DEMONSTRATION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

demonstration [βρετ dɛmənˈstreɪʃ(ə)n, αμερικ ˌdɛmənˈstreɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. demonstration ΠΟΛΙΤ:

demonstration: manifestation θηλ (against contre, for en faveur de)

to stage a demonstration: organiser une manifestation

2. demonstration (of emotion, support):

demonstration: manifestation θηλ

3. demonstration (of machine, process etc):

demonstration: démonstration θηλ

cookery demonstration: démonstration culinaire

to give a demonstration: faire une démonstration

to give a demonstration προσδιορ model, match, sport: de démonstration

4. demonstration (of theory, principle):

demonstration: démonstration θηλ

disorderly crowd, demonstration, meeting: turbulent

the demonstration passed off peacefully: la manifestation s'est déroulée dans le calme

hijack event, demonstration: récupérer

restrain demonstration, picketing: limiter

γαλλικά

αγγλικά

contre-manifestation: counter-demonstration

exhibition: demonstration

démonstration: demonstration

démonstration culinaire: cookery demonstration βρετ

démonstration culinaire: cooking demonstration αμερικ

démonstration de judo: judo demonstration

faire une démonstration à qn: to give sb a demonstration

de démonstration appareil, matériel: demonstration

démonstration (de loi, théorie, vérité): demonstration

manifestation (pour protester): demonstration (contre against, pour for)

lors de la manifestation, il y a eu quinze interpellations: at the demonstration, fifteen people were questioned by the police

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

demonstration ΟΥΣ

1. demonstration (act of showing):

demonstration: démonstration θηλ

as a demonstration of sth: en signe de qc

to give sb a demonstration of sth: faire la démonstration de qc à qn

2. demonstration (march or parade):

demonstration: manifestation θηλ

to hold a demonstration: faire une manifestation

demonstration model ΟΥΣ

demonstration model: modèle αρσ de démonstration

effective demonstration, lighting: impressionnant(e)

picket at demonstration: cordon de manifestants

γαλλικά

αγγλικά

nocturne: evening demonstration

manifestation: demonstration

manifestation de joie, amitié: demonstration

démonstration: demonstration

invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner: invitation to a demonstration/a meal out/to lunch

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

demonstration ΟΥΣ

1. demonstration (act of showing):

demonstration: démonstration θηλ

as a demonstration of sth: en signe de qc

to give sb a demonstration of sth: faire la démonstration de qc à qn

2. demonstration (march or parade):

demonstration: manifestation θηλ

to hold a demonstration: faire une manifestation

effective demonstration, lighting: impressionnant(e)

picket at demonstration: cordon αρσ de manifestants

γαλλικά

αγγλικά

manifestation: demonstration

manifestation de joie, amitié: demonstration

nocturne: evening demonstration

démonstration: demonstration

invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner: invitation to a demonstration/a meal out/to lunch

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

as a demonstration of sth: en signe de qc

to give sb a demonstration of sth: faire la démonstration de qc à qn

to hold a demonstration: faire une manifestation

invitation à une manifestation/au restaurant/à déjeuner: invitation to a demonstration/a meal out/to lunch

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Despite their deep mutual distrust, the two groups joined in the same mass demonstrations on occasion.

en.wikipedia.org

He gave numerous lectures and demonstrations for the members of the society and organised courses for the public.

en.wikipedia.org

She worked as a psychology professor and family therapist and often participated in peace demonstrations and causes relating to the rights of farm workers.

en.wikipedia.org

It conducts public exhibitions, lectures, demonstration, workshops, and an outreach program in local intermediate and high schools.

en.wikipedia.org

Public outcry peaked in 2001, with a demonstration gathering 40,000 people.

en.wikipedia.org