DEMONSTRATION MODEL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

to give a demonstration προσδιορ model, match, sport

de démonstration

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

demonstration [βρετ dɛmənˈstreɪʃ(ə)n, αμερικ ˌdɛmənˈstreɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. demonstration ΠΟΛΙΤ:

demonstration

manifestation θηλ (against contre, for en faveur de)

to stage a demonstration

organiser une manifestation

2. demonstration (of emotion, support):

demonstration

manifestation θηλ

3. demonstration (of machine, process etc):

demonstration

démonstration θηλ

cookery demonstration

démonstration culinaire

to give a demonstration

faire une démonstration

to give a demonstration προσδιορ model, match, sport

de démonstration

4. demonstration (of theory, principle):

demonstration

démonstration θηλ

I. model [βρετ ˈmɒd(ə)l, αμερικ ˈmɑdl] ΟΥΣ

1. model (scale representation):

model (for planning, engineering)

maquette θηλ (of de)

model (made as hobby)

maquette θηλ (of de)

2. model (version of car, appliance, garment):

model

modèle αρσ

the new/latest model

le nouveau/dernier modèle

a 1956 model (car)

une voiture modèle 1956

3. model (person):

model (for artist, photographer)

modèle αρσ

model (showing clothes)

mannequin αρσ

top/fashion model

mannequin de luxe/de mode

4. model (example, thing to be copied):

model

modèle αρσ

to be a or serve as a model for sth

servir de modèle à qc

a model of tact, fairness, good government

un modèle de

a legal system on the British model

un système judiciaire sur le modèle britannique

to hold sth up or out as a model

prendre qc pour modèle

5. model:

model ΜΑΘ, Η/Υ

modèle αρσ

computer/climate model

modèle informatique/climatique

II. model [βρετ ˈmɒd(ə)l, αμερικ ˈmɑdl] ΕΠΊΘ

1. model:

model railway, train, soldier, village

miniature

model aeroplane, boat, car

modèle réduit

2. model (new and exemplary):

model farm, hospital, prison

modèle, pilote

3. model (perfect):

model spouse, student, conduct

modèle

III. model <μετ ενεστ etc modelling, modelled, modeling, modeled αμερικ> [βρετ ˈmɒd(ə)l, αμερικ ˈmɑdl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. model:

to model sth on sth

modeler qc sur qc

2. model fashion model garment, design:

model

présenter

3. model (shape):

model clay, wax, figure, head

modeler (in en)

4. model:

model Η/Υ, ΜΑΘ process, economy

modéliser

IV. model <μετ ενεστ etc modelling, modelled, modeling, modeled αμερικ> [βρετ ˈmɒd(ə)l, αμερικ ˈmɑdl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. model artist's model:

model

poser (for pour)

2. model fashion model:

model

travailler comme mannequin (for pour)

ιδιωτισμοί:

to model in sculptor, artist: clay, wax

modeler en

V. modelled, modeled αμερικ ΕΠΊΘ

1. modelled,modeled αμερικ clothes:

modelled, modeled αμερικ

présenté (by par)

ιδιωτισμοί:

modelled on

modelé sur

VI. to model oneself on ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to model oneself on αυτοπ ρήμα:

to model oneself on

se modeler sur

στο λεξικό PONS

demonstration model ΟΥΣ

demonstration model

modèle αρσ de démonstration

στο λεξικό PONS

demonstration ΟΥΣ

1. demonstration (act of showing):

demonstration

démonstration θηλ

as a demonstration of sth

en signe de qc

to give sb a demonstration of sth

faire la démonstration de qc à qn

2. demonstration (march or parade):

demonstration

manifestation θηλ

to hold a demonstration

faire une manifestation

I. model [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:dəl] ΟΥΣ

1. model (representation):

model

maquette θηλ

2. model (example, creation, version) a. ΤΈΧΝΗ:

model

modèle αρσ

3. model (mannequin):

model

mannequin αρσ

II. model [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:dəl] ΕΠΊΘ

1. model (ideal):

model

modèle

2. model (small):

model car, aircraft, figures

miniature

III. model <-ll-> [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:dəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. model (produce):

model a. μτφ

modeler

to model sth in clay

modeler qc en argile

to model sth on sth

modeler qc sur qc

to model oneself on sb

prendre qn pour modèle

2. model (show):

model clothes

présenter

IV. model [ˈmɒdəl, αμερικ ˈmɑ:dəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. model (show clothes):

model

être mannequin

2. model (pose):

model

poser (comme modèle)

στο λεξικό PONS

demonstration ΟΥΣ

1. demonstration (act of showing):

demonstration

démonstration θηλ

as a demonstration of sth

en signe de qc

to give sb a demonstration of sth

faire la démonstration de qc à qn

2. demonstration (march or parade):

demonstration

manifestation θηλ

to hold a demonstration

faire une manifestation

I. model [ˈma·d ə l] ΟΥΣ

1. model (representation):

model

maquette θηλ

2. model (example, creation, version) a. ΤΈΧΝΗ:

model

modèle αρσ

3. model (mannequin):

model

mannequin αρσ θηλ

II. model [ˈma·d ə l] ΕΠΊΘ

1. model (ideal):

model

modèle

2. model (small):

model car, aircraft, figures

miniature

III. model <-ll-> [ˈma·d ə l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. model (produce):

model a. μτφ

modeler

to model sth in clay

modeler qc en argile

to model sth on sth

modeler qc sur qc

to model oneself on sb

prendre qn pour modèle

2. model (show):

model clothes

présenter

IV. model [ˈma·d ə l] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. model (show clothes):

model

être mannequin

2. model (pose):

model

poser (comme modèle)

Present

I	model
you	model
he/she/it	models
we	model
you	model
they	model

Past

I	modelled / αμερικ modeled
you	modelled / αμερικ modeled
he/she/it	modelled / αμερικ modeled
we	modelled / αμερικ modeled
you	modelled / αμερικ modeled
they	modelled / αμερικ modeled

Present Perfect

I	have	modelled / αμερικ modeled
you	have	modelled / αμερικ modeled
he/she/it	has	modelled / αμερικ modeled
we	have	modelled / αμερικ modeled
you	have	modelled / αμερικ modeled
they	have	modelled / αμερικ modeled

Past Perfect

I	had	modelled / αμερικ modeled
you	had	modelled / αμερικ modeled
he/she/it	had	modelled / αμερικ modeled
we	had	modelled / αμερικ modeled
you	had	modelled / αμερικ modeled
they	had	modelled / αμερικ modeled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Under the administration's plan, a new section would be added this year to replace a demonstration model installed a decade ago.

www.thestar.com

Most of them are demonstration models that illustrate various aspects of electricity, acoustics, light, magnetism, thermodynamics, and weights and measures.

en.wikipedia.org

However, they were unimpressed with a demonstration model and decided against the purchase.

medicinehatnews.com

The example that has turned up for sale at auction is thought to have been a demonstration model, which is why it was never used.

www.dailymail.co.uk

Fleet services got them a demonstration model.

medicinehatnews.com