Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gnädigste
beauté

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

beauty [βρετ ˈbjuːti, αμερικ ˈbjudi] ΟΥΣ

1. beauty (quality):

beauty
beauté θηλ
to spoil or mar the beauty of
nuire à la beauté de
to spoil or mar the beauty of προσδιορ contest
de beauté

2. beauty (woman):

beauty
beauté θηλ

3. beauty (beautiful feature):

the beauties of nature, landscape
les beautés de

4. beauty (advantage):

the beauty of the system is that…
ce qu'il y a de bien dans ce système, c'est que…
that's the beauty of it
c'est ce que cela a de bien

5. beauty (perfect example):

a beauty of a goal/car
un but/une voiture superbe
that's a real beauty χιουμ
c'est un modèle du genre!

6. beauty προσδιορ (for improving appearance):

beauty product, treatment
de beauté

ιδιωτισμοί:

age before beauty
≈ c'est le bénéfice de l'âge
beauty is in the eye of the beholder παροιμ
rien n'est laid pour celui qui aime
Beauty and the Beast
la Belle et la Bête

beauty parlour, beauty shop, beauty salon αμερικ ΟΥΣ παρωχ

beauty parlour
salon αρσ de beauté

bathing beauty ΟΥΣ

bathing beauty
belle baigneuse θηλ

beauty specialist ΟΥΣ

beauty specialist
esthéticien/-ienne αρσ/θηλ

beauty spot ΟΥΣ

1. beauty spot:

beauty spot (mark on skin)
grain αρσ de beauté
beauty spot (fake)
mouche θηλ

2. beauty spot (place):

beauty spot (gen)
coin αρσ superbe
beauty spot (official)
site αρσ pittoresque

beauty sleep ΟΥΣ χιουμ

to need one's beauty sleep
avoir besoin de ménager sa santé

beauty queen ΟΥΣ

beauty queen
reine θηλ de beauté

beauty consultant ΟΥΣ

beauty consultant
esthéticienne-conseil θηλ

beauty editor ΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

beauty editor
rédacteur/-trice αρσ/θηλ de la rubrique ‘beauté’
hairdressing/beauty salon
salon de coiffure/de beauté

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

beauty <-ies> [ˈbju:ti, αμερικ -t̬i] ΟΥΣ

beauty
beauté θηλ
to be a (real) beauty
être d'une grande beauté
to be a (real) beauty car
être une (véritable) merveille

beauty contest, beauty pageant ΟΥΣ

beauty contest
concours αρσ de beauté

beauty parlour ΟΥΣ, beauty salon ΟΥΣ, beauty shop ΟΥΣ αμερικ

beauty parlour
institut αρσ de beauté

beauty spot ΟΥΣ

1. beauty spot (location):

beauty spot
site αρσ

2. beauty spot (face mark):

beauty spot
mouche θηλ
beauty contest
concours de beauté
haunting beauty, melody
marquant(e)
drink in beauty, moonlight
se délecter de
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
beauté
beauty
belle (conquête)
beauty
la Belle au bois dormant
Sleeping Beauty
parapharmacie
shop selling health and beauty products
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

beauty <-ies> [ˈbju·t̬i] ΟΥΣ

beauty
beauté θηλ
to be a (real) beauty
être d'une grande beauté
to be a (real) beauty car
être une (véritable) merveille

beauty contest, beauty pageant ΟΥΣ

beauty contest
concours αρσ de beauté

beauty parlor ΟΥΣ, beauty salon ΟΥΣ, beauty shop ΟΥΣ

beauty parlor
institut αρσ de beauté

beauty spot ΟΥΣ

beauty spot
mouche θηλ
beauty pageant
concours αρσ de beauté
perennial beauty, hope
éternel(le)
hair/beauty salon
salon de coiffure/beauté
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
beauté
beauty
belle (conquête)
beauty
la Belle au bois dormant
Sleeping Beauty
parapharmacie
health and beauty products sold in pharmacies

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

beauty/swimming/diving competition
concours αρσ de beauté/de natation/de plongée
to be a raving beauty
être d'une grande beauté
to take away from the beauty of sth
rendre qc moins beau
beauty preparation
produit αρσ de beauté
to be a (real) beauty
être d'une grande beauté

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is through the replay of such memories that so-called hauntings are often created.
en.wikipedia.org
Incidents of intelligent haunting have been reported at the site.
en.wikipedia.org
As the technical content of the album, it features excellent synthesizer passages and haunting violin runs...
en.wikipedia.org
If they succeed in haunting someone, they will eat that person's intestines during sleep.
en.wikipedia.org
Both the graphic brushstroke and the music, with its haunting rhythms, are strikingly simple and direct.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "beauty" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά