DRIVING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. driving [αμερικ ˈdraɪvɪŋ, βρετ ˈdrʌɪvɪŋ] ΟΥΣ U ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

driving: conducción θηλ τυπικ

I don't think much of his driving: no me gusta mucho como maneja

I don't think much of his driving: no me gusta mucho como conduce Ισπ

you must be tired after all that driving: debes estar cansada después de tanto manejar

you must be tired after all that driving: debes estar cansada después de tanto conducir Ισπ

I want someone to share the driving: quiero que alguien se turne conmigo para manejar

I want someone to share the driving: quiero que alguien se turne conmigo para conducir Ισπ

he was charged with reckless driving: fue acusado de conducir con imprudencia temeraria

he was charged with reckless driving προσδιορ gloves/shoes/lesson: de manejar

he was charged with reckless driving προσδιορ gloves/shoes/lesson: de conducir Ισπ

II. driving [αμερικ ˈdraɪvɪŋ, βρετ ˈdrʌɪvɪŋ] ΕΠΊΘ

1. driving:

driving rain: torrencial

driving wind: azotador

2. driving (dynamic):

she's the driving force behind the whole project: es el alma-máter or la impulsora del proyecto

his driving ambition was to get a seat on the board: lo que lo impulsaba era la ambición de llegar a formar parte de la directiva

drink-driving [αμερικ ˈdrɪŋk ˈˌdraɪvɪŋ, βρετ ˌdrɪŋkˈdrʌɪvɪŋ] ΟΥΣ βρετ

drink-driving → drunk driving

drunk driving ΟΥΣ αμερικ

drunk driving: delito αρσ de conducir bajo la influencia del alcohol

drunk driving: delito αρσ de manejar bajo la influencia del alcohol λατινοαμερ

it was his second drunk driving offense: era la segunda vez que lo detenían por conducir borracho

it was his second drunk driving offense: era la segunda vez que lo detenían por manejar borracho λατινοαμερ

driving test ΟΥΣ

driving test: examen αρσ de conducir

driving test: examen αρσ de manejar λατινοαμερ

driving wheel ΟΥΣ

driving wheel ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΣΙΔΗΡ, ΤΕΧΝΟΛ: rueda θηλ motriz

driving seat ΟΥΣ

driving seat → driver's seat

driver's seat ΟΥΣ

driver's seat: asiento αρσ del conductor

to be in the driver's seat: estar al frente

to be in the driver's seat: llevar las riendas

driving school ΟΥΣ

driving school: autoescuela θηλ

driving school: escuela θηλ de conductores λατινοαμερ

driving school: escuela θηλ de choferes λατινοαμερ

driving school: escuela θηλ de manejo Μεξ

drunk driving ΟΥΣ αμερικ

drunk driving: delito αρσ de conducir bajo la influencia del alcohol

drunk driving: delito αρσ de manejar bajo la influencia del alcohol λατινοαμερ

it was his second drunk driving offense: era la segunda vez que lo detenían por conducir borracho

it was his second drunk driving offense: era la segunda vez que lo detenían por manejar borracho λατινοαμερ

drug-driving [ˌdrəɡˈdraɪvɪŋ, ˌdrʌɡˈdraɪvɪŋ] ΟΥΣ

drug-driving: delito αρσ de conducir bajo los efectos de una droga

drug-driving: delito αρσ de manejar bajo los efectos de una droga λατινοαμερ

dangerous driving ΟΥΣ U

dangerous driving: conducción θηλ con imprudencia temeraria

driving examiner ΟΥΣ

driving examiner: examinador práctico αρσ / examinadora práctica θηλ (en el proceso de otorgación del carnet de conducir)

I. driving ΟΥΣ

driving: conducción θηλ

driving: manejo αρσ λατινοαμερ

II. driving ΕΠΊΘ

1. driving ΑΥΤΟΚ, ΤΕΧΝΟΛ:

driving: de conducir

2. driving ΜΕΤΕΩΡ:

driving rain: torrencial

3. driving (powerful):

driving ambition, force: impulsor(a)

