DISPENSED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

dispense [βρετ dɪˈspɛns, αμερικ dəˈspɛns] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dispense machine food, drinks, money:

dispense

distribuer

2. dispense τυπικ:

dispense justice

exercer

dispense charity

faire

dispense advice

prodiguer

dispense funds

attribuer

3. dispense ΦΑΡΜ:

dispense medicine, prescription

préparer

4. dispense (exempt) (gen) ΘΡΗΣΚ:

dispense

dispenser (from de)

dispense with ΡΉΜΑ [βρετ dɪˈspɛns -, αμερικ dəˈspɛns -]

dispense with (manage without) services, formalities

se passer de

dispense with (get rid of) policy, regulations etc

abandonner

dispense with (make unnecessary) resource, facility

rendre inutile

this dispenses with the need for a dictionary

grâce à cela, on peut se passer du dictionnaire

to dispense with or skip οικ the formalities

se dispenser de formalités

you can safely dispense with that

vous pouvez vous passer de ça sans problème

to dispense with sb's services

se passer des services de qn

γαλλικά

αγγλικά

prodiguer des encouragements

to dispense encouragement

distribuer machine: tickets, boissons

to dispense

j'ai décidé de me dispenser de vos services

I've decided to dispense with your services

rendre la justice

to dispense justice

se priver de services

to dispense with

αγγλικά

γαλλικά

dispense [dɪˈspens] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dispense (give out):

dispense

distribuer

dispense advice, wisdom

prodiguer

to dispense sth to sb/sth

distribuer qc à qn/qc

2. dispense (give out medicine):

dispense

préparer

dispense with ΡΉΜΑ αμετάβ

1. dispense with (manage without):

dispense with

se passer de

2. dispense with (give exemption):

dispense with

abandonner

γαλλικά

αγγλικά

médicament délivré sur prescription médicale

drug dispensed only on a doctor's prescription

rendre la justice

to dispense justice

se passer des services de qn τυπικ

to dispense with sb's services

αγγλικά

γαλλικά

dispense [dɪ·ˈspen(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. dispense (give out):

dispense

distribuer

dispense advice, wisdom

prodiguer

to dispense sth to sb/sth

distribuer qc à qn/qc

2. dispense (give out medicine):

dispense

préparer

dispense with ΡΉΜΑ μεταβ

1. dispense with (manage without):

dispense with

se passer de

2. dispense with (get rid of):

dispense with

abandonner

γαλλικά

αγγλικά

rendre la justice

to dispense justice

se passer des services de qn τυπικ

to dispense with sb's services

Present

I	dispense
you	dispense
he/she/it	dispenses
we	dispense
you	dispense
they	dispense

Past

I	dispensed
you	dispensed
he/she/it	dispensed
we	dispensed
you	dispensed
they	dispensed

Present Perfect

I	have	dispensed
you	have	dispensed
he/she/it	has	dispensed
we	have	dispensed
you	have	dispensed
they	have	dispensed

Past Perfect

I	had	dispensed
you	had	dispensed
he/she/it	had	dispensed
we	had	dispensed
you	had	dispensed
they	had	dispensed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It provides all types of services to individual and corporate customers.

en.wikipedia.org

In a bid to meet developing customer expectations, many banks have begun offering web-related services such as e-deposits, online messaging, online management of personal and business finances, and more.

www.bankingtech.com

Police, emergency services, fire departments, agencies for technical aid and numerous other operators of deployment and use special vehicles use them.

en.wikipedia.org

Services provide employment for 1% of the population.

en.wikipedia.org

They can also be described as product-life-extending services as they enhance the utility of ownership e.g. by warranties or maintenance services.

en.wikipedia.org