AUTORISATION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

autorisation [otɔʀizɑsjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. autorisation (accord):

autorisation (gén): permission (de faire to do)

autorisation (officielle): authorization (de faire to do)

donner à qn l'autorisation de faire: to give sb permission to do

donner à qn l'autorisation de faire (officiellement): to give ou grant sb authorization to do

avoir l'autorisation de faire: to have permission to do

sans l'autorisation du gouvernement: without government authorization

entrée interdite sans autorisation: no unauthorized entry

2. autorisation:

autorisation ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ: licence βρετ

sans autorisation: without a licence βρετ

avoir l'autorisation d'exporter des armes: to have a licence for exporting weapons, to be licensed to export weapons

3. autorisation:

autorisation (document): permit

autorisation (licence): licence βρετ

autorisation administrative de licenciement ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: administrative fiat for a company's redundancy plan

autorisation de crédit ΧΡΗΜΑΤΟΠ: overdraft facility

autorisation d'étalage: stallholder's permit

autorisation de mise sur le marché: product licence βρετ

autorisation de mise sur le marché français: product licence in France

autorisation parentale: parental consent

autorisation de prélèvement: direct-debit form

autorisation de prélèvement ΕΜΠΌΡ: release for shipment

autorisation de programme: authorization bill

autorisation de sortie ΣΧΟΛ: consent form allowing a pupil to leave the school building

autorisation de sortie du territoire: parents' authorization for an unaccompanied minor to travel abroad

autorisation de vol ΑΕΡΟ: flight clearance

sans autorisation maritale: without the husband's permission

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

consent form: autorisation θηλ

authorization: autorisation θηλ

to give or grant authorization: accorder une autorisation

to give or grant authorization to do: accorder l'autorisation de faire

carnet: autorisation θηλ d'entrée

fiat: autorisation θηλ

credit limit: autorisation θηλ de découvert

debenture, a. customs debenture: autorisation θηλ de perfectionnement actif

product licence: autorisation θηλ de mise sur le marché

the granting of access: l'autorisation θηλ d'accès

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

autorisation [otoʀizasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. autorisation (permission):

autorisation: permission

2. autorisation ΝΟΜ:

autorisation: authorization

3. autorisation (permis):

autorisation: permit

autorisation de sortie du territoire: exit permit

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

authorization: autorisation θηλ

overdraft facility: autorisation θηλ de découvert

clearance: autorisation θηλ

say-so: autorisation θηλ

variance: autorisation θηλ spéciale

empowerment: autorisation θηλ

to need permission from sb to +infin: avoir besoin de l'autorisation de qn pour +infin

with your permission: avec votre autorisation

courtesy: autorisation

(by) courtesy of sth: avec l'autorisation de qc

under licence: sous autorisation

to have licence to +infin: avoir l'autorisation de +infin

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

autorisation [otoʀizasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. autorisation (permission):

autorisation: permission

2. autorisation ΝΟΜ:

autorisation: authorization

3. autorisation (permis):

autorisation: permit

autorisation de sortie du territoire: exit permit

solliciter une autorisation de qn: to ask sb for authorization

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

authorization: autorisation θηλ

overdraft protection: autorisation θηλ de découvert

clearance: autorisation θηλ

empowerment: autorisation θηλ

variance: autorisation θηλ spéciale

say-so: autorisation θηλ

courtesy: autorisation θηλ

courtesy of sth: avec l'autorisation de qc

under license: sous autorisation

to have license to +infin: avoir l'autorisation de +infin

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

solliciter une autorisation de qn: to ask sb for authorization

autorisation de sortie du territoire: exit permit

discharge: autorisation θηλ (de sortie)

to need permission from sb to +infin: avoir besoin de l'autorisation de qn pour +infin

overdraft facility: autorisation θηλ de découvert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il sera cependant sollicité par des villageois qui lui demanderont de le sauver d'un monstre en haut d'une montagne.

fr.wikipedia.org

Il reçut toute sa vie les lettres de doléances des communautés européennes et orientales qui le sollicitaient et essaya de répondre à toutes les demandes.

fr.wikipedia.org

De sa propre initiative, ou sollicité par les services de l’État compétents, il donne un avis sur tout ce qui concerne le parc.

fr.wikipedia.org

Le titre d'un mouvement peut renvoyer au type de structure compositionnelle sollicité.

fr.wikipedia.org

Elle sollicita une pension de veuve auprès du premier triumvirat, alors au pouvoir ; son montant était de trente pesos.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "autorisation" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά