MÉDICAMENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

médicament [medikamɑ̃] ΟΥΣ αρσ

médicament: medicine, drug, remedy (pour for, contre to prevent)

mes médicaments: my medicine

un médicament très fort: a powerful drug

médicament de confort: ≈ over-the-counter remedy

médicament orphelin: orphan drug

médicament virilisant: drug that has a virilizing effect

les contre-indications d'un médicament: the contraindications of a medicine

αγγλικά

γαλλικά

medicament: médicament αρσ

physic (drug): médicament αρσ

orphan drug ΙΑΤΡ, ΦΑΡΜ: médicament αρσ orphelin

pre-op: médicament αρσ préopératoire

fertility drug: médicament αρσ contre la stérilité

cold remedy: médicament αρσ pour le rhume

saviour sibling: bébé αρσ médicament

γαλλικά

αγγλικά

médicament [medikamɑ̃] ΟΥΣ αρσ

médicament: medicine

bébé-médicament <bébés-médicaments> [bebemedikamɑ͂] ΟΥΣ αρσ

bébé-médicament: designer baby

expérimenter un médicament sur qn/un animal: to test a drug on sb/an animal

doser médicament: to measure a dose of

ingérer médicament: to ingest

αγγλικά

γαλλικά

cough medicine: médicament αρσ contre la toux

medicinal drug: médicament αρσ

generic: médicament αρσ générique

drug: médicament αρσ

medicine: médicament αρσ

cough medicine: médicament contre la toux

γαλλικά

αγγλικά

médicament [medikamɑ͂] ΟΥΣ αρσ

médicament: medicine

gène-médicament <gènes-médicaments> [ʒɛnmedikamɑ͂] ΟΥΣ αρσ ΙΑΤΡ

gène-médicament: gene drug

systémique médicament, traitement: systemic

expérimenter un médicament sur qn/un animal: to test a drug on sb/an animal

doser médicament: to measure a dose of

ingérer médicament: to ingest

αγγλικά

γαλλικά

cough medicine: médicament αρσ contre la toux

drug: médicament αρσ

medicinal drug: médicament αρσ

generic: médicament αρσ générique

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

l'effet du médicament est instantané: the drug acts instantly

médicament délivré sur prescription médicale: drug dispensed only on a doctor's prescription

ce médicament est peut-être efficace, mais ...: this medicine may well be effective, but ...

médicament délivré sur ordonnance: prescription medicine

se prendre médicament: to be taken

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Une réduction de 60 % du volume expiratoire forcé devrait être une contre-indication absolue à une grossesse.

fr.wikipedia.org

Il convient aussi d'attester par un certificat médical de la non-contre-indication à la pratique de la danse ou de comédien pour ses deux domaines d'études.

fr.wikipedia.org

Ces traitements sont indiqués lorsque l'achalasie est récente ou qu'il existe un refus ou une contre-indication aux traitements plus invasifs.

fr.wikipedia.org

L'anticoagulation est systématique hors contre-indication majeure car l'accident vasculaire-cérébral est la principale complication redoutée pour les troubles du rythme supraventriculaires.

fr.wikipedia.org

La limite supérieure d’âge en transplantation a été régulièrement augmentée et à l’heure actuelle, l’âge ne présente aucune contre-indication au geste.

fr.wikipedia.org