Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gén
hojas

Oxford Spanish Dictionary

leaves [αμερικ livz, βρετ liːvz] pl of leaf

I. leaf <pl leaves> [αμερικ lif, βρετ liːf] ΟΥΣ

1. leaf C (of plant, tree):

hoja θηλ
προσδιορ leaf bud
yema θηλ
hojas θηλ πλ de espinaca (sin picar)

2. leaf C (page, sheet):

hoja θηλ

3. leaf C:

ala θηλ (con artículo masculino en el singular)
hoja θηλ

II. leaf [αμερικ lif, βρετ liːf] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

I. leave1 <παρελθ & μετ παρακειμ left> ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. leave (go away from):

she leaves home/the office at 6
may I leave the room? ευφημ

1.2. leave (withdraw from):

leave profession/organization/politics
to leave sth for sth

2. leave (abandon):

leave wife/family

3.1. leave (deposit in specified place):

3.2. leave (leave behind for sb):

to leave sth for sb
dejarle algo a alguien

3.3. leave (not take):

3.4. leave (forget):

dejarse οικ

3.5. leave (not eat):

leave food

4.1. leave (allow, cause to remain):

4.2. leave (cause to be, have):

5.1. leave (have as aftereffect):

leave stain/scar

5.2. leave (as evidence, sign):

6.1. leave (not attend to, postpone):

6.2. leave (not disturb or interfere):

to leave sth/sb to + infin
dejar algo/a algn +  infin or que  +  subj

7.1. leave (entrust):

7.2. leave (allow, cause sb to do):

to leave sb to + infin
dejar que algn +  subj

8.1. leave ΜΑΘ:

6 from 10 leaves 4

8.2. leave (after deduction, elimination):

that only leaves you and me

8.3. leave (make available):

9.1. leave (bequeath):

to leave sth to sb/sth money/property
dejar(le) algo a alguien/algo

9.2. leave (after bereavement):

he leaves a wife and two sons

II. leave1 <παρελθ & μετ παρακειμ left> ΡΉΜΑ αμετάβ

marcharse esp Ισπ
to leave for sth
salir para algo

I. alone [αμερικ əˈloʊn, βρετ əˈləʊn] ΕΠΊΘ

1.1. alone (without others):

1.2. alone:

to leave or βρετ also let sth/sb alone
dejar algo/a alguien en paz

1.3. alone:

2. alone (unique):

II. alone [αμερικ əˈloʊn, βρετ əˈləʊn] ΕΠΊΡΡ

1. alone (without others):

2. alone (exclusively):

3. alone (without addition):

leave2 [αμερικ liv, βρετ liːv] ΟΥΣ

1. leave U or C (authorized absence):

permiso αρσ
licencia θηλ esp λατινοαμερ
leave ΣΤΡΑΤ
licencia θηλ
leave ΣΤΡΑΤ
permiso αρσ
pidió un año de licencia λατινοαμερ
tomarse una semana de licencia esp λατινοαμερ
estar/salir de licencia esp λατινοαμερ

2. leave U (permission):

leave τυπικ
permiso αρσ

3. leave U (departure) τυπικ:

despedirse de alguien

sick leave ΟΥΣ U

baja θηλ por enfermedad Ισπ
licencia θηλ por enfermedad RíoPl

shore leave ΟΥΣ U

I. leave off ΡΉΜΑ (v + adv, v + prep + o) (discontinue)

leave off! οικ
to leave off -ing
dejar or parar de  +  infin

II. leave off ΡΉΜΑ (v + o + prep + o) (not include)

III. leave off ΡΉΜΑ (v + o + adv)

1. leave off (not switch on):

leave off light

2. leave off (not wear):

leave off sweater/vest

leave over ΡΉΜΑ usu pass (v + o + adv, v + adv + o) usu pass

I. leave out ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o, v + o + adv (+ prep + o))

1. leave out (omit):

2. leave out (exclude):

3. leave out (not involve):

to leave sb out of sth
no meter a alguien en algo

II. leave out ΡΉΜΑ (v + o + adv)

1. leave out (leave outside):

dejar afuera esp λατινοαμερ

2. leave out (not put away):

leave out clothes/toys

3. leave out (leave available):

leave in ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o)

leave in sentence/scene:

leave behind ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o)

1. leave behind (not take or bring):

2. leave behind (forget):

