PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Chartrand subit un cuisant échec, un avant-goût de ses quelques incursions dans le domaine politique.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un avant-goût de la résurrection car les œuvres concrètes de miséricorde constituent pour les malheureux une expérience concrète de la résurrection.

fr.wikipedia.org

Cette manifestation est un avant-goût du résultat final des élections.

fr.wikipedia.org

Il donne par conséquent un avant-goût de ce qui deviendra, un siècle plus tard, la sociologie.

fr.wikipedia.org

Il est présenté comme « dur », avec un « avant-goût de mondial ».

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

quarante [kaʀɑ̃t] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΑΝΤΩΝ

I. moquer [mɔke] ΡΉΜΑ μεταβ παρωχ (railler)

II. se moquer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se moquer (ridiculiser):

2. se moquer (être indifférent):

3. se moquer (tromper):

III. moquer [mɔke]

quarante-cinq [kaʀɑ̃tsɛ̃k] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΑΝΤΩΝ

passavant [pasavɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. passavant:

2. passavant ΝΑΥΣ:

aggravant (aggravante) [aɡʀavɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ ΝΟΜ

en-avant <πλ en-avant> [ɑ̃navɑ̃] ΟΥΣ αρσ (au rugby)

I. savant (savante) [savɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. savant:

2. savant:

3. savant (habile):

4. savant animal:

II. savant (savante) [savɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (personne cultivée)

III. savant ΟΥΣ αρσ

savant αρσ (scientifique):

mot [mo] ΟΥΣ αρσ

1. mot (gén):

2. mot (paroles):

3. mot (petite lettre):

4. mot Η/Υ:

ιδιωτισμοί:

I. davantage [davɑ̃taʒ] ΕΠΊΡΡ

1. davantage (plus):

2. davantage (plus longtemps):

II. davantage [davɑ̃taʒ] ΠΡΟΣΔΙΟΡ αόρ

avant-port <πλ avant-ports> [avɑ̃pɔʀ] ΟΥΣ αρσ

avant-bras <πλ avant-bras> [avɑ̃bʀa] ΟΥΣ αρσ

avant-goût <πλ avant-goûts>, avant-gout <πλ avant-gouts> [avɑ̃ɡu] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. quarante [kaʀɑ̃t] ΕΠΊΘ

II. quarante [kaʀɑ̃t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. quarante (cardinal):

2. quarante (taille de confection):

ιδιωτισμοί:

I. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. cinquante:

2. cinquante (dans l'indication des époques):

ιδιωτισμοί:

II. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinquante (cardinal):

2. cinquante (taille de confection):

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΕΠΊΘ

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

6. cinq (dans les noms de personnages):

ιδιωτισμοί:

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinq:

2. cinq (numéro):

3. cinq (bus):

4. cinq ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

5. cinq ΣΧΟΛ:

ιδιωτισμοί:

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΟΥΣ θηλ (table/chambre/... numéro cinq)

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΕΠΊΡΡ

I. savant(e) [savɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. savant (érudit):

2. savant antéposé μειωτ:

3. savant (habile):

4. savant (dressé):

II. savant(e) [savɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. savant (lettré):

2. savant (scientifique):

aggravant(e) [agʀavɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

pseudo-savant [psødosaɑ̃] ΟΥΣ αρσ

avant-goût <avant-goûts> [avɑ̃gu] ΟΥΣ αρσ

davantage [davɑ̃taʒ] ΕΠΊΡΡ