DELICACY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

delicacy [βρετ ˈdɛlɪkəsi, αμερικ ˈdɛləkəsi] ΟΥΣ

1. delicacy:

delicacy (of features): finesse θηλ

delicacy (of beauty, china): délicatesse θηλ

delicacy (of beauty, china): fragilité θηλ

delicacy (of colour, design, craftsmanship, touch): délicatesse θηλ

2. delicacy (of health):

delicacy: délicatesse θηλ

delicacy: fragilité θηλ

3. delicacy (of mechanism, instrument):

delicacy: sensibilité θηλ

4. delicacy (awkwardness):

delicacy (of situation, subject): délicatesse θηλ

a matter of great delicacy: une affaire qui demande beaucoup de tact

5. delicacy (tact):

delicacy (of person): délicatesse θηλ

delicacy (of person): tact αρσ

6. delicacy ΜΑΓΕΙΡ:

delicacy (savoury): mets αρσ raffiné or délicat

delicacy (sweet): friandise θηλ

caviar is a great delicacy: le caviar est un mets très raffiné

γαλλικά

αγγλικά

mets: dish, delicacy

friandise (gén): delicacy

finesse (d'étoffe, de broderie, bijou): delicacy

finesse (de parfum, saveur, aliment): delicacy

finesse (de visage, traits): fineness, delicacy

délicatesse (de saveur, coloris, parfum, sentiments): delicacy

délicatesse (gén): delicacy

délicatesse: delicacy

délicatesse (d'opération, de négociations): delicacy

un mets raffiné: a delicacy

une merveille de finesse: a marvel ou miracle of delicacy

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

delicacy [ˈdelɪkəsi] ΟΥΣ

1. delicacy (fine food):

delicacy: mets αρσ raffiné

2. delicacy no πλ (fragility):

delicacy: délicatesse θηλ

to behave with delicacy: faire preuve de délicatesse

3. delicacy (sensitivity):

delicacy: sensibilité θηλ

γαλλικά

αγγλικά

délicatesse d'un objet, travail: delicacy

finesse d'un visage: delicacy

finesse d'une broderie, porcelaine: delicacy

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

delicacy [ˈdel·ɪ·kə·si] ΟΥΣ

1. delicacy (fine food):

delicacy: mets αρσ raffiné

2. delicacy (fragility):

delicacy: délicatesse θηλ

to behave with delicacy: faire preuve de délicatesse

3. delicacy (sensitivity):

delicacy: sensibilité θηλ

γαλλικά

αγγλικά

délicatesse d'un objet, travail: delicacy

finesse d'un visage: delicacy

finesse d'une broderie, porcelaine: delicacy

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος