QUOTE-PART - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

quote-part, quotepart <πλ quotes-parts, quotesparts> [kɔtpaʀ] ΟΥΣ θηλ

quote-part: share

payer sa quote-part: to pay one's share

αγγλικά

γαλλικά

quota [βρετ ˈkwəʊtə, αμερικ ˈkwoʊdə] ΟΥΣ

1. quota ΕΜΠΌΡ:

quota (gen) (prescribed number): quota αρσ (of, for de)

this year's quota: le quota fixé pour cette année

milk/export quotas: quotas laitiers/d'exportation

we haven't got our full quota of passengers: nous n'avons pas notre quota de passagers

2. quota:

quota (share): part θηλ (of de)

quota (officially allocated): quote-part θηλ

I. whack [βρετ wak, αμερικ (h)wæk] ΟΥΣ

1. whack (blow):

whack: (grand) coup αρσ

to give sth/sb a whack: donner un grand coup dans qc/à qn

2. whack (share):

whack οικ: part θηλ

to get one's whack: recevoir sa part

to do one's whack: faire ce qu'on doit

to pay one's whack: payer sa quote-part

3. whack βρετ (wage) οικ:

to pay/earn top whack: payer/recevoir un très gros salaire

to pay top whack: payer le maximum

4. whack (try):

whack οικ: essai αρσ

to have or take a whack at (doing) sth: essayer (de faire) qc

to get first whack at sth/at doing: avoir la primeur de qc/de faire

II. whack [βρετ wak, αμερικ (h)wæk] ΕΠΙΦΏΝ

whack: paf!

III. whack [βρετ wak, αμερικ (h)wæk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. whack (hit):

whack person, animal: battre

whack ball: frapper

2. whack βρετ (defeat):

whack οικ: piler οικ

3. whack μτφ:

to whack £10 off the price: réduire le prix de dix livres

IV. whack [βρετ wak, αμερικ (h)wæk]

out of whack αμερικ cupboard:: mal foutu οικ

out of whack arm, leg:: blessé

kick in: verser sa quote part

στο λεξικό PONS

quote-part <quote-parts> [kɔtpaʀ] ΟΥΣ θηλ

quote-part: share

στο λεξικό PONS

quote-part <quotes-parts> [kɔtpaʀ] ΟΥΣ θηλ

quote-part: share

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vente en indivision : le seuil de 15 000 € est calculé en fonction de chaque quote-part et non sur le prix global de la cession.

fr.wikipedia.org

Quelquefois des États s'assurent aussi d'une quote-part sur la découverte, en cas de succès.

fr.wikipedia.org

Un associé démissionnaire, exclu ou cédant ses parts sociales ne supporte pas la quote-part des pertes afférentes aux amortissements de l'ensemble immobilier.

fr.wikipedia.org

La participation consiste en la distribution d'une quote-part du résultat fiscal aux salariés.

fr.wikipedia.org

Les subventions promises n'arrivent pas, ou sont réduites, et les quatre communes adhérentes ne versent pas intégralement leur quote-part.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "quote-part" σε άλλες γλώσσες