EXPORT - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. export ΡΉΜΑ μεταβ [αμερικ ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt, βρετ ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt]

1. export goods/commodities:

export: exportar

oil-exporting countries: países αρσ πλ exportadores de petróleo

2. export Η/Υ:

export data: exportar

II. export ΟΥΣ [αμερικ ˈɛkˌspɔrt, βρετ ˈɛkspɔːt]

1. export C (item exported):

export: artículo αρσ de exportación

export: producto αρσ de exportación

invisible exports: exportaciones θηλ πλ invisibles

exports exceeded imports: las exportaciones sobrepasaron las importaciones

2. export U (act of exporting):

export: exportación θηλ

for export only: reservado para exportación

προσδιορ export beer: cerveza θηλ de exportación

an export drive: una campaña de fomento a la exportación

export finance: financiación θηλ de la exportación

export manager: director αρσ de exportación / directora θηλ de exportación

export manager: gerente αρσ θηλ de exportación

export market: mercado αρσ de exportación

export sales: exportaciones θηλ πλ

export sales: ventas θηλ πλ de exportación

the export trade: el comercio exportador or de exportación

export-oriented [αμερικ ˌɛkspɔrtˈɔriɛn(t)əd, βρετ ˌɛkspɔːtˈɔːrɪɛntɪd], export-orientated βρετ [ˌekspɔːrtˈɔːrienteɪtəd, ˌekspɔːtˈɔːrienteɪtɪd] ΕΠΊΘ

export-oriented: dedicado a la exportación

export-oriented: orientado a la exportación

export license, export licence βρετ ΟΥΣ

export license: permiso αρσ de exportación

export license: licencia θηλ de exportación

export tax ΟΥΣ U or C

export tax: impuesto αρσ sobre la exportación

export tax: impuesto αρσ a las exportaciones

export earnings ΟΥΣ ουσ πλ

export earnings: ingresos αρσ πλ por exportación

export deficit ΟΥΣ

export deficit: déficit αρσ de exportación

export credit ΟΥΣ

export credit: crédito αρσ a la exportación

export duties ΟΥΣ ουσ πλ

export duties: aranceles αρσ πλ de exportación

export surplus ΟΥΣ

export surplus: excedente αρσ de exportación

import-export [αμερικ ˌɪmpɔrtˈɛkspɔrt, βρετ ˌɪmpɔːtˈɛkspɔːt] ΕΠΊΘ προσδιορ

import-export merchant/trade:

import-export: de importación y exportación

αγγλικά

ισπανικά

I. export [ɪkˈspɔ:t, αμερικ -ˈspɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ ΕΜΠΌΡ, Η/Υ

export: exportar

II. export [ˈekspɔ:t, αμερικ -ɔ:rt] ΟΥΣ

1. export (product):

export: artículo αρσ de exportación

2. export χωρίς πλ (selling):

export: exportación θηλ

export duties: aranceles αρσ πλ de exportación

export licence ΟΥΣ

export licence: licencia θηλ de exportación

export business ΟΥΣ

1. export business (business which sells abroad):

export business: negocio αρσ de exportación

2. export business χωρίς πλ (special branch):

export business: exportación θηλ

to be in the export business: dedicarse a la exportación

export regulations ΟΥΣ πλ

export regulations: normativa θηλ de exportación

grain export ΟΥΣ

grain export: exportación θηλ de grano

export marketing ΟΥΣ χωρίς πλ

export marketing: marketing αρσ de exportación

export goods ΟΥΣ πλ

export goods: productos αρσ πλ de exportación

export trade ΟΥΣ χωρίς πλ

export trade: comercio αρσ de exportación

export surplus ΟΥΣ χωρίς πλ

export surplus: excedente αρσ de exportación

ισπανικά

αγγλικά

exportación: export

αγγλικά

ισπανικά

I. export [ɪk·ˈspɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

export: exportar

II. export [ˈek·spɔrt] ΟΥΣ

1. export (product):

export: artículo αρσ de exportación

2. export (selling):

export: exportación θηλ

export taxes: aranceles αρσ πλ de exportación

export license ΟΥΣ

export license: licencia θηλ de exportación

export regulations ΟΥΣ πλ

export regulations: normativa θηλ de exportación

export surplus ΟΥΣ

export surplus: excedente αρσ de exportación

export trade ΟΥΣ

export trade: comercio αρσ de exportación

export business ΟΥΣ

1. export business (business which sells abroad):

export business: negocio αρσ de exportación

2. export business (special branch):

export business: exportación θηλ

to be in the export business: dedicarse a la exportación

export goods ΟΥΣ πλ

export goods: productos αρσ πλ de exportación

export quota: cupo αρσ de exportación

ισπανικά

αγγλικά

exportación: export

exportar: to export

Present
I	export
you	export
he/she/it	exports
we	export
you	export
they	export

Past
I	exported
you	exported
he/she/it	exported
we	exported
you	exported
they	exported

Present Perfect
I	have	exported
you	have	exported
he/she/it	has	exported
we	have	exported
you	have	exported
they	have	exported

Past Perfect
I	had	exported
you	had	exported
he/she/it	had	exported
we	had	exported
you	had	exported
they	had	exported

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

export quota: cupo αρσ de exportación

to be in the export business: dedicarse a la exportación

export duties: aranceles αρσ πλ de exportación

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Increasing sales of these new products and growing exports resulted in significant growth in sales volume (47.3% in 2007) and net profits (51.4% in 2007).

en.wikipedia.org

The two largest exports are sugar and garments, which each accounted for approximately one-quarter of export revenue in 1998 (roughly $122 million each).

en.wikipedia.org

However, wheat exports were much stronger than the previous year.

en.wikipedia.org

They are not only sold around the country, but also exported to other countries.

en.wikipedia.org

Exports of forest products in 2003 totalled $25.7 million.

en.wikipedia.org