COMMUNICATION CORD - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

communication cord ΟΥΣ βρετ

communication cord

sonnette θηλ d'alarme

I. cord [βρετ kɔːd, αμερικ kɔrd] ΟΥΣ

1. cord (of pyjamas, dressing gown, light switch, curtains etc):

cord

cordon αρσ

2. cord ΗΛΕΚ:

cord

fil αρσ

cord

cordon αρσ

3. cord οικ → corduroy

cord

velours αρσ côtelé

cord προσδιορ garment

en or de velours côtelé

4. cord (umbilical):

cord

cordon αρσ

II. cords ΟΥΣ ουσ πλ

cords οικ:

cords

pantalon αρσ en velours (côtelé)

corduroy [βρετ ˈkɔːdərɔɪ, ˈkɔːdjʊrɔɪ, αμερικ ˈkɔrdəˌrɔɪ] ΟΥΣ

corduroy

velours αρσ côtelé

corduroys

un pantalon αρσ en velours côtelé

corduroys προσδιορ garment

en velours côtelé

I. communication [βρετ kəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)n, αμερικ kəˌmjunəˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. communication:

communication (of information)

transmission θηλ

communication (of ideas, feelings)

communication θηλ

a means/system of communication

un moyen/système de communication

a means/system of communication προσδιορ channel, problem, system

de communication

2. communication (contact):

communication

communication θηλ (between entre)

a lack of communication

un manque de communication

the lines of communication

les voies θηλ πλ de communication

to be in communication with sb

être en communication or en contact avec qn

she's been in radio/telephone communication with them

elle a communiqué avec eux par radio/téléphone

3. communication (message):

communication

communication θηλ

II. communications ΟΥΣ ουσ πλ

1. communications (infrastructure):

communications ΤΗΛ, ΜΕΤΑΦΟΡΈς

communications θηλ πλ

a breakdown in communications

une rupture des communications

radio/telephone communications

les communications radiophoniques/téléphoniques

to have good communications with port, city

avoir de bonnes communications avec

2. communications ΣΤΡΑΤ:

communications

communications θηλ πλ

communications

liaison θηλ

cord [kɔ:d, αμερικ kɔ:rd] ΟΥΣ

1. cord (rope):

cord

corde θηλ

umbilical cord

cordon αρσ ombilical

2. cord (string):

cord

ficelle θηλ

3. cord ΗΛΕΚ:

cord

fil αρσ électrique

communication ΟΥΣ a. τυπικ

communication

communication θηλ

means of communication

moyens mpl de communication

cord [kɔrd] ΟΥΣ

1. cord (rope):

cord

corde θηλ

spinal cord

moelle θηλ épinière

umbilical cord

cordon αρσ ombilical

2. cord (string):

cord

ficelle θηλ

3. cord ΗΛΕΚ:

cord

fil αρσ électrique

4. cord (unit of volume):

cord of wood

équivalant à 3, 62 mètres cubes de bois

communication ΟΥΣ a. τυπικ

communication

communication θηλ

means of communication

moyens mpl de communication

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They only realized that they were inside the enemy's location when they found a communication cord from the enemy sentry's location.

en.wikipedia.org

The case highlighted fears about railway travel and led to the introduction a few years later of the communication cord to stop the train in case of emergency.

www.independent.co.uk

He can hear the instructor through the communication cord hooked up to his helmet.

mjtimes.sk.ca

Later, shorter six-wheeled and bogie compartment carriages were built for secondary services, and communication cords and steam heating were fitted in the early years of the twentieth century.

en.wikipedia.org

The company concentrates on the development and manufacturing of cabling technology for communications networks.

en.wikipedia.org