Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellorganico
drawing
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
diseño ΟΥΣ αρσ
1. diseño (proceso, actividad):
diseño
design
la teoría del diseño inteligente
the theory of intelligent design
2. diseño (resultado):
diseño
design
construcciones de diseño funcional
buildings with a functional design
un defecto en el diseño
a design fault
el diseño de esta tela es muy llamativo
this fabric has a very striking design
muebles/ropa de diseño
designer furniture/clothes
diseño gráfico ΟΥΣ αρσ
diseño gráfico
graphic design
diseño industrial ΟΥΣ αρσ
diseño industrial
industrial design
diseño patentado ΟΥΣ αρσ
diseño patentado
patent design
diseño patentado
patented design
diseño textil ΟΥΣ αρσ
diseño textil
textile design
diseñar ΡΉΜΑ μεταβ
1. diseñar:
diseñar vehículo/mueble/ordenador
to design
diseñar ropa/zapatos
to design
diseñar jardín/parque/edificio
to design
diseñar jardín/parque/edificio
to plan
no fue diseñado para soportar altas temperaturas
it was not designed to withstand high temperatures
una ciudad muy bien diseñada
a very well-planned city
se reunirán para diseñar actuaciones conjuntas
they will meet to plan o to draw up a plan for joint action
2. diseñar (con palabras):
diseñar
to outline
rápidamente nos diseñó la gravedad de la situación
he quickly outlined the gravity of the situation
diseño de interiores ΟΥΣ αρσ
diseño de interiores
interior design
diseño de moda ΟΥΣ αρσ
diseño de moda
fashion design
diseño asistido por computadora λατινοαμερ, diseño asistido por ordenador Ισπ ΟΥΣ αρσ
diseño asistido por computadora
computer-aided design
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
styling
diseño αρσ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
diseño ΟΥΣ αρσ
1. diseño:
diseño (dibujo)
drawing
diseño (boceto)
sketch
diseño (esbozo)
outline
diseño de construcción
construction plan
diseño de página tb. Η/Υ
page design
2. diseño (forma):
diseño
design
diseño ergonómico
ergonomic design
3. diseño (en tejidos):
diseño
pattern
4. diseño (descripción):
diseño
description
diseño industrial ΟΥΣ αρσ
diseño industrial
industrial design
diseñar ΡΉΜΑ μεταβ
1. diseñar (crear):
diseñar
to design
2. diseñar:
diseñar (dibujar)
to draw
diseñar (delinear)
to draught βρετ
diseñar (delinear)
to draft αμερικ
3. diseñar (proyectar):
diseñar
to plan
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
graphic design
diseño αρσ gráfico
designing
diseño αρσ
industrial design
diseño αρσ industrial
layout of letter, magazine
diseño αρσ
web-page design
diseño αρσ de páginas web
page layout
diseño αρσ de página
pattern
diseño αρσ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
diseño [di·ˈse·ɲo] ΟΥΣ αρσ
1. diseño:
diseño (dibujo)
drawing
diseño (boceto)
sketch
diseño (esbozo)
outline
diseño de construcción
construction plan
diseño de página tb. comput
page design
2. diseño (forma):
diseño
design
diseño ergonómico
ergonomic design
3. diseño (en tejidos):
diseño
pattern
4. diseño (descripción):
diseño
description
diseñar [di·se·ˈɲar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. diseñar (crear):
diseñar
to design
2. diseñar:
diseñar (dibujar)
to draw
diseñar (delinear)
to draft
3. diseñar (proyectar):
diseñar
to plan
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
designing
diseño αρσ
graphic design
diseño αρσ gráfico
layout of letter, magazine
diseño αρσ
page layout
diseño αρσ de página
argyle
diseño αρσ de rombos
pattern
diseño αρσ
devise a plot
diseñar
to design sth (for sb)
diseñar algo (para alguien)
design
diseño αρσ
design
de diseño
diseño de válvulas
diseño de válvulas
valve design
presente
yodiseño
túdiseñas
él/ella/usteddiseña
nosotros/nosotrasdiseñamos
vosotros/vosotrasdiseñáis
ellos/ellas/ustedesdiseñan
imperfecto
yodiseñaba
túdiseñabas
él/ella/usteddiseñaba
nosotros/nosotrasdiseñábamos
vosotros/vosotrasdiseñabais
ellos/ellas/ustedesdiseñaban
indefinido
yodiseñé
túdiseñaste
él/ella/usteddiseñó
nosotros/nosotrasdiseñamos
vosotros/vosotrasdiseñasteis
ellos/ellas/ustedesdiseñaron
futuro
yodiseñaré
túdiseñarás
él/ella/usteddiseñará
nosotros/nosotrasdiseñaremos
vosotros/vosotrasdiseñaréis
ellos/ellas/ustedesdiseñarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
diseño de construcción
construction plan
diseño de página tb. Η/Υ
page design
diseño ergonómico
ergonomic design
el diseño moderno me parece un horror
I don't like modern design at all
page layout
diseño αρσ de página
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Más bien es que no creo en ella, pero te juro que me da horror que vuelvan los pajarracos.
segundacita.blogspot.com
La matanza de los aborígenes fue terrible, un horror con todas las letras.
www.eduardocastillopaez.com.ar
Por esas cosas de ese horror infinito que es todo lo relacionado con el viaje en avión, tenía seis horas de escala en el aeropuerto.
artepolitica.com
Eso, eso es lo que realmente me da horror.
blogs.tn.com.ar
Se narra con cinismo, pero también es verdad que se puede palpar en el aire un cierto dejó de horror.
asesinostimidos.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "diseño" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά