FORMALIDADES - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

formalidad ΟΥΣ θηλ

1. formalidad (de una persona):

formalidad: reliability

formalidad: dependability

niños, formalidad: behave yourselves, children

no se puede hacer planes con él, no tiene formalidad: it's impossible to plan anything with him, he's so unreliable

2. formalidad (requisito):

formalidad: formality

es una simple formalidad: it's a mere formality

αγγλικά

ισπανικά

let's dispense with formalities: prescindamos de las formalidades

formality: formalidad θηλ

formality: formalidad θηλ

it's a mere formality or merely or purely a formality: es simplemente una formalidad or un formulismo

staidness: formalidad θηλ

dependability (of person): formalidad θηλ

execute legal document/contract/will: cumplir con las formalidades de

stiffly bow: con fría formalidad

steadiness: formalidad θηλ

reliability (of worker): formalidad θηλ

it's a mere formality: es solo una formalidad

it's a mere formality: no es más que una formalidad

it's a mere formality: es una mera or pura formalidad

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

formalidad ΟΥΣ θηλ

1. formalidad:

formalidad (seriedad): seriousness

formalidad (exactitud): correctness

2. formalidad πλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ:

formalidad: formalities πλ

3. formalidad (norma de comportamiento):

formalidad: formality

αγγλικά

ισπανικά

formality: formalidad θηλ

to be merely a formality: ser una pura formalidad

to go through the ceremony of sth μτφ: cumplir con todas las formalidades de algo

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

formalidad [for·ma·li·ˈdad] ΟΥΣ θηλ

1. formalidad:

formalidad (seriedad): seriousness

formalidad (exactitud): correctness

2. formalidad πλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ:

formalidad: formalities πλ

3. formalidad (norma de comportamiento):

formalidad: formality

αγγλικά

ισπανικά

to go through the ceremony of sth μτφ: cumplir con todas las formalidades de algo

formality: formalidad θηλ

to be merely a formality: ser una pura formalidad

a mere formality: una simple formalidad

to go through the motions: cumplir con las formalidades

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to go through the ceremony of sth μτφ: cumplir con todas las formalidades de algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Pero la in-formalidad del secularismo es muy parecida al formalismo al que parece oponerse.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Se debe cuidar que el negro no se vea desteñido, ya que eso hace que se pierda la formalidad.

empleoseu.blogspot.com

Las pruebas tienen una formalidad que se debe respetar, tienen que estar individualizadas en la acusación.

www.biodiversidadla.org

La familia siempre me inculcó tres valores fundamentales en la vida: la formalidad, el respeto y el esfuerzo.

nubedelectura.blogspot.com

La verdad para el autor es que ésta nunca ha existido, ni siquiera en las formalidades constitucionales.

mercaba.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

formalidad ΟΥΣ θηλ

1. formalidad (de una persona):

2. formalidad (requisito):

στο λεξικό PONS

formalidad ΟΥΣ θηλ

1. formalidad:

2. formalidad πλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ:

3. formalidad (norma de comportamiento):

formalidad [for·ma·li·ˈdad] ΟΥΣ θηλ

1. formalidad:

2. formalidad πλ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ:

3. formalidad (norma de comportamiento):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό