PERHAPS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

perhaps [βρετ pəˈhaps, αμερικ pərˈ(h)æps] ΕΠΊΡΡ

perhaps: peut-être

perhaps she's forgotten: elle a peut-être oublié

perhaps he has missed the train: peut-être qu'il a manqué le train, peut-être a-t-il manqué le train

perhaps I should explain that…: je devrais peut-être expliquer que…

perhaps I might have a cup of tea?: pourrais-je avoir une tasse de thé?

‘perhaps, ’ he conceded: ‘peut-être, ’ a-t-il reconnu

perhaps I was too harsh in my criticism: j'ai peut-être été un peu dur

perhaps I was a little hasty: j'y suis allé peut-être un peu vite

I ought to say perhaps that …: je devrais peut-être préciser que …

perhaps he'll be more careful after this: peut-être qu'il fera plus attention maintenant

he's conscientious, perhaps too much so: il est consciencieux, peut-être même trop

perhaps so: c'est possible

γαλλικά

αγγλικά

peut-être: perhaps, maybe

il a peut-être oublié, peut-être a-t-il oublié τυπικ: perhaps ou maybe he's forgotten

je me suis peut-être mal fait comprendre: perhaps I haven't made myself clear

tu crois peut-être que je vais laisser tomber!: perhaps you think that I'm going to give (it) up!

il faudrait peut-être te dépêcher! ειρων: perhaps you ought to get a move on! οικ

c'est peut-être bien lui qui a appelé: perhaps ou maybe it was he who called

sans doute me suis-je mal expliqué: perhaps I didn't make myself clear

le projet prendra cinq ans et peut-être davantage: the project will take five years and perhaps (even) more ou longer

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

perhaps [pəˈhæps, αμερικ pɚˈ-] ΕΠΊΡΡ

perhaps: peut-être

γαλλικά

αγγλικά

peut-être: perhaps

peut-être que qn va faire qc: perhaps sb will do sth

peut-être bien: perhaps

peut-être: perhaps

peut-être que: perhaps

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

perhaps [pər·ˈhæps] ΕΠΊΡΡ

perhaps: peut-être

γαλλικά

αγγλικά

peut-être: perhaps

peut-être: perhaps

peut-être que: perhaps

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A forced landing, perhaps, in some long-forgotten land where time has stood still.

en.wikipedia.org

In the south-west corner of the room was a door to a small room which was perhaps used as a safe.

en.wikipedia.org

He considered the level to be perhaps the single most brilliantly designed mission in a genius trilogy of games.

en.wikipedia.org

Six or was perhaps a big red herring.

en.wikipedia.org

Many biographers have assumed that he was suffering from a mild form of venereal disease, perhaps gonorrhea, but there is no known source confirming this.

en.wikipedia.org