COURTESY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

courtesy [βρετ ˈkəːtɪsi, αμερικ ˈkərdəsi] ΟΥΣ

1. courtesy:

courtesy: courtoisie θηλ

to have the courtesy to do: avoir la courtoisie de faire

it is only common courtesy to do: c'est la moindre des politesses de faire

to do sb the courtesy of doing ειρων: faire à qn le plaisir de faire

to exchange courtesies: faire des échanges de politesse

ιδιωτισμοί:

(by) courtesy of (with permission from) rightful owner: avec la gracieuse permission de

(by) courtesy of (with funds from) sponsor: grâce à la générosité de

(by) courtesy of (through the good offices of) colleagues, police, employer: grâce à

a free trip/flight courtesy of the airline: un voyage/vol gratuit offert par la compagnie aérienne

courtesy visit

courtesy visit → courtesy call

courtesy call ΟΥΣ

courtesy call: visite θηλ de courtoisie

courtesy delay ΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

courtesy delay: plafonnier αρσ à extinction différée

courtesy light ΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

courtesy light: plafonnier αρσ

courtesy call ΟΥΣ

courtesy call: visite θηλ de courtoisie

courtesy car ΟΥΣ

courtesy car: voiture θηλ (mise à la disposition de qn)

to give sb a courtesy car: mettre une voiture à la disposition de qn

courtesy title ΟΥΣ

courtesy title: titre αρσ de courtoisie

courtesy coach ΟΥΣ

courtesy coach: navette θηλ gratuite

γαλλικά

αγγλικά

courtoisie: courtesy

visite de courtoisie: courtesy visit

par courtoisie: out of courtesy

affabilité: courtesy, affability

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

courtesy <-ies> [ˈkɜ:təsi, αμερικ ˈkɜ:rt̬ə-] ΟΥΣ

1. courtesy (politeness):

courtesy: politesse θηλ

2. courtesy no πλ (decency):

courtesy: courtoisie θηλ

to have the (common) courtesy to +infin μειωτ: avoir la courtoisie de +infin

to show sb (some) courtesy: faire preuve de courtoisie envers qn

3. courtesy (permission):

courtesy: autorisation

(by) courtesy of sth: avec l'autorisation de qc

(by) courtesy of sth (because of): grâce à qc

courtesy bus ΟΥΣ

courtesy bus: bus αρσ mis à la disposition des clients

courtesy light ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

courtesy light: plafonnier αρσ

courtesy title ΟΥΣ

courtesy title: titre αρσ de courtoisie

to treat sb with courtesy/respect: traiter qn avec courtoisie/respect

γαλλικά

αγγλικά

courtoisie: courtesy

ce serait la moindre des choses/des politesses: it would be the least you could do/be common courtesy

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

courtesy <-ies> [ˈkɜr·t̬ə·si] ΟΥΣ

1. courtesy (politeness):

courtesy: politesse θηλ

2. courtesy (decency):

courtesy: courtoisie θηλ

to have the (common) courtesy to +infin μειωτ: avoir la courtoisie de +infin

3. courtesy (permission):

courtesy: autorisation θηλ

courtesy of sth: avec l'autorisation de qc

courtesy of sth (because of): grâce à qc

courtesy light ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

courtesy light: plafonnier αρσ

courtesy title ΟΥΣ

courtesy title: titre αρσ de courtoisie

courtesy car ΟΥΣ

courtesy car: voiture θηλ mise à la disposition des clients

courtesy bus ΟΥΣ

courtesy bus: bus αρσ gratuit

to treat sb with courtesy/respect: traiter qn avec courtoisie/respect

γαλλικά

αγγλικά

courtoisie: courtesy

ce serait la moindre des choses/des politesses: it would be the least you could do/be common courtesy

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος