Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

drippings
to plant

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. planter [plɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ

1. planter ΓΕΩΡΓ:

planter rosier, pommes de terre, tomates, jardin

2. planter (ficher):

planter pieu
planter clou
planter un pieu dans qc
planter un drapeau au pôle Sud

3. planter (dresser):

planter tente
planter un décor κυριολ
planter un décor μτφ

4. planter (mettre):

planter
planter
to stick οικ
planter un baiser sur la joue de qn

5. planter (abandonner) οικ:

planter outil
planter outil
to dump οικ
planter voiture
planter voiture
to pack in οικ
planter voiture
to chuck in βρετ οικ
planter travail
planter époux
to ditch οικ

II. planter [plɑ̃te] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ Η/Υ

planter

III. se planter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se planter fleur, parterre:

se planter
se planter au printemps

2. se planter (se ficher):

se planter clou, pieu:

3. se planter personne:

4. se planter (se tenir) οικ:

aller se planter devant qc/qn

5. se planter (avoir un accident):

se planter οικ
se planter en planeur
se planter en vélo

6. se planter οικ:

se planter (se tromper)
se planter (se perdre)
planter qc par touffes
planter en échiquier
planter du soja
to plant soya beans βρετ
planter du soja
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
se planter οικ
se planter dans οικ
knock in (deliberately) person: nail, peg
planter
planter (on sur)
plunk bottle, plate
planter (on sur)
se planter οικ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. planter [plɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ

1. planter (mettre en terre):

planter

2. planter (garnir de):

planter un jardin de/en qc

3. planter (enfoncer):

planter pieu, piquet
planter un clou dans le mur
planter ses griffes dans le bras à qn chat

4. planter (dresser):

planter tente
planter échelle, drapeau

5. planter οικ (abandonner):

planter qn
to drop sb
planter qn μτφ
to dump sb

II. planter [plɑ̃te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. planter οικ (se tromper):

se planter dans qc
se planter à un examen

2. planter (se mettre):

se planter dans le mur couteau, flèche

3. planter οικ (se poster):

se planter dans le jardin
se planter devant [ou en face de] qn

4. planter οικ (avoir un accident) a. Η/Υ:

se planter
planter le décor
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to be up the pole βρετ wrong
se planter
planter ses crocs dans qc
planter
se planter quelque part
planter
planter un couteau dans qn/qc
pitch tent
planter
planter
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. planter [plɑ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ

1. planter (mettre en terre):

planter

2. planter (garnir de):

planter un jardin de/en qc

3. planter (enfoncer):

planter pieu, piquet
planter un clou dans le mur
planter ses griffes dans le bras à qn chat

4. planter (dresser):

planter tente
planter échelle, drapeau

5. planter οικ (abandonner):

planter qn
to drop sb
planter qn μτφ
to dump sb

II. planter [plɑ͂te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. planter οικ (se tromper):

se planter dans qc
se planter à un examen

2. planter (se mettre):

se planter dans le mur couteau, flèche

3. planter οικ (se poster):

se planter dans le jardin
se planter devant [ou en face de] qn

4. planter οικ (avoir un accident) a. inform:

se planter
planter le décor
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
planter ses crocs dans qc
planter
planter un couteau dans qn/qc
planter
planter le décor
se planter
planter
drive nail, wedge
planter
Présent
jeplante
tuplantes
il/elle/onplante
nousplantons
vousplantez
ils/ellesplantent
Imparfait
jeplantais
tuplantais
il/elle/onplantait
nousplantions
vousplantiez
ils/ellesplantaient
Passé simple
jeplantai
tuplantas
il/elle/onplanta
nousplantâmes
vousplantâtes
ils/ellesplantèrent
Futur simple
jeplanterai
tuplanteras
il/elle/onplantera
nousplanterons
vousplanterez
ils/ellesplanteront

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dans le relevé des dépenses des tables que font les commissaires royaux en 1349 ils distinguent « nos seigneurs des comptes et nos seigneurs de l'échiquier ».
fr.wikipedia.org
Il est entouré d'un certain nombre de chevaliers jurés appelés « barons de l'échiquier » ou « justice ».
fr.wikipedia.org
Les couleurs des cases de l'échiquier n'ont pas d'incidence.
fr.wikipedia.org
Dans l'échiquier, on peut répartir les quatre trous de diverses façons (aux quatre coins par exemple).
fr.wikipedia.org
Il joua au deuxième échiquier en 1978 et 1980, puis au quatrième échiquier en 1982.
fr.wikipedia.org