3. leave behind:

leave behind (abandon) worries/cares
leave behind (pass) suburbs/valley

4. leave behind (in race, at school):

leave behind opponent/classmate

στο λεξικό PONS

leaves [li:vz] ΟΥΣ

leaves pl of leaf

leaf <leaves> [li:f] ΟΥΣ

1. leaf of plant:

hoja θηλ

2. leaf χωρίς πλ (foliage):

follaje αρσ

3. leaf (piece of paper):

hoja θηλ

4. leaf of table:

tablero αρσ

ιδιωτισμοί:

tea leaves ΟΥΣ πλ

tea leaves
hojas θηλ πλ de

I. leave1 [li:v] left, left left, left ΡΉΜΑ μεταβ

1. leave (depart from):

leave school, university
leave work

2. leave:

to leave sth to sb

3. leave (put in a situation):

ιδιωτισμοί:

II. leave1 [li:v] left, left left, left ΡΉΜΑ αμετάβ

despabilarse λατινοαμερ

III. leave1 [li:v] left, left left, left ΟΥΣ

partida θηλ

ιδιωτισμοί:

leave2 [li:v] ΟΥΣ

permiso αρσ
to have/get sb's leave (to do sth)
to go/be on leave ΣΤΡΑΤ

leave-taking [ˈli:vˌteɪkɪŋ] ΟΥΣ

despedida θηλ

leave on ΡΉΜΑ μεταβ

leave on light

leave behind ΡΉΜΑ μεταβ

1. leave behind (not take along):

2. leave behind (forget):

3. leave behind (progress beyond):

I. leave off ΡΉΜΑ μεταβ

1. leave off (give up):

2. leave off (omit):

II. leave off ΡΉΜΑ αμετάβ

paternity leave ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

leave ΡΉΜΑ

to leave sth to the last minute ιδιωτ
στο λεξικό PONS

leaves [livz] ΟΥΣ

leaves pl of leaf

leaf <leaves> [lif] ΟΥΣ

1. leaf of plant:

hoja θηλ

2. leaf (foliage):

follaje αρσ
to be in [or come into] leaf

3. leaf (piece of paper):

hoja θηλ

4. leaf (thin layer):

baño αρσ en oro/plata

5. leaf of table:

tablero αρσ

ιδιωτισμοί:

tea leaves ΟΥΣ πλ

tea leaves
hojas θηλ πλ de

I. leave1 <left, left> [liv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. leave (depart from):

leave school, college
leave work

2. leave:

to leave sth to sb

3. leave (put in a situation):

ιδιωτισμοί:

II. leave1 <left, left> [liv] ΡΉΜΑ αμετάβ

despabilarse λατινοαμερ

III. leave1 [liv] ΟΥΣ

partida θηλ

leave2 [liv] ΟΥΣ

permiso αρσ
to have/get sb's leave (to do sth)
to go/be on leave ΣΤΡΑΤ

leave over ΡΉΜΑ μεταβ

leave out ΡΉΜΑ μεταβ

1. leave out (omit):

2. leave out (exclude):

leave on ΡΉΜΑ μεταβ

leave on light

maternity leave ΟΥΣ

I. leave off ΡΉΜΑ μεταβ

1. leave off (give up):

2. leave off (omit):

II. leave off ΡΉΜΑ αμετάβ

leave-taking ΟΥΣ

despedida θηλ
Present
Ileave
youleave
he/she/itleaves
weleave
youleave
theyleave
Past
Ileft
youleft
he/she/itleft
weleft
youleft
theyleft
Present Perfect
Ihaveleft
youhaveleft
he/she/ithasleft
wehaveleft
youhaveleft
theyhaveleft
Past Perfect
Ihadleft
youhadleft
he/she/ithadleft
wehadleft
youhadleft
theyhadleft

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The microbes are also responsible for metabolising the carbohydrates and amino acids present in the tea leaves.
en.wikipedia.org
And, for those so inclined to read the prizewinning tea leaves, it felt like, as a literary culture, we had made it.
www.theglobeandmail.com
The water was cooled because pouring boiling hot water over tea leaves extracts too much of the bitter taste and results in a bitter tea.
en.wikipedia.org
For intensity of taste, sometimes the marinade rub is augmented with choujiu, black pepper, tea leaves, and camphor leaves.
en.wikipedia.org
In Burma, tea leaves are pickled to produce lahpet, which has strong social and cultural importance.
en.wikipedia.org