YOURSELVES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

yourselves [αμερικ jɔrˈsɛlvz, jərˈsɛlvz, βρετ jɔːˈsɛlvz] ΑΝΤΩΝ

1. yourselves (reflexive):

behave yourselves!: ¡pórtense bien! λατινοαμερ

behave yourselves!: ¡porta(r)os bien! Ισπ

were you by yourselves?: ¿estaban solos/solas?

were you by yourselves?: ¿estabais solos/solas? Ισπ

2. yourselves (emphatic use):

yourselves (formal): ustedes mismos/mismas

yourselves (familiar): ustedes mismos / ustedes mismas

yourselves (familiar): vosotros mismos / vosotras mismas Ισπ

you've probably noticed it yourselves: probablemente lo habrán observado ustedes mismos

3. yourselves (normal selves):

just be yourselves: compórtense con naturalidad

just be yourselves: comporta(r)os con naturalidad Ισπ

yourself [αμερικ jərˈsɛlf, βρετ jɔːˈsɛlf, jʊəˈsɛlf, jəˈsɛlf] ΑΝΤΩΝ

do-it-yourself [αμερικ ˌduətʃərˈsɛlf, βρετ ˌduːɪtjɔːˈsɛlf] ΟΥΣ U

do-it-yourself: bricolaje αρσ

do-it-yourself enthusiast: aficionado αρσ al bricolaje / aficionada θηλ al bricolaje

do-it-yourself enthusiast: bricolero αρσ / bricolera θηλ

do-it-yourself shop: tienda θηλ de bricolaje

you'll have to fight it out among yourselves: tendrán que resolverlo entre ustedes

you'll have to fight it out among yourselves: tendrán que dirimirlo entre ustedes τυπικ

divide or share it among yourselves: repártanselo entre ustedes

(relax) just settle back and enjoy yourselves: pónganse cómodos y diviértanse

ισπανικά

αγγλικά

bricolaje: do-it-yourself

hágalo Vd mismo: do-it-yourself

niños, formalidad: behave yourselves, children

bricolagista: do-it-yourself enthusiast

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

yourselves ΑΝΤΩΝ reflexive

1. yourselves:

yourselves: os

yourselves: se λατινοαμερ

yourselves emphatic, after prep:: vosotros (mismos), vosotras (mismas)

yourselves emphatic, after prep:: ustedes (mismos, mismas) λατινοαμερ

2. yourselves:

yourselves polite form:: se

yourselves emphatic:: ustedes (mismos/mismas)

yourselves after prep:: sí (mismos, mismas)

yourself [jɔ:ˈself, αμερικ jʊr-] ΑΝΤΩΝ reflexive

1. yourself:

yourself sing:: te

yourself emphatic:: tú (mismo, misma)

yourself after prep:: ti (mismo, misma)

2. yourself:

yourself polite form:: se

yourself emphatic:: usted (mismo, misma)

yourself after prep:: sí (mismo, misma)

do-it-yourself [ˈdu:ɪtjɔ:ˈself, αμερικ ˌdu:ɪtjɚˈ-] ΟΥΣ χωρίς πλ

do-it-yourself: bricolaje αρσ

enjoy yourselves!: ¡que lo paséis bien!

ισπανικά

αγγλικά

os: yourselves

bricolaje: do-it-yourself

se de Ud.: yourself

se de Uds.: yourselves

más fome que jugar solo a la escondida: duller than playing hide-and-seek by yourself

¡ponte cómodo!: make yourself comfortable!

¡mírate!: look at yourself!

no te hagas daño: don't hurt yourself

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

yourselves ΑΝΤΩΝ reflexive

1. yourselves:

yourselves: os

yourselves: se λατινοαμερ

yourselves emphatic, after prep:: vosotros (mismos), vosotras (mismas)

yourselves emphatic, after prep:: ustedes (mismos, mismas) λατινοαμερ

2. yourselves:

yourselves polite form:: se

yourselves emphatic:: ustedes (mismos, mismas)

yourselves after prep:: sí (mismos, mismas)

yourself [jʊr·ˈself] ΑΝΤΩΝ reflexive

1. yourself:

yourself sing:: te

yourself emphatic:: tú (mismo, misma)

yourself after prep:: ti (mismo, misma)

2. yourself:

yourself polite form:: se

yourself emphatic:: usted (mismo, misma)

yourself after prep:: sí (mismo, misma)

do-it-yourself ΟΥΣ

do-it-yourself: bricolaje αρσ

enjoy yourselves!: ¡que lo paséis bien!

wrap yourself up warmly!: ¡abrígate bien!

ισπανικά

αγγλικά

os: yourselves

bricolaje: do-it-yourself

se de Ud.: yourself

se de Uds.: yourselves

¡ponte cómodo!: make yourself comfortable!

más fome que jugar solo a la escondida: duller than playing hide-and-seek by yourself

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος