PERIOD - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. period [βρετ ˈpɪərɪəd, αμερικ ˈpɪriəd] ΟΥΣ

1. period:

period (gen) ΓΕΩΛ, ΑΣΤΡΟΝ, ΙΣΤΟΡΊΑ: période θηλ

period (longer): époque θηλ

for a short period: pendant une courte période

a period of peace and prosperity: une période or une époque de paix et de prospérité

trial/Christmas period: période d'essai/de Noël

the late Roman/pre-war period: l'époque romaine tardive/l'époque or la période de l'avant-guerre

cloudy/sunny periods ΜΕΤΕΩΡ: périodes nuageuses/d'ensoleillement

bright periods ΜΕΤΕΩΡ: éclaircies θηλ πλ

rainy periods ΜΕΤΕΩΡ: averses θηλ πλ

for/over a two-year period: pendant/en deux ans

for a long period: pendant longtemps

2. period ΤΈΧΝΗ:

period: période θηλ

Picasso's blue period: la période bleue de Picasso

3. period αμερικ (full stop):

period κυριολ, μτφ: point αρσ

4. period (menstruation):

period: règles θηλ πλ

5. period ΣΧΟΛ (lesson):

period: cours αρσ

period: leçon θηλ

a double period of French: deux cours de français à la suite

to have a free period: ≈ avoir une heure de libre

6. period ΑΘΛ:

period: période θηλ de jeu

period: manche θηλ

II. period [βρετ ˈpɪərɪəd, αμερικ ˈpɪriəd] ΕΠΊΘ

period (of a certain era) costume, furniture, instrument: d'époque

period (reproduction) costume, instrument, style, performance: caractéristique de l'époque

period furniture: de style (ancien)

base period ΟΥΣ ΣΤΑΤ

base period: période θηλ de base

Carboniferous period ΟΥΣ

Carboniferous period: carbonifère αρσ

double period ΟΥΣ

double period → double lesson

double lesson ΟΥΣ ΣΧΟΛ

double lesson: double cours αρσ

free period ΟΥΣ

free period: ≈ heure θηλ de libre

safe period ΟΥΣ

safe period: période θηλ sans danger

peak period ΟΥΣ (on road, in shops)

peak period: période θηλ de pointe

at or during peak periods: en période de pointe

period piece ΟΥΣ

period piece: curiosité θηλ d'époque

period colour ΟΥΣ

period colour: couleur θηλ d'époque

period pains ΟΥΣ ουσ πλ

period pains: règles θηλ πλ douloureuses

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. period [ˈpɪəriəd, αμερικ ˈpɪri-] ΟΥΣ

1. period (length of time) a. ΓΕΩ, ΟΙΚΟΝ:

period: période θηλ

in/over a period of six months: sur une période de six mois

2. period (interval of time):

period: intervalle αρσ

he's had periods of unemployment: il a eu des périodes de chômage

periods of sun: intervalles ensoleillés

3. period (lesson, class session):

period: classe θηλ

4. period (distinct stage):

period: époque θηλ

5. period (menstruation):

period: règles fpl

to get/have one's period: avoir ses règles

period pain: douleur θηλ menstruelle

6. period αμερικ ΓΛΩΣΣ:

period: point αρσ

II. period [ˈpɪəriəd, αμερικ ˈpɪri-] ΕΠΊΘ

period furniture, instruments, drama:

period: d'époque

trial period ΟΥΣ

trial period: période θηλ d'essai

probationary period: d'essai

γαλλικά

αγγλικά

règles: period

avoir ses règles: to have one's period

indisposition: period

période/stage probatoire: probationary period/training period

décade: ten-day period

période jurassique: Jurassic period

accalmie (dans les affaires, les transactions): slack period

ère: period

ère tertiaire/quaternaire: Tertiary/Quaternary (period)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. period [ˈpɪr·i·əd] ΟΥΣ

1. period (length of time) a. ΓΕΩ, ΟΙΚΟΝ:

period: période θηλ

in/over a period of six months: sur une période de six mois

2. period (interval of time):

period: intervalle αρσ

he's had periods of unemployment: il a eu des périodes de chômage

periods of sun: intervalles ensoleillés

3. period (lesson, class session):

period: classe θηλ

4. period (distinct stage):

period: époque θηλ

5. period (menstruation):

period: règles fpl

to get/have one's period: avoir ses règles

6. period ΓΛΩΣΣ:

period: point αρσ

II. period [ˈpɪr·i·əd] ΕΠΊΘ

period furniture, instruments, drama:

period: d'époque

trial period ΟΥΣ

trial period: période θηλ d'essai

probationary period: d'essai

γαλλικά

αγγλικά

règles: period

avoir ses règles: to have one's period

indisposition: period

la période classique: the classical period

période: period

une période d'un an: a period of a year

période de double circulation (concernant l'euro): dual circulation period

période de transition (concernant l'euro): transition period

période de (la) vie: period of one's life

période d'activité (durée d'un emploi): period of employment

période d'essai: trial period

point final: period

décade: ten-day period

accalmie (dans les affaires, les transactions): slack period

période jurassique: Jurassic period

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

période de latence: lag period

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος