Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Stampa
Repas

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

meals on wheels ΟΥΣ

meals on wheels
repas αρσ πλ (livrés) à domicile (pour personnes âgées ou handicapées)

meal [βρετ miːl, αμερικ mil] ΟΥΣ

1. meal (food):

meal
repas αρσ
hot/cold/main meal
repas chaud/froid/principal
they had a meal in the canteen
ils ont mangé à la cantine
did you enjoy your meal?
est-ce que vous avez bien mangé?
to go out for a meal
sortir dîner

2. meal (from grain):

meal
farine θηλ
don't make a meal of it οικ!
n'en fais pas tout un plat! οικ

square meal ΟΥΣ

square meal
bon repas αρσ
square meal
vrai repas αρσ
three square meals a day
trois bons repas par jour
she hasn't had a square meal for weeks
elle n'a pas fait un vrai repas depuis des semaines

evening meal ΟΥΣ

evening meal
repas αρσ du soir

ready meal ΟΥΣ

ready meal
plat αρσ cuisiné

meal ticket ΟΥΣ

1. meal ticket (voucher):

meal ticket
ticket-repas αρσ

2. meal ticket μτφ, οικ:

meal ticket (quality, qualification)
gagne-pain αρσ αμετάβλ
(person) I'm just a meal ticket for you!
pour toi je ne suis qu'un portefeuille!

school meal ΟΥΣ

school meal → school lunch

school lunch ΟΥΣ

school lunch
repas αρσ de la cantine scolaire

barium meal ΟΥΣ

barium meal
bouillie θηλ de sulfate de baryum
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
repas
meal
faire un bon repas
to have a good meal
repas de famille
family meal
manger/boire en dehors des repas ou entre les repas
to eat/drink between meals
médicament à prendre pendant les repas
medicine to be taken with meals
repas à la carte
à la carte meal
repas de midi/du soir
midday/evening meal
le repas des anciens
meal in honour βρετ of local senior citizens
plateau-repas
meal tray

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

meal1 [mi:l] ΟΥΣ

meal
repas αρσ
come for a meal
viens dîner

ιδιωτισμοί:

to make a meal of sth
faire un plat de qc

meal2 [mi:l] ΟΥΣ

1. meal (coarsely ground grain):

meal
semoule θηλ

2. meal (flour):

meal
farine θηλ

bone meal ΟΥΣ

bone meal
engrais αρσ phosphaté

evening meal ΟΥΣ

evening meal
dîner αρσ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
café-restaurant
café serving light meals
repas
meal
faire un repas sommaire
to have a quick meal
faire un bon repas
to have a good meal
partager le repas de qn
to share sb's meal
cinq repas par jour
five meals a day
prendre ses repas au restaurant
to eat (one's meals) at a restaurant
bien équilibrer ses repas
to eat well-balanced meals
plat cuisiné
ready meal
collation
light meal
gagne-pain
meal ticket
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

meal1 [mil] ΟΥΣ

meal
repas αρσ
come for a meal
viens dîner

ιδιωτισμοί:

to make a meal of sth
faire un plat de qc

meal2 [mil] ΟΥΣ

1. meal (coarsely ground grain):

meal
semoule θηλ

2. meal (flour):

meal
farine θηλ

evening meal ΟΥΣ

evening meal
dîner αρσ

bone meal ΟΥΣ

bone meal
engrais αρσ phosphaté
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
café-restaurant
café serving light meals
repas
meal
faire un repas sommaire
to have a quick meal
faire un bon repas
to have a good meal
partager le repas de qn
to share sb's meal
cinq repas par jour
five meals a day
prendre ses repas au restaurant
to eat (one's meals) at a restaurant
bien équilibrer ses repas
to eat well-balanced meals
plat cuisiné
ready-made meal
collation
light meal
gagne-pain
meal ticket

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

after meals
après manger
this will have to do a meal
il faudra bien que ça nous fasse le repas υποτ
the meal was wasted on him
il n'a pas su apprécier le repas
to eat between meals
manger entre les repas
a meal fit for a king
un repas digne d'un roi
to wash one's hands before meals
se laver les mains avant de manger
faire honneur à un repas
to do justice to a meal
mettre les petits plats dans les grands
to lay on a grand meal
au café
at the end of the meal
prendre ses repas au restaurant
to eat (one's meals) at a restaurant

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A musette, the owner explained, is a small tote bag used to pass meals to cyclists during a race.
www.theglobeandmail.com
In 1986 a protest took place over the quality of school meals.
en.wikipedia.org
In order to collect information for the dock research, she became a canteen assistant in the canteens used by the stevedores for meals.
en.wikipedia.org
It is also common among pouch-owners to eat little and often, or graze, rather than having three large meals a day.
en.wikipedia.org
The latter famously demonstrated what a terrible chef he is, with his over-experimental meals ending up in the dustbin.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "meals" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά