Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
When
élément

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

element [βρετ ˈɛlɪm(ə)nt, αμερικ ˈɛləmənt] ΟΥΣ

1. element (constituent):

element
élément αρσ
a key/important element in her philosophy
un élément essentiel/important de sa philosophie
the key element in his success
l'élément clé de son succès
the poor salary was just one element in my dissatisfaction
le salaire médiocre n'expliquait que partiellement mon mécontentement

2. element (factor):

element
facteur αρσ
the time element
le facteur temps
the element of luck
le facteur chance

3. element (small part):

element
part θηλ
an element of risk/danger
une part de risque/danger

4. element (rudiment):

element (of courtesy, diplomacy)
élément αρσ
element (of courtesy, diplomacy)
rudiment αρσ
element (of grammar, mathematics etc)
base θηλ

5. element (constituent group):

element
élément αρσ
the violent element in the audience
l'élément violent du public

6. element (air, water etc):

element
élément αρσ
the four elements
les quatre éléments
the elements (weather)
les éléments
to brave the elements χιουμ
affronter les éléments
exposed to the elements
exposé aux intempéries

7. element:

element ΧΗΜ, ΜΑΘ, ΡΑΔΙΟΦ
élément αρσ

8. element ΗΛΕΚ:

element
résistance θηλ
to be in/out of one's element
être/ne pas être dans son élément

dummy element ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

dummy element
élément αρσ explétif

radio-element ΟΥΣ

radio-element
radioélément αρσ

non-metallic element ΟΥΣ ΧΗΜ

non-metallic element
métalloïde αρσ

trace element, trace mineral ΟΥΣ

trace element
oligo-élément αρσ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
la classification périodique des éléments
the periodic table (of elements)
flouter
blur (in order to deliberately conceal certain elements)
élément (de structure, d'ensemble)
element
élément (de problème)
element
élément (facteur)
factor, element
élément constitutif
essential element
élément de surprise
element of surprise
un élément important de leur philosophie
an important element in their philosophy
l'élément-clé de leur succès
the key element ou factor in their success
l'élément humain
the human element ou factor
l'élément violent du public
the violent element in the public
éléments indésirables/rebelles
undesirable/rebel elements
élément ΧΗΜ, ΜΑΘ, ΑΣΤΡΟΛΟΓ
element
(premiers) éléments (dans un titre)
elements
éléments
elements
lutter contre les éléments
to struggle against the elements
être ou se sentir dans son élément
to be ou feel in one's element
oligo-élément
trace element
composante (élément)
element
composante (de pays)
element

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

element [ˈelɪmənt, αμερικ ˈ-ə-] ΟΥΣ

1. element a. ΧΗΜ, ΜΑΘ:

element
élément αρσ

2. element ΗΛΕΚ:

element
résistance θηλ

3. element (amount):

an element of luck
une part de chance
to lose the element of surprise
perdre l'effet de surprise

4. element πλ (rudiments):

element
rudiments mpl

5. element πλ ΜΕΤΕΩΡ:

the elements
les éléments

trace element ΟΥΣ

trace element
oligo-élément αρσ
throw together ideas, elements
rassembler
marginal interest, element, artist
mineur(e)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
classification périodique des éléments
periodic table of elements
élément
element
être dans son élément
to be in one's element
élément
elements
purger un parti de ses éléments subversifs
to purge the subversive elements in a party
décomposer un élément en ses composants
to break an element down into its components
être comme un poisson dans l'eau
to be in one's element
il y a un grand fond de vérité dans tout ça
there's a large element of truth in all that
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

element [ˈel·ə·mənt] ΟΥΣ

1. element a. ΧΗΜ, math:

element
élément αρσ

2. element ΗΛΕΚ:

element
résistance θηλ

3. element (amount):

an element of luck
une part de chance
to lose the element of surprise
perdre l'effet de surprise

4. element πλ (rudiments):

element
rudiments mpl

5. element πλ ΜΕΤΕΩΡ:

the elements
les éléments mpl

trace element ΟΥΣ

trace element
oligo-élément αρσ
throw together ideas, elements
rassembler
marginal interest, element, artist
mineur(e)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
classification périodique des éléments
periodic table of elements
élément
element
être dans son élément
to be in one's element
purger un parti de ses éléments subversifs
to purge the subversive elements in a party
être comme un poisson dans l'eau
to be in one's element

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

élément de fixation
mounting element

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

an element of luck
une part de chance
to lose the element of surprise
perdre l'effet de surprise
the elements
les éléments
purger un parti de ses éléments subversifs
to purge the subversive elements in a party
il y a un grand fond de vérité dans tout ça
there's a large element of truth in all that

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She was ahead of her time in her ability to apparently haphazardly throw together outfits that just worked.
fashion.telegraph.co.uk
Food fusion occurs when you throw together different cultural trends, traditions, tastes and flavours to produce an exciting, different dish.
www.mayonews.ie
What happens when you throw together all kinds of summer fruits with some ice and sugar syrup?
www.thehindu.com
Preservation of food has indeed made some things simpler -- it's now possible to throw together a meal in less than 15 minutes.
www.thehindu.com
These pita pockets will take you a matter of minutes to throw together.
www.huffingtonpost.com.au

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "elements" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
πολωνικά