IMPRESIÓN - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

impresión ΟΥΣ θηλ

1.1. impresión (idea, sensación):

impresión: impression

da la impresión de ser demasiado ancho: it looks (as if it might be) too wide

nos causó o nos hizo muy buena impresión: he made a very good impression on us

nos causó o nos hizo muy buena impresión: we were very impressed with him

me da/tengo la impresión de que me está mintiendo: I have a feeling o an idea he's lying to me

me da/tengo la impresión de que me está mintiendo: I get the impression o feeling he's lying to me

no tuvimos oportunidad de cambiar impresiones: we didn't get a chance to compare notes o talk about it

1.2. impresión (sensación desagradable):

tocar el pescado me da impresión: handling fish turns my stomach

ver sangre le daba impresión: she couldn't stand the sight of blood

el agua está tan fría que da impresión al entrar: the water's so cold, it's a bit of a shock when you first get in

2.1. impresión ΤΥΠΟΓΡ:

impresión (acción): printing

impresión (tirada): print run

impresión (tirada): impression τυπικ

2.2. impresión Η/Υ:

impresión (acción): printing

impresión (producto): printout

2.3. impresión (de un disco):

impresión: pressing

2.4. impresión (huella):

impresión: imprint

la impresión de un pie en la arena: a footprint in the sand

impresión digital ΟΥΣ θηλ

impresión digital: fingerprint

impresión en cuatricromía ΟΥΣ θηλ

impresión en cuatricromía: four-color printing αμερικ

impresión en cuatricromía: four-colour printing βρετ

impresión en policromía ΟΥΣ θηλ

impresión en policromía: multicolor printing αμερικ

impresión en policromía: multicolour printing βρετ

αγγλικά

ισπανικά

hard copy: impresión θηλ

print-on-demand: impresión θηλ a pedido

print-on-demand: impresión θηλ por demanda

letterpress: impresión θηλ tipográfica

print preview: diseño αρσ de impresión

print queue: cola θηλ de impresión

POD: impresión θηλ a pedido

POD: impresión θηλ por demanda

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

impresión ΟΥΣ θηλ

1. impresión (huella):

impresión: imprint

2. impresión ΤΥΠΟΓΡ:

impresión: printing

impresión: impression

3. impresión Η/Υ:

impresión: print-out

4. impresión ΦΩΤΟΓΡ:

impresión: print

5. impresión (grabación):

impresión: recording

6. impresión (sensación, opinión):

impresión: impression

cambiar impresiones: to compare notes

impresión rotativa ΤΥΠΟΓΡ: rotary printing

αγγλικά

ισπανικά

hard copy: impresión θηλ

printing: impresión θηλ

print-out: impresión θηλ

impression: impresión θηλ

to be of [or under] the impression that ...: tener la impresión de que...

to make an impression on sb: causar impresión a alguien

impression: impresión θηλ

misperception: falsa impresión θηλ

jolt: impresión θηλ

to put oneself across well: causar buena impresión

landscape: impresión θηλ horizontal

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

impresión [im·pre·ˈsjon] ΟΥΣ θηλ

1. impresión (huella):

impresión: imprint

2. impresión:

impresión ΤΥΠΟΓΡ: printing

impresión ΤΥΠΟΓΡ: impression

impresión comput: print-out

3. impresión (sensación):

impresión: impression

cambiar impresiones: to compare notes

impresión rotativa ΤΥΠΟΓΡ: rotary printing

αγγλικά

ισπανικά

hard copy: impresión θηλ

printout: impresión θηλ

printing: impresión θηλ

impression: impresión θηλ

to be of [or under] the impression that...: tener la impresión de que...

to make an impression on sb: causar impresión a alguien

impression: impresión θηλ

offset printing: impresión θηλ en offset

to put oneself across well: causar buena impresión

jolt: impresión θηλ

landscape: impresión θηλ apaisada

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος