DELIBERATELY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

deliberately [βρετ dɪˈlɪb(ə)rətli, αμερικ dəˈlɪb(ə)rətli] ΕΠΊΡΡ

1. deliberately (intentionally):

deliberately do, say: exprès, à dessein, délibérément

deliberately sarcastic, provocative etc: délibérément

I deliberately addressed her by her first name: c'est exprès que je l'ai appelée par son prénom

2. deliberately (slowly and carefully):

deliberately speak: posément

deliberately walk: délibérément

he's being deliberately obtuse: il joue les abrutis

he is being deliberately provocative: il cherche à vous/les etc provoquer

γαλλικά

αγγλικά

délibérément ignorer, blesser, provoquer: deliberately

volontairement dissimuler, provoquer, faire mal: deliberately

caricatural (caricaturale): (deliberately) grotesque

désinformer: to misinform deliberately

de propos délibéré: deliberately, on purpose

flouter: blur (in order to deliberately conceal certain elements)

exprès: deliberately

il le fait exprès pour m'embêter: he does it deliberately ou on purpose to annoy me

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

deliberately ΕΠΊΡΡ

deliberately: intentionnellement

gas deliberately: gazer

drop deliberately: se laisser tomber

γαλλικά

αγγλικά

délibérément: deliberately

intentionnellement ΝΟΜ: deliberately

volontairement: deliberately

de manière délibérée: deliberately

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

deliberately ΕΠΊΡΡ

deliberately: intentionnellement

gas deliberately: gazer

drop deliberately: se laisser tomber

γαλλικά

αγγλικά

délibérément: deliberately

intentionnellement ΝΟΜ: deliberately

volontairement: deliberately

de manière délibérée: deliberately

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His provocative analysis recommends a better-balanced reading of our past and a wise use of that base for determining our common future.

en.wikipedia.org

And as such, it is undeniable in how provocative, powerful, and deeply enjoyable it is as a listening experience.

en.wikipedia.org

What was most provocative were the song's lyrics.

en.wikipedia.org

The company is also known for its simple and provocative ads featuring women, including employees.

en.wikipedia.org

She described the facade as something provocative and different, and compared the store greeter to a nightclub bouncer on the watch for good-looking customers.

en.wikipedia.org