INTERVALLE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

intervalle [ɛ̃tɛʀval] ΟΥΣ αρσ

1. intervalle (dans l'espace):

intervalle: space

planter des arbres à intervalles réguliers: to plant trees at regular intervals

2. intervalle (dans le temps):

intervalle: interval

dans l'intervalle: meanwhile, in the meantime

3. intervalle ΜΟΥΣ:

intervalle: interval

tempéré (tempérée) gamme, intervalle: tempered

diminué (diminuée) intervalle: diminished

les poteaux sont échelonnés à 30 m d'intervalle: the posts are set 30 metres apart ou at 30 metre intervals

αγγλικά

γαλλικά

interlude: intervalle αρσ (between entre)

in the interlude: dans l'intervalle

confidence interval: intervalle αρσ de confiance

interval: intervalle αρσ

there was a long interval between the two visits: il y a eu un long intervalle entre les deux visites

they were positioned at intervals of 100 metres or at 100 metre intervals: ils étaient placés à 100 mètres d'intervalle

interval: intervalle αρσ

an interval of a third/a fifth: un intervalle d'une tierce/d'une quinte

gap (of time): intervalle αρσ

after a gap of six years: après un intervalle de six ans

lapse: intervalle αρσ

space: intervalle αρσ

after a space of fifteen minutes/two weeks: après un intervalle de quinze minutes/deux semaines

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

intervalle [ɛ̃tɛʀval] ΟΥΣ αρσ

1. intervalle:

intervalle (écart): gap

(espace de temps) intervalle de temps: interval

à intervalles réguliers: at regular intervals

à huit jours d'intervalle (après huit jours): a week later

à huit jours d'intervalle (séparés de huit jours): a week apart

dans l'intervalle: in the meanwhile

par intervalles: at intervals

2. intervalle ΜΟΥΣ:

intervalle: interval

αγγλικά

γαλλικά

interval: intervalle αρσ

at five minute intervals: à cinq minutes d'intervalle

interval: intervalle αρσ

to be born years apart: être nés à des années d'intervalle

period: intervalle αρσ

gap: intervalle αρσ

lapse: intervalle αρσ

between: dans l'intervalle

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

intervalle [ɛ͂tɛʀval] ΟΥΣ αρσ

1. intervalle:

intervalle (écart): gap

(espace de temps) intervalle de temps: interval

à intervalles réguliers: at regular intervals

à huit jours d'intervalle (après huit jours): a week later

à huit jours d'intervalle (séparés de huit jours): a week apart

dans l'intervalle: in the meantime

par intervalles: at intervals

2. intervalle ΜΟΥΣ:

intervalle: interval

αγγλικά

γαλλικά

interval: intervalle αρσ

at five minute intervals: à cinq minutes d'intervalle

interval: intervalle αρσ

to be born years apart: être nés à des années d'intervalle

period: intervalle αρσ

lapse: intervalle αρσ

gap: intervalle αρσ

between: dans l'intervalle

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

(espace de temps) intervalle de temps: interval

à huit jours d'intervalle (après huit jours): a week later

à huit jours d'intervalle (séparés de huit jours): a week apart

dans l'intervalle: in the meanwhile

to be born years apart: être nés à des années d'intervalle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La proportion de prairies a diminué sur celle de la forêt de 373 ha en 110 ans, dont 47 % en faveur du peuplier faux-tremble.

fr.wikipedia.org

Les surfaces agricoles utilisées ont diminué et sont passées de 2 691 hectares en 2000 à 2 431 hectares en 2010 dont 958 sont irrigables.

fr.wikipedia.org

Le montant de l'impôt final est diminué des crédits d'impôts accordés par de nombreux dispositifs.

fr.wikipedia.org

Le nombre de résidents blancs et afrikaners dans ce pays a diminué sensiblement depuis le recensement précédent de 1996.

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, l'utilisation des coupons a diminué en raison du passage général des transactions numéraires vers les virements électroniques par carte de débit ou de crédit.

fr.wikipedia.org