CONTACT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

contact [kɔ̃takt] ΟΥΣ αρσ

1. contact (relation):

contact: contact uncountable (avec with)

avoir des contacts directs avec qn: to have direct contact with sb

être en contact: to be in contact

prendre contact avec: to make contact with

garder le contact: to keep in touch

reprendre contact avec qn: to get back in touch with sb

la reprise des contacts avec les émissaires: the renewal of relations with the emissaries

la première prise de contact a été encourageante: initial contact was encouraging

mettre en contact: to put in touch

entrer en contact avec: to get in touch with

avoir un bon contact avec qn: to get on well with sb

être d'un contact agréable/difficile: to be easy/hard to get on with

elle est devenue plus sociable à ton contact: she's become more sociable through spending time with you

2. contact (toucher):

contact: contact

contact physique: physical contact

en contact: in contact

‘éviter le ou tout contact avec les yeux/la peau’: ‘avoid any contact with eyes/skin’

3. contact ΗΛΕΚ:

contact: contact

mettre/couper le contact ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: to switch on/switch off the ignition

4. contact (personne):

contact: contact

rencontrer son contact: to meet one's contact

avoir des contacts au gouvernement: to have contacts in the government

planche-contact <πλ planches-contact> [plɑ̃ʃkɔ̃takt] ΟΥΣ θηλ ΦΩΤΟΓΡ

planche-contact: contact print

αγγλικά

γαλλικά

point of contact: contact αρσ

ignition switch: contact αρσ

social contact: contact αρσ

contact print: épreuve θηλ par contact

contact print: planche θηλ contact

touchless: sans contact

radio communication: contact αρσ radio

contact lens: lentille θηλ de contact

contact lens: verre αρσ de contact

hard lens: lentille θηλ de contact rigide

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

contact [kɔ̃takt] ΟΥΣ αρσ

1. contact sans πλ (toucher):

contact: contact

au contact de l'air: in contact with air

des choses entrent/sont en contact: things come into/are in contact

2. contact (rapport):

contact: contact

au contact de qn: through contact with sb

entrer en [ou prendre] contact avec qn/qc: to get in contact with sb/sth

rester en contact avec qn/qc: to stay in contact with sb/sth

3. contact ΗΛΕΚ, ΑΥΤΟΚ:

contact: connection

faux [ou mauvais] contact: bad connection

couper/mettre le contact: to turn the engine off/on

lentilles de contact: contact lenses

αγγλικά

γαλλικά

radio contact: contact αρσ radio

radio communication: contact αρσ radio

ignition key: clé θηλ de contact

contact lens: lentille θηλ de contact

ignition switch: contact αρσ de démarrage

to liaise with sb/sth: être en contact avec qn/qc

contact print: épreuve θηλ par contact

contact: contact αρσ

to have contact with the (outside) world: être en contact avec le monde

to lose contact with sb: perdre le contact avec qn

to make contact with sb: prendre contact avec qn

physical contact: contact αρσ physique

to come into contact with sth: entrer en contact avec qc

contact: contact αρσ électrique

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

contact [ko͂takt] ΟΥΣ αρσ

1. contact sans πλ (toucher):

contact: contact

au contact de l'air: in contact with air

des choses entrent/sont en contact: things come into/are in contact

2. contact (rapport):

contact: contact

au contact de qn: through contact with sb

entrer en [ou prendre] contact avec qn/qc: to get in contact with sb/sth

rester en contact avec qn/qc: to stay in contact with sb/sth

3. contact ΗΛΕΚ, ΑΥΤΟΚ:

contact: connection

faux [ou mauvais] contact: bad connection

couper/mettre le contact: to turn the engine off/on

lentilles de contact: contact lenses

αγγλικά

γαλλικά

radio contact: contact αρσ radio

radio communication: contact αρσ radio

to liaise with sb/sth: être en contact avec qn/qc

contact print: épreuve θηλ par contact

contact lens: lentille θηλ de contact

ignition switch: contact αρσ de démarrage

ignition key: clé θηλ de contact

contact: contact αρσ

to have contact with the (outside) world: être en contact avec le monde

to lose contact with sb: perdre le contact avec qn

to make contact with sb: prendre contact avec qn

physical contact: contact αρσ physique

to come into contact with sth: entrer en contact avec qc

contact: contact αρσ électrique

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος