PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les frondes partent d'un rhizome court et épais, recouvert d'écailles brun-roux.

fr.wikipedia.org

Dans le vocabulaire latin décadent, l'adjectif maurus en vint à signifier brun-roux.

fr.wikipedia.org

La chouette hulotte de couleur gris-brun à brun-roux vit surtout dans les sous-boisements entrecoupés de clairières.

fr.wikipedia.org

Les juvéniles ont des couvertures alaires gris sale, les plumes du dos et des scapulaires vermiculées de brun-roux et des pattes grisâtres.

fr.wikipedia.org

Il se distingue par un pelage brun-roux, un museau noir, une gorge blanche et de larges toupets au-dessus des oreilles.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

qu'en-dira-t-on <πλ qu'en-dira-t-on> [kɑ̃diʀatɔ̃] ΟΥΣ αρσ

I. brun (brune) [bʀœ̃, bʀyn] ΕΠΊΘ

II. brun (brune) [bʀœ̃, bʀyn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

III. brun ΟΥΣ αρσ

brun αρσ (couleur):

IV. brune ΟΥΣ θηλ

1. brune (cigarette):

2. brune (bière):

V. à la brune ΠΡΌΘ

à la brune λογοτεχνικό:

VI. brun (brune) [bʀœ̃, bʀyn]

alun [alœ̃] ΟΥΣ αρσ

fun [fœn] ΟΥΣ αρσ

1. fun (planche):

2. fun (sport):

jeun <à jeun> [aʒœ̃] ΕΠΊΡΡ

1. jeun (l'estomac vide):

2. jeun (qui n'a pas bu d'alcool):

Hun [ˈœ̃] ΟΥΣ αρσ

I. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] ΣΎΝΔ

1. que (reprenant une autre conjonction):

2. que:

3. que (à la place de l'inversion du sujet) αργκ:

II. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] ΑΝΤΩΝ ερωτημ αρσ θηλ

III. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] ΑΝΤΩΝ αναφορ

1. que (ayant un nom de personne pour antécédent):

2. que (ayant un nom de chose ou d'animal pour antécédent):

3. que (employé comme attribut):

IV. que, (qu' before vowel or mute h) [kə] ΕΠΊΡΡ

I. quel <quelle> [kɛl] ΠΡΟΣΔΙΟΡ ερωτημ

II. quel <quelle> [kɛl] ΕΠΊΘ ερωτημ

III. quel <quelle> [kɛl] ΕΠΊΘ επιφών

IV. quel <quelle> [kɛl] ΕΠΊΘ αναφορ

I. aussitôt [osito] ΕΠΊΡΡ

1. aussitôt (immédiatement):

2. aussitôt (juste après):

II. aussitôt que ΣΎΝΔ

I. après1 [apʀɛ] ΕΠΊΡΡ

1. après (dans le temps):

2. après (dans l'espace):

3. après (dans une hiérarchie):

4. après (utilisé seul en interrogation):

5. après (marquant l'agacement):

II. après1 [apʀɛ] ΠΡΌΘ

1. après (dans le temps):

2. après (dans l'espace):

3. après (dans une hiérarchie):

III. d'après ΠΡΌΘ

1. d'après (selon):

2. d'après (en imitant):

3. d'après (adapté de):

IV. après que ΣΎΝΔ

στο λεξικό PONS

qu'en-dira-t-on [kɑ̃diʀatɔ̃] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

brun [bʀœ̃] ΟΥΣ αρσ (couleur)

fun [fɔn] ΟΥΣ αρσ καναδ γαλλ (amusement)

brun-roux [bʀœʀu] ΕΠΊΘ αμετάβλ

bleu(e) [blø] ΕΠΊΘ

1. bleu (de couleur bleue):

2. bleu ΜΑΓΕΙΡ:

bleu [blø] ΟΥΣ αρσ

1. bleu (couleur):

2. bleu (marque):

3. bleu (vêtement):

4. bleu (fromage):

5. bleu ΧΗΜ:

6. bleu πλ ΑΘΛ:

jeun [ʒœ̃]

I. brun(e) [bʀœ̃, bʀyn] ΕΠΊΘ

1. brun (↔ blond):

2. brun (bronzé):

II. brun(e) [bʀœ̃, bʀyn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

I. que <qu'> [kə] ΣΎΝΔ

1. que (introduit une complétive):

2. que (dans des formules de présentation):

3. que (dans des questions):

I. après¹ [apʀɛ] ΕΠΊΡΡ

II. après¹ [apʀɛ] ΠΡΌΘ