IMPORTED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. import ΟΥΣ [αμερικ ˈɪmˌpɔrt, βρετ ˈɪmpɔːt]

1.1. import ΕΜΠΌΡ (act):

import U: importación θηλ

import προσδιορ levy/quota/surcharge: de importación

import ban: prohibición θηλ de la importación

import surplus: excedente αρσ de importación

1.2. import ΕΜΠΌΡ C (article):

a foreign import: un artículo de importación

a new Japanese import: un artículo (or coche etc.) nuevo importado del Japón

the rise in imports: el aumento de las importaciones

2. import U (significance):

import τυπικ: importancia θηλ

import τυπικ: trascendencia θηλ

matters of great import: asuntos αρσ πλ de suma importancia or de gran trascendencia

she does not realize the full import of her decision: no se da cuenta del verdadero alcance de su decisión

she does not realize the full import of her decision: no se da cuenta cabal de lo que implica su decisión

II. import ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ ɪmˈpɔrt, βρετ ɪmˈpɔːt, ˈɪmpɔːt]

1. import commodity/goods/idea:

import: importar

2. import <imported, μετ παρακειμ >:

imported goods: importado

imported goods: de importación

imported word/fashion: importado

3. import Η/Υ:

import: importar

import-export [αμερικ ˌɪmpɔrtˈɛkspɔrt, βρετ ˌɪmpɔːtˈɛkspɔːt] ΕΠΊΘ προσδιορ

import-export merchant/trade:

import-export: de importación y exportación

import duties ΟΥΣ ουσ πλ ΕΜΠΌΡ

import duties: derechos αρσ πλ de importación

import tax ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

import tax U or C: impuesto αρσ a la importación

ισπανικά

αγγλικά

es muy malinchista: he prefers imported goods

son unos malinchistas: they prefer imported goods

la importación de artículos suntuarios: the importation o import of luxury goods

artículos de importación: imported goods

permiso de importación: import license

malinchismo: preference for imported goods (over Mexican produce)

licencia de importación: import license αμερικ

licencia de importación: import licence βρετ

permiso de importación: import permit

permiso de importación: import license*

αγγλικά

ισπανικά

I. import [ɪmˈpɔ:t, αμερικ -ˈpɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. import ΟΙΚΟΝ, Η/Υ:

import: importar

2. import τυπικ (signify):

import: significar

II. import [ˈɪmpɔ:t, αμερικ -pɔ:rt] ΟΥΣ

1. import (good):

import: producto αρσ de importación

2. import τυπικ (significance):

import: importancia θηλ

import duty <-ies> ΟΥΣ

import duty: derecho αρσ de aduana

ισπανικά

αγγλικά

importación: import

exención de derechos de aduana: exemption from import/export duty

importar: to import

αγγλικά

ισπανικά

I. import [ɪm·ˈpɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. import ΟΙΚΟΝ, comput:

import: importar

2. import τυπικ (signify):

import: significar

II. import [ˈɪm·pɔrt] ΟΥΣ

1. import (product):

import: producto αρσ de importación

2. import τυπικ (significance):

import: importancia θηλ

import duty <-ies> ΟΥΣ

import duty: derecho αρσ de aduana

ισπανικά

αγγλικά

importación: import

exención de derechos de aduana: exemption from import/export duty

importar: to import

Present
I	import
you	import
he/she/it	imports
we	import
you	import
they	import

Past
I	imported
you	imported
he/she/it	imported
we	imported
you	imported
they	imported

Present Perfect
I	have	imported
you	have	imported
he/she/it	has	imported
we	have	imported
you	have	imported
they	have	imported

Past Perfect
I	had	imported
you	had	imported
he/she/it	had	imported
we	had	imported
you	had	imported
they	had	imported

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος