MERELY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

merely [αμερικ ˈmɪrli, βρετ ˈmɪəli] ΕΠΊΡΡ

merely: simplemente

merely: solamente

merely: solo

it's merely a formality: es simplemente or solamente or solo una formalidad

it's merely a formality: no es más que una formalidad

she merely has to raise her voice and he …: no tiene más que levantar la voz y él …

I merely asked her name: simplemente le pregunté cómo se llamaba

I merely asked her name: no hice más que preguntarle cómo se llamaba

he merely smiled: se limitó a sonreír

he's not merely brilliant, he's a genius: no es simplemente brillante, es un genio

he's merely a figurehead: no es más que una figura decorativa

the southern campaign was merely a sideshow: la campaña del sur fue totalmente secundaria

they are merely embellishments: tienen una función puramente ornamental

it's a mere formality or merely or purely a formality: es simplemente una formalidad or un formulismo

the Assembly was merely a rubber stamp for his policies: la Asamblea no tenía otra función que la de refrendar sus políticas

she was merely an instrument of fate: fue un mero instrumento del destino

ισπανικά

αγγλικά

meramente: merely

ser un juguete en manos de alg./algo no es más que un juguete en manos de sus consejeros: he is merely a puppet in the hands of his advisers

los palacios son solo reliquias del esplendor del pasado: the palaces are merely relics of past splendor

αγγλικά

ισπανικά

merely [ˈmɪəli, αμερικ ˈmɪr-] ΕΠΊΡΡ

merely: solamente

to be merely a formality: ser una pura formalidad

ισπανικά

αγγλικά

meramente: merely

αγγλικά

ισπανικά

merely [ˈmɪr·li] ΕΠΊΡΡ

merely: solamente

to be merely a formality: ser una pura formalidad

ισπανικά

αγγλικά

meramente: merely

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be merely a formality: ser una pura formalidad

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The chairman outlined how the opportunity to rubber-stamp to move quickly with the reappointment had only materialised hours before the meeting.

www.limerickleader.ie

The presence of deputies representing absolutely impotent parties in rubber-stamp parliaments does not make a two-class or three-class state.

en.wikipedia.org

Needless to say, he was ecstatic to rubber-stamp the signing.

www.usatoday.com

Councillors will be asked to rubber-stamp the plan at a meeting at the end of the month.

www.walesonline.co.uk

Protection is not set down in statute, but given the cachet of reserve status, town planners now consult local surfers before they rubber-stamp new development.

www.independent.co.uk