TODAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

había tropecientos coches aparcados por todas partes: there were hundreds and hundreds of cars parked all over the place

de cualquier manera, de todas maneras: anyway

un coche con todas las últimas prestaciones: a car with all the latest features

hay que precaverse de todas las eventualidades: you have to be prepared for all eventualities

lleva todas las trazas de acabar mal: it clearly looks as though it isn't going to turn out well

to pin all one's hopes on sb/sth: poner todas las esperanzas en alguien/algo

stopping train: tren que para en todas las estaciones

he's got four daughters, all blue-eyed: tiene cuatro hijas, todas con ojos azules

all shops were shuttered παραδ φρ: todas las tiendas tenían las persianas echadas

to go through the ceremony of sth μτφ: cumplir con todas las formalidades de algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Muchas veces es preciso contar con un sacerdote todoterreno que sirva lo mismo para un roto que para un descosido.

moralyluces.wordpress.com

Hay aseguradoras con pólizas especiales para todoterreno en estos casos, así que pregunta si sueles practicar 4×4.

noticias.coches.com

Ensanchándola unos metros, eso sí, que si no el todoterreno que saco del garaje para estas ocasiones tan...

www.que-leer.com

Se trata de una sillita de segunda edad con vocación de todoterreno.

elegircarrito.com

Uno de los nuestros busca a un vocalista todoterreno, capaz de aguantar largas sesiones de espectáculo, pero también de enfrentarse a retos inesperados.

www.hoycinema.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

todo1 (toda) ΕΠΊΘ

1.1. todo (la totalidad de):

1.2. todo (uso enfático):

1.3. todo (todo lo + adj/adv):

2. todo (cualquier, cada):

todo2 ΟΥΣ αρσ

todo3 (toda) ΑΝΤΩΝ

1.1. todo (refiriéndose a un conjunto):

1.2. todo (refiriéndose a un conjunto):

2. todo en locs:

3.1. todo como επίρρ (completamente):

3.2. todo como επίρρ (en frases ponderativas):

3.3. todo como επίρρ (indicando cualidad predominante):

todo terreno ΟΥΣ αρσ

todo terreno → todoterreno

todoterreno ΟΥΣ αρσ

1. todoterreno ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

2. todoterreno οικ (persona):

seguro a todo riesgo, seguro contra todo riesgo ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

todo (-a) ΆΡΘ αόρ

1. todo (entero):

2. todo (cada):

3. todo πλ:

4. todo (intensificación):

I. todo ΑΝΤΩΝ αόρ

II. todo ΕΠΊΡΡ οικ

III. todo ΟΥΣ αρσ χωρίς πλ (la totalidad)

todo (-a) [ˈto·do, -a] ΆΡΘ αόρ

1. todo (entero):

2. todo (cada):

3. todo πλ:

4. todo (intensificación):

I. todo [ˈto·do] ΑΝΤΩΝ αόρ

II. todo [ˈto·do] ΕΠΊΡΡ οικ

III. todo [ˈto·do] ΟΥΣ αρσ (la totalidad)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

todo¹ (toda) ΕΠΊΘ

todo² ΟΥΣ αρσ

todo³ (toda) ΑΝΤΩΝ