DESENFADADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

desenfadado (desenfadada) ΕΠΊΘ

1. desenfadado:

desenfadado (desenfadada) (con confianza en sí mismo): self-assured

desenfadado (desenfadada) (con confianza en sí mismo): confident

desenfadado (desenfadada) (con confianza en sí mismo): self-possessed

desenfadado (desenfadada) (sin inhibiciones): uninhibited

2. desenfadado estilo/moda/actitud:

desenfadado (desenfadada): free-and-easy

desenfadado (desenfadada): carefree

una película ligera y desenfadada: a lighthearted, carefree movie

I. desenfadar ΡΉΜΑ μεταβ esp. Ισπ

desenfadar: to soothe

desenfadar: to appease

desenfadar: to calm down

II. desenfadarse ΡΉΜΑ vpr

desenfadarse esp. Ισπ :

desenfadarse: to calm down

αγγλικά

ισπανικά

jaunty air: desenfadado

jaunty tie: desenfadado

unbuttoned: desenfadado

free-and-easy (unworried): desenfadado

uninhibited person/behavior: desenfadado

gutsy: desenfadado

lighthearted: desenfadado

perky (pert): desenfadado

rakish: desenfadado

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

desenfadado (-a) ΕΠΊΘ

1. desenfadado (desenvuelto):

desenfadado (-a): self-assured

2. desenfadado (carácter):

desenfadado (-a): easy-going

3. desenfadado (ropa):

desenfadado (-a): casual

αγγλικά

ισπανικά

jaunty: desenfadado, -a

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

desenfadado (-a) [des·en·fa·ˈda·do, -a] ΕΠΊΘ

1. desenfadado (desenvuelto):

desenfadado (-a): self-assured

2. desenfadado (carácter):

desenfadado (-a): easy-going

3. desenfadado (ropa):

desenfadado (-a): casual

αγγλικά

ισπανικά

jaunty: desenfadado, -a

presente
yo	desenfado
tú	desenfadas
él/ella/usted	desenfada
nosotros/nosotras	desenfadamos
vosotros/vosotras	desenfadáis
ellos/ellas/ustedes	desenfadan

imperfecto
yo	desenfadaba
tú	desenfadabas
él/ella/usted	desenfadaba
nosotros/nosotras	desenfadábamos
vosotros/vosotras	desenfadabais
ellos/ellas/ustedes	desenfadaban

indefinido
yo	desenfadé
tú	desenfadaste
él/ella/usted	desenfadó
nosotros/nosotras	desenfadamos
vosotros/vosotras	desenfadasteis
ellos/ellas/ustedes	desenfadaron

futuro
yo	desenfadaré
tú	desenfadarás
él/ella/usted	desenfadará
nosotros/nosotras	desenfadaremos
vosotros/vosotras	desenfadaréis
ellos/ellas/ustedes	desenfadarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Él ríe con una risa desenfadada, pero, con un toque de angustia.

www.psicomundo.com

Varios de tus personajes se caracterizan por ser inmaduros, desenfadados, informales...

iwrite.es

Las imágenes de muerte nos sacan de nuestra desenfadada rutina, reorientan nuestros deseos y nos movilizan en una desesperada lucha contra un enemigo sin rostro.

blogdenotas.azulambientalistas.org

Si vuestro estilo decorativo es desenfadado, alegre, juvenil o con un toque hippie, mirar que idea tan fantástica para pintar la escalera.

www.milideas.net

Desde entonces, la popular y desenfadada tipografía se ha estado utilizando hasta la saciedad en cualquier ámbito sin importar el nivel de formalidad requerida.

graffica.info