DRIVING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. driving [βρετ ˈdrʌɪvɪŋ, αμερικ ˈdraɪvɪŋ] ΟΥΣ

driving: conduite θηλ

motorway/night driving: conduite θηλ sur autoroute/de nuit

driving is difficult/fun: c'est difficile/amusant de conduire

his driving has improved: il conduit mieux qu'avant

his driving has improved skills, habits, offence, position: de conduite

II. driving [βρετ ˈdrʌɪvɪŋ, αμερικ ˈdraɪvɪŋ] ΕΠΊΘ

driving rain: battant

driving wind, hail: cinglant

dangerous driving ΟΥΣ U ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

dangerous driving: conduite θηλ dangereuse

drink-driving [βρετ ˌdrɪŋkˈdrʌɪvɪŋ, αμερικ ˈdrɪŋk ˈˌdraɪvɪŋ] βρετ ΟΥΣ

drink-driving: conduite θηλ en état d'ivresse

drink-driving προσδιορ offence, charge: de conduite en état d'ivresse

drink-driving fine: pour conduite en état d'ivresse

driving force ΟΥΣ

driving force (person): force θηλ agissante (behind de)

driving force (money, ambition, belief): moteur αρσ (behind de)

driving instructor ΟΥΣ

driving instructor: moniteur/-trice αρσ/θηλ d'auto-école

driving examiner ΟΥΣ

driving examiner: inspecteur/-trice αρσ/θηλ (du permis de conduire)

driving belt ΟΥΣ

driving belt: courroie θηλ de transmission

drunk driving ΟΥΣ U

drunk driving: conduite θηλ en état d'ivresse

drug-driving [ˌdrʌɡˈdraɪvɪŋ, αμερικˌdrəɡˈdraɪvɪŋ] ΟΥΣ

drug-driving: drogue θηλ au volant

driving school ΟΥΣ

driving school: auto-école θηλ

I. driving ΟΥΣ

driving: conduite θηλ

driving while intoxicated: conduite en état d'ivresse

II. driving ΕΠΊΘ

1. driving ΑΥΤΟΚ, ΤΕΧΝΟΛ:

driving: de conduite

2. driving (related to engine):

driving: moteur(-trice)

3. driving ΜΕΤΕΩΡ (driven by the wind):

driving rain: battant(e)

driving snow: tempête θηλ de neige

4. driving (powerful):

driving: puissant(e)

driving force: le moteur

driving test ΟΥΣ

driving test: permis αρσ de conduire

driving ban ΟΥΣ

driving ban: retrait αρσ de permis (de conduire)

driving instructor ΟΥΣ

driving instructor: moniteur(-trice) αρσ (θηλ) d'auto-école

driving pool ΟΥΣ

driving pool: équipe θηλ dirigeante

driving school ΟΥΣ

driving school: auto-école θηλ

driving lessons ΟΥΣ πλ

driving lessons: leçons fpl de conduite

driving force no πλ ΟΥΣ

driving force: force θηλ directrice

driving licence ΟΥΣ βρετ

driving licence: permis αρσ de conduire

I. drive [draɪv] ΟΥΣ

1. drive (act of driving):

drive: conduite θηλ

to go for a drive: aller faire un tour en voiture

2. drive (distance driven):

drive: trajet αρσ

it's a 10 km drive from here: c'est à 10 km d'ici

it's ten minute's drive from here: c'est à dix minutes d'ici en voiture

3. drive no πλ ΤΕΧΝΟΛ (transmission):

drive: propulsion θηλ

front-wheel drive: traction θηλ avant

a four wheel drive: un véhicule à quatre roues motrices

right-hand drive: (véhicule αρσ à) conduite θηλ à droite

4. drive no πλ ΨΥΧ:

drive: dynamisme αρσ

to lack drive: manquer d'ardeur θηλ

sex drive: appétit αρσ sexuel

5. drive (campaign):

drive: campagne θηλ

to be on an economy drive: concentrer ses efforts sur l'économie

a fund-raising drive: une campagne de récolte de fonds

6. drive (small road):

drive: allée θηλ

7. drive ΑΘΛ (long hit):

drive: dégagement αρσ

8. drive ΓΕΩΡΓ (forced march):

drive: conduite θηλ

9. drive Η/Υ:

hard disk drive: unité θηλ de disque

II. drive <drove, driven> [draɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. drive ΑΥΤΟΚ:

drive: conduire

to drive 10 km: rouler 10 km

to drive the car in the garage: rentrer la voiture dans le garage

2. drive (urge):

drive: conduire

drive a herd, the economy: mener

to drive sb/sth out of sth: chasser qn/qc de qc

3. drive (propel):

drive: entraîner

4. drive (impel):

drive: obliger

to drive sb to drink/to suicide: pousser qn à la boisson/au suicide

5. drive (render):

drive: rendre

to drive wild: exciter

6. drive (force through blows):

drive nail, wedge: planter

drive into the ground: enfoncer

to drive a wedge between sb/sth a. μτφ: dresser une barrière entre qn/qc

7. drive ΤΕΧΝΟΛ (provide the power):

drive: fournir l'énergie

8. drive ΑΘΛ (hit):

drive: dégager

ιδιωτισμοί:

to drive a hard bargain: attendre beaucoup de qn (en retour)

to drive one's message home: bien se faire comprendre

III. drive <drove, driven> [draɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΥΤΟΚ

1. drive (operate):

drive: conduire

to drive into sth: rentrer dans qc

2. drive (travel):

drive: se rendre

to drive past: passer en voiture

to drive away: partir en voiture

3. drive ΤΕΧΝΟΛ:

drive (function): fonctionner

drive (to cause to function): actionner

drive (to control): commander

drive (to drill): forer

I. driving ΟΥΣ

driving: conduite θηλ

driving while intoxicated: conduite en état d'ivresse

II. driving ΕΠΊΘ

1. driving ΑΥΤΟΚ, ΤΕΧΝΟΛ:

driving: de conduite

2. driving (related to engine):

driving: moteur(-trice)

