CASUAL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. casual [αμερικ ˈkæʒuəl, βρετ ˈkaʒjʊəl] ΕΠΊΘ

1.1. casual (superficial) προσδιορ:

casual inspection: superficial

a casual glance: una ojeada rápida

it's just a casual relationship: es una relación superficial or sin trascendencia

a casual acquaintance: un conocido / una conocida

casual sex should be avoided: evite las relaciones sexuales promiscuas

1.2. casual (chance) προσδιορ:

casual visit/caller/reader: ocasional

a casual encounter: un encuentro casual or fortuito

1.3. casual (informal):

casual chat/atmosphere: informal

casual clothes: de sport

casual clothes: informal

we meet for a casual drink from time to time: nos vemos para tomar algo de vez en cuando

2. casual (unconcerned):

casual attitude/tone/disregard: despreocupado

casual remark: hecho al pasar

she seemed very casual about the whole thing: parecía tomárselo todo con mucha tranquilidad

she seemed very casual about the whole thing: parecía no darle mucha importancia al asunto

he's rather casual about keeping appointments: es bastante informal para cumplir sus compromisos

act casual, there's a policeman coming: disimula, que ahí viene un policía

3. casual (not regular):

casual employment/labor/job: eventual

casual employment/labor/job: ocasional

casual worker (on farm): jornalero αρσ / jornalera θηλ

casual worker (in factory): obrero αρσ eventual / obrera θηλ eventual

to do casual work: trabajar como eventual

II. casual [αμερικ ˈkæʒuəl, βρετ ˈkaʒjʊəl] ΟΥΣ

1. casual (worker):

casual (on farm): jornalero αρσ / jornalera θηλ

casual (in factory): obrero αρσ eventual / obrera θηλ eventual

2. casual <casuals, pl > ΜΌΔΑ:

casual: ropa θηλ de sport

smart casual [ˌsmɑrt ˈkæʒuəl, ˌsmɑːt ˈkaʒʊəl] ΕΠΊΘ

smart casual: informal elegante

casual contract ΟΥΣ

casual contract: contrato αρσ eventual

casual contract: contrato αρσ temporal

casual contract: contrato αρσ temporario λατινοαμερ also

casual Friday ΟΥΣ

casual Friday: viernes αρσ informal (día en el que no es necesario vestir traje y corbata en el trabajo)

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

cachuelero: casual laborer αμερικ

cachuelero: casual labourer βρετ

sport: casual

ropa sport: casual clothes πλ

cachuelo: casual job

a Juan le salió un cachuelo ayer: Juan managed to get some casual work yesterday

hacer cachuelos: to do odd jobs o casual work

informal ropa/estilo: casual

deportivo (deportiva) (informal): casual

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

casual [ˈkæʒʊəl, αμερικ ˈkæʒu:-] ΕΠΊΘ

1. casual (relaxed):

casual: relajado, -a

2. casual (not permanent):

casual: casual

casual sex: ocasional

3. casual (not serious):

casual: despreocupado, -a

casual glance: al azar

casual remark: a la ligera

casual meeting: fortuito, -a

4. casual (not habitual):

casual: de vez en cuando

5. casual (informal):

casual: informal

casual clothes: informal

casual labourer ΟΥΣ, casual worker ΟΥΣ

casual labourer: trabajador(a) αρσ (θηλ) temporero, -a

casual labour ΟΥΣ χωρίς πλ, casual work ΟΥΣ χωρίς πλ

casual labour: trabajo αρσ temporal

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

esportivo (-a): casual

accidental: casual

desenfadado (-a): casual

changador: casual worker

venturero (-a): casual

informal: casual

trabajo eventual: casual job

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

casual [ˈkæʒ·u·əl] ΕΠΊΘ

1. casual (relaxed):

casual: relajado, -a

2. casual (not permanent):

casual: casual

casual sex: ocasional

3. casual (not serious):

casual: despreocupado, -a

casual glance: al azar

casual remark: a la ligera

casual meeting: fortuito, -a

4. casual (not habitual):

casual: de vez en cuando

5. casual (informal):

casual: informal

casual clothes: informal

casual/sports wear: ropa informal/deportiva

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

esportivo (-a): casual

accidental: casual

changador: casual worker

desenfadado (-a): casual

informal: casual

trabajo eventual: casual job

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

casual/sports wear: ropa informal/deportiva

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Most were unskilled and worked as casual labourers.

en.wikipedia.org

The data used for these statistics includes half of casual labourers and 1/4th of those salaried.

en.wikipedia.org

His father worked as a casual labourer, but being an alcohol addict, spent most of his money on drink.

www.hindustantimes.com

He had been working as a casual labourer and saving money for a series of plastic surgery procedures that had radically altered his appearance.

www.telegraph.co.uk

He was contracted out as a casual labourer to a major company.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "casual" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

σλοβενικά