΊΘ

activo (-a)
active
activo (-a) (medicamento)
effective
población activa ΟΙΚΟΝ
working population
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
work force
población θηλ activa
actively
de forma activa
activate
activar
the working population
la población activa
energize
activar
capital assets
activo αρσ fijo
presente
yoactivo
túactivas
él/ella/ustedactiva
nosotros/nosotrasactivamos
vosotros/vosotrasactiváis
ellos/ellas/ustedesactivan
imperfecto
yoactivaba
túactivabas
él/ella/ustedactivaba
nosotros/nosotrasactivábamos
vosotros/vosotrasactivabais
ellos/ellas/ustedesactivaban
indefinido
yoactivé
túactivaste
él/ella/ustedactivó
nosotros/nosotrasactivamos
vosotros/vosotrasactivasteis
ellos/ellas/ustedesactivaron
futuro
yoactivaré
túactivarás
él/ella/ustedactivará
nosotros/nosotrasactivaremos
vosotros/vosotrasactivaréis
ellos/ellas/ustedesactivarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

activar la digestión
to aid digestion
activar una bomba
to detonate a bomb
voz activa/pasiva
active/passive voice
participio activo [o de presente]
present participle
resistencia activa
active resistance
deuda activa
productive debt
un volcán activo/inactivo
an active/dormant volcano
población activa ΟΙΚΟΝ
working population
es muy activo para la edad que tiene
he is very active for his age
sustancia activa
active ingredient

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Finalmente, pidió tranquilidad en torno a la deuda salarial que mantiene la dirigencia.
lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar
El convenio establece el pago de 120 cuotas mensuales con el 1 % de interés de la deuda.
www.brigadadeportiva.com
Éstas son: 1 - Limitar el nivel de deuda que los políticos pueden asumir.
www.igdigital.com
Por fin saldamos una deuda pendiente con la sociedad.
www.centrocultural.coop
Con presupuestos de 55 millones para el fútbol en 2008 y de 49 millones en 2009, la deuda del club se elevó dantescamente.
www.la-redo.net

Αναζήτηση στο λεξικό