driving lessons ΟΥΣ πλ

driving lessons: prácticas θηλ πλ de conducir

driving school ΟΥΣ

driving school: autoescuela θηλ

driving licence ΟΥΣ βρετ

driving licence: carné αρσ de conducir

driving pool ΟΥΣ

driving pool: flota θηλ de automóviles

driving force ΟΥΣ χωρίς πλ

driving force: fuerza θηλ motriz

driving instructor ΟΥΣ

driving instructor: profesor(a) αρσ (θηλ) de autoescuela

driving test ΟΥΣ

driving test: examen αρσ de conducir

driving ban ΟΥΣ

driving ban: retirada θηλ del carné de conducir

provisional driving licence ΟΥΣ αυστραλ, βρετ

provisional driving licence: permiso αρσ de conducción provisional

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. driving ΟΥΣ

driving: conducción θηλ

driving: manejo αρσ λατινοαμερ

II. driving ΕΠΊΘ

1. driving ΑΥΤΟΚ, ΤΕΧΝΟΛ:

driving: de conducir

2. driving ΜΕΤΕΩΡ:

driving rain: torrencial

3. driving (powerful):

driving ambition, force: impulsor(a)

driving test ΟΥΣ

driving test: examen αρσ de conducir

driving school ΟΥΣ

driving school: autoescuela θηλ

driving instructor ΟΥΣ

driving instructor: profesor (a) αρσ (θηλ) de autoescuela

driving lessons ΟΥΣ πλ

driving lessons: prácticas θηλ πλ de conducir

driving force ΟΥΣ

driving force: fuerza θηλ motriz

I. drive <drove, driven> [draɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. drive ΑΥΤΟΚ:

drive: conducir

drive: manejar λατινοαμερ

drive race car: pilotar

to drive a sports car: tener un (coche) deportivo

to drive sb home: llevar a alguien a casa (en un vehículo)

2. drive (urge):

drive: empujar

to drive sb to (do) sth: forzar a alguien a (hacer) algo

3. drive cattle:

drive: guiar

4. drive (render, make):

drive: volver

to drive sb crazy: sacar a alguien de quicio

5. drive:

drive ball: golpear

drive tunnel: abrir

drive tunnel: perforar

drive nail, stake: clavar

6. drive ΤΕΧΝΟΛ:

drive: mover

II. drive <drove, driven> [draɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΥΤΟΚ

1. drive (operate vehicle):

drive: conducir

drive: manejar λατινοαμερ

the car drives well/smoothly: es un coche muy manejable

2. drive (travel):

drive: ir (en un vehículo)

3. drive (function):

drive: funcionar

III. drive [draɪv] ΟΥΣ

1. drive ΑΥΤΟΚ:

drive: paseo αρσ

drive: vuelta θηλ

drive (journey): viaje αρσ

to go for a drive: ir a dar una vuelta en coche

2. drive (in street names):

Broadview Drive: calle Broadview

3. drive (driveway):

drive: entrada θηλ

4. drive ΤΕΧΝΟΛ:

drive: transmisión θηλ

front-wheel drive: tracción θηλ delantera

all-wheel [or four-wheel] drive: tracción a las cuatro ruedas

5. drive ΨΥΧ:

drive: impulso αρσ

to have drive: ser emprendedor

sex drive: apetito αρσ sexual

6. drive (campaign):

drive: campaña θηλ

a fund-raising drive: campaña para recaudar fondos

7. drive ΑΘΛ:

drive: golpe αρσ fuerte

8. drive comput:

drive: unidad θηλ de disco

drive-through ΕΠΊΘ, drive-thru ΕΠΊΘ

drive-through pharmacy, restaurant, bank:

drive-through: donde se atiende a los clientes en el coche

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

motriz: driving

fuerza motriz: driving force

conducción: driving

conducción temeraria: reckless driving

mecanismo de propulsión: drive

lado de accionamiento: drive side

transmisión alternativa: alternative drive

motor de accionamiento: drive motor

eje motor: drive shaft

transmisión por correa: belt drive

transmisión de correa trapezoidal: v-belt drive

transmisión directa: direct drive

con transmisión indirecta: indirect drive

potencia motriz: drive power

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to endorse a driving licence: dejar constancia de sanción en un permiso de conducir

driving school: autoescuela

driving instructor: profesor(a) αρσ (θηλ) de autoescuela

may I see your driving licence?: ¿me permite (ver) su permiso de conducir?

I'll have a go at driving if you're tired: ahora conduciré yo si estás cansado

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There's less pressure, because pass or fail makes no difference to a driving licence.

en.wikipedia.org

She also lost her driving licence for 1 year.

en.wikipedia.org

In certain cases, a driving licence may be used.

en.wikipedia.org

This usually involves the use of stolen, forged or counterfeit documents such as a passport or driving licence.

en.wikipedia.org

The minimum age to obtain a driving licence is 18 years.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "driving" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

σλοβενικά