Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sécarter
official
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. offic|iel (officielle) [ɔfisjɛl] ΕΠΊΘ (gén)
officiel (officielle)
official
c'est la version officielle
that's the official story
être en visite officielle envoyé:
to be on an official visit
être en visite officielle chef d'État:
to be on a state visit
II. offic|iel ΟΥΣ αρσ
offic|iel αρσ (fonctionnaire, organisateur):
offic|iel
official
semi-offic|iel (semi-officielle) <αρσ πλ semi-officiels> [səmiɔfisjɛl] ΕΠΊΘ
semi-officiel (semi-officielle)
semiofficial
Journal officiel Info
Journal officiel
The daily gazette in which all laws and décrets, information about ministerial decisions and official appointments are published.
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
in formal attire
en tenue officielle
platform party
personnes qui ont une place dans la tribune officielle
Number Ten
10 Downing Street (résidence officielle du premier ministre britannique)
official/public announcement
annonce officielle/publique
semi-official
semi-officiel/-ielle
official statement
communiqué αρσ officiel
White Paper ΠΟΛΙΤ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ
rapport αρσ officiel (on sur)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. officiel(le) [ɔfisjɛl] ΕΠΊΘ
officiel(le)
official
de source officielle
from official sources
II. officiel(le) [ɔfisjɛl] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
officiel(le)
official
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
official
officiel(le) αρσ (θηλ)
official
officiel(le)
unofficial
non officiel(le)
official version
version θηλ officielle
full-dress
officiel(le)
informal meeting, invitation
non officiel(le)
formal
officiel(le)
Downing Street
résidence officielle du Premier ministre britannique située au numéro 10.
gazette
journal αρσ officiel
state document
officiel(le)
state
officiel(le)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. officiel(le) [ɔfisjɛl] ΕΠΊΘ
officiel(le)
official
de source officielle
from official sources
II. officiel(le) [ɔfisjɛl] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
officiel(le)
official
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
official
officiel(le) αρσ (θηλ)
official
officiel(le)
unofficial
non officiel(le)
levee
réception θηλ officielle
informal meeting, invitation
non-officiel(le)
official version
version θηλ officielle
formal
officiel(le)
Downing Street
résidence officielle du Premier ministre britannique située au numéro 10.
state document
officiel(le)
state
officiel(le)
cost-of-living index
indice officiel du coût de la vie
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
de source officielle
from official sources
Number Ten
Le Number 10 Downing Street est la résidence officielle du "prime minister" britannique (premier ministre). La résidence date du 17ème siècle et fut construite par Sir George Downing, un homme politique, spéculateur en immobilier et espion. Le premier ministre habite à un étage supérieur et le reste du bâtiment est occupé par les bureaux du gouvernement ainsi que par les salles de réunion du cabinet. Le "Chancellor of the Exchequer" (ministre des Finances) habite dans la maison d'à côté, au numéro 11.
Edinburgh International Festival
Depuis 1947 à Edimbourg, la capitale de l'Écosse, l'Edinburgh International Festival est organisé tous les ans à partir de la mi-août et dure trois semaines. Il présente de nombreuses représentations théâtrales, des concerts, des opéras et des ballets. Parallèlement se déroulent aussi un grand "Film Festival", un "Jazz Festival" et un "Book Festival". En marge du "Festival" officiel s'est développé un très grand "festival fringe", vivant et innovatif, qui propose plus de 1000 manifestations différentes.
Downing Street
résidence officielle du Premier ministre britannique située au numéro 10.
the cost-of-living index
l'indice officiel du coût de la vie
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bertignac retrouve le succès, même s'il est dans l'ombre, et il devient producteur officiel et « accoucheur de talents musicaux » selon la biographie officielle.
fr.wikipedia.org
L'annonce officielle de cette adoption d'un surnom est faite le 17 décembre 1907.
fr.wikipedia.org
Mais des chiffres de vente décevants et des problèmes financiers mènent à l'effondrement du groupe en 1982, sans avis de séparation officiel.
fr.wikipedia.org
Attention, il ne s'agit pas d'un listing officiel.
fr.wikipedia.org
Le format numérique permet en théorie à l'artiste de se passer de producteur et distributeur officiel.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "officielle" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
ισπανικά