3. driving ΜΕΤΕΩΡ (driven by the wind):

driving rain: battant(e)

driving snow: tempête θηλ de neige

4. driving (powerful):

driving: puissant(e)

the driving force μτφ: le moteur

driving test ΟΥΣ

driving test: permis αρσ de conduire

I. drive [draɪv] ΟΥΣ

1. drive (act of driving):

drive: conduite θηλ

to go for a drive: aller faire un tour en voiture

2. drive (distance driven):

drive: trajet αρσ

it's a 5 mile drive from here: c'est à 8 km d'ici en voiture

it's ten minute's drive from here: c'est à dix minutes d'ici en voiture

3. drive ΤΕΧΝΟΛ (transmission):

drive: propulsion θηλ

front-wheel drive: traction θηλ avant

four-wheel drive: véhicule αρσ à quatre roues motrices

right-hand drive: (véhicule αρσ à) conduite θηλ à droite

4. drive ΨΥΧ:

drive: dynamisme αρσ

to lack drive: manquer d'ardeur

sex drive: appétit αρσ sexuel

5. drive (campaign):

drive: campagne θηλ

blood drive: collecte θηλ de dons du sang

fund-raising drive: campagne de récolte de fonds

6. drive (small road):

drive: allée θηλ

7. drive sports (long hit):

drive: dégagement αρσ

8. drive ΓΕΩΡΓ (forced march):

drive: conduite θηλ

9. drive comput:

hard disk drive: unité θηλ de disque

II. drive <drove, driven> [draɪv] ΡΉΜΑ μεταβ

1. drive ΑΥΤΟΚ:

drive: conduire

to drive 5 miles: rouler 8 km

to drive the car into the garage: rentrer la voiture au garage

2. drive (urge):

drive: conduire

drive a herd, the economy: mener

to drive sb/sth out of sth: chasser qn/qc de qc

3. drive (propel):

drive: entraîner

4. drive (impel):

drive: obliger

to drive sb to drink/to suicide: pousser qn à la boisson/au suicide

5. drive (render):

drive: rendre

to drive sb wild: rendre qn complètement fou

6. drive (force through blows):

drive nail, wedge: planter

drive into the ground: enfoncer

to drive a wedge between sb/sth a. μτφ: dresser une barrière entre qn/qc

7. drive ΤΕΧΝΟΛ (provide the power):

drive: fournir l'énergie

8. drive sports (hit far):

drive: dégager

ιδιωτισμοί:

to drive a hard bargain with sb: attendre beaucoup de qn (en retour)

to drive one's message home: bien se faire comprendre

III. drive <drove, driven> [draɪv] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΥΤΟΚ

1. drive (operate):

drive: conduire

to drive into sth: rentrer dans qc

2. drive (travel):

drive: se rendre

to drive past: passer en voiture

to drive away: partir en voiture

3. drive ΤΕΧΝΟΛ:

drive (function): fonctionner

drive (to cause to function): actionner

drive (to control): commander

drive (to drill): forer

sales drive ΟΥΣ

sales drive: campagne θηλ de vente

test drive ΟΥΣ

test drive: essai αρσ sur route

test-drive ΡΉΜΑ μεταβ

test-drive: essayer un véhicule

DVD drive ΟΥΣ comput

DVD drive: lecteur αρσ de DVD

drive off ΡΉΜΑ αμετάβ

drive off car: démarrer

drive off person: s'en aller en voiture

drive at ΡΉΜΑ μεταβ οικ

drive at: en venir à

drive up ΡΉΜΑ αμετάβ

drive up: arriver

entraînement par courroie trapézoïdale: v-belt drive

entraînement par courroie: belt drive

côté entraînement: drive side

arbre d'entraînement: drive shaft

à entraînement indirect: indirect drive

entraînement alternatif: alternative drive

moteur d'entraînement: drive motor

puissance d'entraînement: drive power

entraînement par accouplement direct: direct drive

groupe de compression pour entraînement par courroie: compressor unit for belt drive

Present
I	drive
you	drive
he/she/it	drives
we	drive
you	drive
they	drive

Past
I	drove
you	drove
he/she/it	drove
we	drove
you	drove
they	drove

Present Perfect
I	have	driven
you	have	driven
he/she/it	has	driven
we	have	driven
you	have	driven
they	have	driven

Past Perfect
I	had	driven
you	had	driven
he/she/it	had	driven
we	had	driven
you	had	driven
they	had	driven

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

within walking/driving distance: on peut y aller à pied/en voiture

driving under the influence: conduire en état d'ivresse

he was driving a classy little number: il conduisait une voiture superbe

I am taking my driving test tomorrow: je passe mon permis (de conduire) demain

driving while intoxicated: conduite en état d'ivresse

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The recall affects the medium jar of the paste, batch number 5014 with best before date 01/2017 and batch numbers 5111 and 5112 with best before date 04/2017.

www.thejournal.ie

At the restarts, there were a number of cars 5 car lengths behind the car in front which should mean a stop-go penalty but these incidents went unpunished.

en.wikipedia.org

A large number of shrubs grow here, including chokecherry, juniper, saskatoon, sandbar willow, and two varieties of wild rose.

en.wikipedia.org

Cabs are required to attach a metal plate with the license number in the back of their vehicles.

en.wikipedia.org

A number of wrongful conviction advocacy groups consider his first two guilty verdicts to be wrongful convictions.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "driving" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά