COMMUNICATE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. communicate [βρετ kəˈmjuːnɪkeɪt, αμερικ kəˈmjunəˌkeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. communicate (convey):

communicate ideas, feelings: communiquer (to à)

communicate instructions, news, information, values: transmettre (to à)

his anxiety communicates itself to others: son angoisse est communicative

to communicate one's displeasure to sb: faire part de son mécontentement à qn

2. communicate (transmit):

communicate disease, virus: transmettre

II. communicate [βρετ kəˈmjuːnɪkeɪt, αμερικ kəˈmjunəˌkeɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. communicate (relate):

communicate: communiquer (with avec)

how do they communicate (with each other)?: comment communiquent-ils?

to communicate through dance/by gestures: communiquer au moyen de la danse/par des gestes

2. communicate (be in contact):

communicate: communiquer (with avec)

to communicate by radio: communiquer par radio

we no longer communicate with each other: nous avons perdu tout contact

3. communicate (connect):

to communicate with room, apartment: communiquer avec

4. communicate ΘΡΗΣΚ:

communicate: communier

orally communicate, testify, examine: oralement

effectively work, solve, cure, compete, communicate: efficacement

the impulse to communicate: l'envie de communiquer

γαλλικά

αγγλικά

communiquer ΓΛΩΣΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ, ΤΗΛ: to communicate (avec with)

communiquer par signes/lettres/téléphone: to communicate by signs/letters/telephone

communiquer ΕΜΠΌΡ, ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ: to communicate

correspondre: to communicate

correspondre par téléphone/télécopie: to communicate by phone/fax

parler par gestes: to communicate by means of gestures

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. communicate [kəˈmju:nɪkeɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

communicate: communiquer

communicate illness: transmettre

II. communicate [kəˈmju:nɪkeɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

communicate: communiquer

to communicate with one's hands: communiquer par gestes

I'm afraid we just don't communicate: je crains que nous manquions simplement de communication υποτ

it is forbidden to speak or otherwise communicate with them: il est interdit de communiquer avec eux d'une manière ou d'une autre

my efforts to communicate: mes efforts pour communiquer

γαλλικά

αγγλικά

communiquer avec qn: to communicate with sb

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. communicate [kə·ˈmju·nɪ·keɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

communicate: communiquer

communicate illness: transmettre

II. communicate [kə·ˈmju·nɪ·keɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

communicate: communiquer

to communicate with one's hands: communiquer par gestes

I'm afraid we just don't communicate: je crains que nous manquions simplement de communication υποτ

it is forbidden to speak or otherwise communicate with them: il est interdit de communiquer avec eux d'une manière ou d'une autre

my efforts to communicate: mes efforts pour communiquer

γαλλικά

αγγλικά

communiquer avec qn: to communicate with sb

Present
I	communicate
you	communicate
he/she/it	communicates
we	communicate
you	communicate
they	communicate

Past
I	communicated
you	communicated
he/she/it	communicated
we	communicated
you	communicated
they	communicated

Present Perfect
I	have	communicated
you	have	communicated
he/she/it	has	communicated
we	have	communicated
you	have	communicated
they	have	communicated

Past Perfect
I	had	communicated
you	had	communicated
he/she/it	had	communicated
we	had	communicated
you	had	communicated
they	had	communicated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος