MERELY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

merely [βρετ ˈmɪəli, αμερικ ˈmɪrli] ΕΠΊΡΡ

merely: simplement, seulement

I merely asked him/told him: je lui ai simplement or seulement demandé/dit

the picture is merely a reproduction: ce tableau est simplement or seulement une reproduction, ce tableau est une simple reproduction

his accusations merely damaged his own reputation: ses accusations n'ont fait que nuire à sa propre réputation

it is not enough merely to stage a demonstration: il ne suffit pas d'organiser une manifestation

merely thinking or to think about it scares me: le seul or simple fait d'y penser m'effraie

not only or simply or merely or just: pas seulement

γαλλικά

αγγλικά

se réduire à: to consist merely of

leur contribution se réduit à quelques sacs de blé: their contribution consists merely of a few sacks of wheat

στο λεξικό PONS

merely [ˈmɪəli, αμερικ ˈmɪr-] ΕΠΊΡΡ

merely: simplement

she merely smiled at me: elle s'est contentée de me sourire

στο λεξικό PONS

merely [ˈmɪr·li] ΕΠΊΡΡ

merely: simplement

she merely smiled at me: elle s'est contentée de me sourire

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

she merely smiled at me: elle s'est contentée de me sourire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

More seriously, the strain of having to live, eat and sleep together rather than merely go clubbing together had severely strained relations between the bands.

en.wikipedia.org

The academy could merely suggest representatives for this council.

en.wikipedia.org

Several entries in the series were merely produced by him and were written and directed by others.

en.wikipedia.org

The manus (hand) was composed merely of the five metacarpalia, which were orientated vertically and arranged in a semicircle.

en.wikipedia.org

This often includes images of people who merely appear to be under 18.

en.wikipedia.org