Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dUri
communiqué
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
communiqué [kɔmynike] ΟΥΣ αρσ
1. communiqué (de presse):
communiqué
communiqué, press release
2. communiqué (de parti, gouvernement):
communiqué
statement
communiqué commun/final/officiel
common/final/official statement
communiqué à la presse
statement to the press
communiqué publié hier
statement issued yesterday
ιδιωτισμοί:
communiqué de presse
press release
I. communiquer [kɔmynike] ΡΉΜΑ μεταβ
1. communiquer (faire connaître):
communiquer journaliste: date, décision, résultat
to announce
communiquer personne: adresse, détail, liste, chiffre
to give (à to)
communiquer personne: intention
to declare (à to)
communiquer son enthousiasme à qn
to pass on one's enthusiasm to sb
2. communiquer (transmettre):
communiquer personne: goût, dossier, proposition, maladie
to pass on (à to)
communiquer artiste, interprétation, œuvre: idée, sentiment
to convey (à to)
3. communiquer:
communiquer ΜΗΧΑΝΙΚΉ, ΦΥΣ mouvement, rayonnement
to transmit
II. communiquer [kɔmynike] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. communiquer:
communiquer ΓΛΩΣΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ, ΤΗΛ
to communicate (avec with)
communiquer par signes/lettres/téléphone
to communicate by signs/letters/telephone
2. communiquer:
communiquer ΕΜΠΌΡ, ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
to communicate
aptitude à communiquer
communication skills πλ
3. communiquer ΑΡΧΙΤ:
communiquer pièces:
to be adjoining
communiquer avec pièce
to adjoin
faire communiquer
to link
III. se communiquer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se communiquer (se transmettre) personnes:
se communiquer information, nouvelle
to pass on [sth] to each other
2. se communiquer (se répandre):
se communiquer feu, peur, maladie:
to spread (à to)
3. se communiquer (se répercuter):
communiquer à phénomène:
to affect
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
communiqué
communiqué αρσ
official statement
communiqué αρσ officiel
press release
communiqué αρσ de presse
intercommunicate
communiquer
interwork
communiquer
impart information, message
communiquer (to à)
TBA
à communiquer καναδ
Name Day ΧΡΗΜΑΤΟΠ
deuxième jour d'une transaction en Bourse où le nom de l'acheteur est communiqué au vendeur
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
communiqué [kɔmynike] ΟΥΣ αρσ
communiqué
communiqué
communiqué de presse
press release
I. communiquer [kɔmynike] ΡΉΜΑ μεταβ
1. communiquer (faire connaître):
communiquer une demande à qn
to convey a request to sb
2. communiquer (transmettre):
communiquer un dossier à qn
to pass a file on to sb
II. communiquer [kɔmynike] ΡΉΜΑ αμετάβ
communiquer avec qn
to communicate with sb
publier communiqué
to release
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
communiqué
communiqué αρσ
news release
communiqué αρσ de presse
press release
communiqué αρσ de presse
intercommunicate
communiquer
(news) bulletin (on one topic)
communiqué αρσ spécial
infect one's laugh, good humour
communiquer
to infect sb with sth
communiquer qc à qn
communicate
communiquer
communicate
communiquer
to communicate with one's hands
communiquer par gestes
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
communiqué [kɔmynike] ΟΥΣ αρσ
communiqué
communiqué
communiqué de presse
press release
I. communiquer [kɔmynike] ΡΉΜΑ μεταβ
1. communiquer (faire connaître):
communiquer une demande à qn
to convey a request to sb
2. communiquer (transmettre):
communiquer un dossier à qn
to pass a file on to sb
II. communiquer [kɔmynike] ΡΉΜΑ αμετάβ
communiquer avec qn
to communicate with sb
publier communiqué
to release
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
communiqué
communiqué αρσ
news release
communiqué αρσ de presse
press release
communiqué αρσ de presse
intercommunicate
communiquer
(news) bulletin (on one topic)
communiqué αρσ spécial
infect one's laugh, good humor
communiquer
to infect sb with sth
communiquer qc à qn
voip
communiquer par voip
Présent
jecommunique
tucommuniques
il/elle/oncommunique
nouscommuniquons
vouscommuniquez
ils/ellescommuniquent
Imparfait
jecommuniquais
tucommuniquais
il/elle/oncommuniquait
nouscommuniquions
vouscommuniquiez
ils/ellescommuniquaient
Passé simple
jecommuniquai
tucommuniquas
il/elle/oncommuniqua
nouscommuniquâmes
vouscommuniquâtes
ils/ellescommuniquèrent
Futur simple
jecommuniquerai
tucommuniqueras
il/elle/oncommuniquera
nouscommuniquerons
vouscommuniquerez
ils/ellescommuniqueront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
communiquer une demande à qn
to convey a request to sb
communiquer un dossier à qn
to pass a file on to sb
communiquer avec qn
to communicate with sb
communiqué de presse
press release
à distance (dans l'espace) communiquer, juger, voir
at a distance
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dans un communiqué commun, elle préviennent conjointement qu'« une société qui invente "la machine à chasser le jeune" se trompe de chemin ».
fr.wikipedia.org
La préfecture publie immédiatement un communiqué officiel : il s'agirait d'un malheureux accident, causé par deux ivrognes.
fr.wikipedia.org
Toutefois, ce communiqué n'a pu être authentifié formellement que quelques jours après les faits.
fr.wikipedia.org
Le communiqué du 1 juin fut confirmé le 3 juin par ceux qui deviendront les six États fondateurs.
fr.wikipedia.org
Cette rencontre ne donna lieu à aucun communiqué officiel, prolongeant le statu quo.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "communiqué" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά